Jeremiah 22:2
And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:
Translations
And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sit on the throne of David, you, and your servants, and your people that enter in by these gates:
And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:
and say, Hear the word of the Lord, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:
And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter by these gates:
And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates.
and say, Hear the word of Jehovah, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates.
Hear a word of Jehovah, O king of Judah, who art sitting on the throne of David, thou, and thy servants, and thy people, who are coming in at these gates,
and say, Hear the word of Jehovah, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people who enter in through these gates.
and say—Hear thou the word of Yahweh O king of Judah who sittest upon the throne of David,—thou, and thy servants and thy people who enter in at these gates,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
saying, ‘ Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on the throne of David— you and your officials and your people who enter these gates.
‘ Hear the LORD’s word, king of Judah, who sits on David’s throne— you, your servants, and your people who enter in by these gates.
And say, Give ear to the word of the Lord, O king of Judah, seated on the seat of David, you and your servants and your people who come in by these doors.
And say, Heare the worde of the Lord, O King of Iudah, that sittest vpon the throne of Dauid, thou and thy seruants, and thy people that enter in by these gates.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt say: Hear the word of the Lord, O king of Juda, that sittest upon the throne of David: thou and thy servants, and thy people, who enter in by these gates.
Cross-references
- 2 Chronicles 36:1-12
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
It recounts the kings who followed Josiah and their dealings with Jeremiah.
- Jeremiah 22:13-19
Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour’s service without wages, and giveth him not for his work;
states the Lord's judgment on Jehoiakim for rejecting the message
- 2 Kings 23
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
Josiah’s reign is marked by obedience to the LORD.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The summons is addressed to the king of Judah who sits upon the throne of David, together with his servants and his people who enter in by the gates, commanding them all to hear the word of the Lord.Ms 73, 1901, par. 1–214MR 343.1–3Lt 34, 1899, par. 27
Hearing here means acting in justice and righteousness, and especially rescuing the oppressed from wrong.Ms 73, 1901, par. 1–2Lt 34, 1899, par. 27
It further requires protecting the stranger, the fatherless, and the widow, and doing no violence and shedding no innocent blood.Ms 73, 1901, par. 1–2Lt 34, 1899, par. 27
The promise to the royal house makes continued rule and blessing conditional on obedience to the commandments.Ms 73, 1901, par. 1–214MR 343.1–3
Refusal to hear and persistence in disobedience bring desolation upon the house.Ms 73, 1901, par. 1–214MR 343.1–3
The commandments themselves are given for the good and protection of the people, so that obedience is their life and keeping them brings reward.Ms 73, 1901, par. 1–214MR 343.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The summons stands within the warnings to the Jews found in Jeremiah 12-24, and its setting is the reign of Jehoiakim, placed before the passages concerning Zedekiah, since the chapters of Jeremiah are not arranged in strict chronological order.RH Jul 27, 1916ST Jul 12, 1910 The command to hear the word of the Lord is directed to the king of Judah who sits upon David's throne, that is Jehoiakim, together with his servants and his people that enter in by these gates, for the Lord first sent His messages to the king in this manner.RH Sep 13, 1906 To hear the word in this setting meant to practice justice, to rescue the oppressed, and to care for the fatherless and the widow.
The verse marks the close of an era of obedience, for Josiah was the last king of Jerusalem who obeyed the Lord's commandments and kept His statutes, and his reign ended in 607 B.C., after which the people could no longer observe the years of release or Jubilee.SMV 22.1–24.1 When the king apostatized so far as to treat the warnings and entreaties sent to him with disrespect, the Lord no longer sent the messages to him but gave them directly to the church.RH Sep 13, 1906 The warnings and appeals of the book, including this call, remain applicable to the present day, exposing selfishness and showing what pleases God.RH Jul 27, 1916
Sources