AdventAI

Jeremiah 16:14

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, The LORD liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Therefore, behold, the days come, says the LORD, that it shall no more be said, The LORD lives, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

  • King James Version

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, The LORD liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Therefore behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be said, The Lord liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

  • Webster Bible

    Therefore behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, The LORD liveth, that brought the children of Israel out of the land of Egypt;

  • Revised Version

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, As the LORD liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

  • American Standard Version

    Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that it shall no more be said, As Jehovah liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

  • Young's Literal Translation

    Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more: 'Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of Egypt,'

  • Darby Translation

    Therefore, behold, days are coming, saith Jehovah, that it shall no more be said, [ As] Jehovah liveth, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore lo! days are coming, Declareth Yahweh, When it shall be said no more By the life of Yahweh, who brought up the sons of Israel out of the land of Egypt; but—

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Yet behold, the days are coming, declares the LORD, when they will no longer say, ‘ As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of Egypt.’

  • World English Bible

    “ Therefore behold, the days come,” says the LORD, “ that it will no more be said, ‘ As the LORD lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;’

  • Bible in Basic English

    For this cause, see, the days are coming, says the Lord, when it will no longer be said, By the living Lord, who took the children of Israel up out of the land of Egypt.

  • Geneva Bible

    Behold therfore, saith the Lord, the dayes come that it shall no more be sayde, The Lord liueth, which brought vp the children of Israel out of the land of Egypt,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore behold the days come, saith the Lord, when it shall be said no more: The Lord liveth, that brought for the children of Israel out of the land of Egypt:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

10 sources

Jeremiah 16:14 stands within Jeremiah 3 through 21, whose meaning is clear in denouncing sin, expressing sorrow of heart over the people's transgression, and earnestly appealing for return to God amid almost complete lack of response from the mass of the people.ST Oct 20, 1909 It belongs to a prophecy concerning Israel whose restoration predictions may point to restoration from Babylon or span both near and far events, with fulfillments before Christ applying under the former covenant and fulfillments after Christ applying under the new covenant to Israel by faith, God's remnant church, without specifying which fulfillment applies to this verse in particular.ST May 16, 1911

The verse announces days to come when the Exodus from Egypt under Pharaoh will no longer be said as the defining or chief example of the LORD's saving power, because it will be surpassed by a greater deliverance in his gathering of Israel from the northern lands and the countries where they were scattered.RH Nov 30, 1911ST Jun 14, 1910RH Nov 21, 1907RH Feb 7, 1907ST Mar 12, 1896 That future deliverance is so great that God's people will instead praise him for bringing them from scattered regions of captivity, slavery, and sin, and will no longer chiefly recall the Exodus as the sign of God's saving power.ST Jun 14, 1910RH Oct 31, 1912 The promise was given before the Babylonian captivity that Israel's return from captivity in Babylon to return and dwell in their own land would become the defining witness to God and was intended as a greater object lesson to the world than the departure from Egypt.RH Feb 7, 1907

The later deliverance is greater in scope than the ancient escape from Egypt, bringing God's people from scattered regions of captivity, slavery, and sin and from all physical and spiritual bondage in northern lands and every other land into the immortal land to live in their own land, settled in their eternal inheritance in the renewed earth, the heavenly Canaan.RH Nov 30, 1911ST Jun 14, 1910RH Oct 31, 1912ST Jun 26, 1901 The song of Moses represents that greater victory over all earthly foes, unknown since God delivered Israel from Pharaoh, accomplished by God's mighty, glorious power with his judgments made manifest.ST Mar 12, 1896 The following verses' image of hunters searching across mountains, hills, and rocky places applies to the worldwide scattering of gospel literature and rays of truth.RH Nov 21, 1907

The verse shows that God's people are scattered among the nations and will be gathered from all parts of the world, and before the call out of Babylon is complete they are found as loyal people in many places.ST Aug 19, 1913 The verse calls for trust in God's power to deliver from present bondage, not merely remembrance of past victories.ST Jun 14, 1910 The final gathering will replace the Exodus as the great motive for willing obedience and will stand as the preface to the law of heaven, leaving nothing more the Creator could do to draw obedience from the ransomed, when the principles of the law will be engraved indelibly on hearts with no need for a written code, so they will have no other gods before Jehovah, make no graven images nor cherish idols, and never speak the name of the Lord irreverently in prayer or worship.ST Jun 26, 1901

Sources

  1. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Our Bible Band October 20, 1909
  2. ST May 16, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 19 — 3429 — Were the Old Prophets Mistaken? Alonzo T. Jones, May 16, 1911
  3. RH Nov 30, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 48 — The Gathering Call November 30, 1911
  4. ST Jun 14, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 23 — Better Days Before June 14, 1910
  5. RH Nov 21, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 47 — Duties and Dangers of the Present Hour[^1] Stephen N. Haskell, November 21, 1907
  6. RH Feb 7, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 6 — The Book of the Decree Stephen Nelson Haskell, Thursday, February 7, 1907
  7. ST Mar 12, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 11 — THE CHARACTER AND TRIUMPH OF GOD’S REMNANT PEOPLE March 12, 1896
  8. RH Oct 31, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 44 — The Plagues of Egypt I. G. KNIGHT, October 31, 1912
  9. ST Jun 26, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 26 — The Conditions of Heaven Unfavorable for Its Propagation or Repetition G. W. Reaser, June 26, 1901.
  10. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Evidences of the Last Days August 19, 1913

Cross-references

  1. Isaiah 11:11-12

    And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

    Foretells a second recovery and gathering of Israel’s scattered people from many lands.

  2. Jeremiah 23:7-8

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that they shall no more say, The LORD liveth, which brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

    Israel’s return from exile surpasses the former deliverance from Egypt.

  3. Exodus 14:21-31

    And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

    The Red Sea deliverance is contrasted with a greater future deliverance.

  4. Exodus 20:2

    I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

    The earlier deliverance from Egypt is contrasted with a coming declaration that eclipses it.

  5. Exodus 15:1-18

    Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

    The song celebrates the LORD’s deliverance from Egypt as a pattern for final victory.

  6. Jeremiah 31:31

    Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

    Both foretell coming days involving Israel.

  7. Joshua 3:14-17

    And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

    The Jordan crossing is another past miracle contrasted with future deliverance.

  8. Revelation 15:3-4

    And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

    The song celebrates the greater Exodus victory.