Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version
So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me.
So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me.
and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me.
So I went and hid it by the Euphrates, as Jehovah had commanded me.
So I went, and hid it, by the Euphrates, as Yahweh had commanded me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me.
So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.
So I went and put it in a secret place by Parah, as the Lord had said to me.
So I went, and hid it by Perath, as the Lord had commanded me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.
Pictures


Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The act records simple obedience: a linen girdle was to be obtained, worn for a time, then taken to the Euphrates and hidden there until it rotted.RH Aug 10, 1869RH Aug 29, 1871 The girdle worn in Judah at that time is the same kind that may still be met with any day in the streets of Jerusalem, for fashions of dress in the East never change.RH Aug 29, 1871 Its continued presence stands as witness to the marvelous accuracy of the word.RH Aug 29, 1871
The command shows that God notices and directs what men call small things, such as how dress is cut and made.RH Aug 10, 1869 Those who claim God is not particular about fashion would have counted Jeremiah a fanatic for carrying out such a direction.RH Aug 10, 1869 God is not changed, but still takes notice of small things as well as great ones.RH Aug 10, 1869 His people therefore should love and trust Him like little children and follow His leading.RH Aug 10, 1869
Sources