AdventAI

Jeremiah 26:15

But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But know you for certain, that if you put me to death, you shall surely bring innocent blood on yourselves, and on this city, and on the inhabitants thereof: for of a truth the LORD has sent me to you to speak all these words in your ears.

  • King James Version

    But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

  • Webster Bible

    But know ye for certain, that if ye put me to death, ye will surely bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its inhabitants: for of a truth the LORD hath sent me to you to speak all these words in your ears.

  • Revised Version

    Only know ye for certain that, if ye put me to death, ye shall bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

  • American Standard Version

    Only know ye for certain that, if ye put me to death, ye will bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof; for of a truth Jehovah hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

  • Young's Literal Translation

    Only, know ye certainly, that if ye are putting me to death, surely innocent blood ye are putting on yourselves, and on this city, and on its inhabitants; for truly hath Jehovah sent me unto you to speak in your ears all these words.'

  • Darby Translation

    only know for certain that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof; for of a truth Jehovah hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Only, ye must, know, that If, ye, do put me, to death, verily innocent blood, are ye laying upon yourselves, and against this city, and against her inhabitants,—for of a truth, did Yahweh send me unto you, to speak in your ears, all these words.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents; for truly the LORD has sent me to speak all these words in your hearing.”

  • World English Bible

    Only know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood on yourselves, on this city, and on its inhabitants; for in truth the LORD has sent me to you to speak all these words in your ears.”

  • Bible in Basic English

    Only be certain that, if you put me to death, you will make yourselves and your town and its people responsible for the blood of one who has done no wrong: for truly, the Lord has sent me to you to say all these words in your ears.

  • Geneva Bible

    But knowe ye for certaine, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood vpon your selues, and vpon this citie, and vpon the inhabitants thereof: for of a trueth the Lord hath sent me vnto you, to speake all these words in your eares.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But know ye, and understand, that if you put me to death, you will shed innocent blood against your own selves, and against this city, and the inhabitants thereof. For in truth the Lord sent me to you, to speak all these words in your hearing.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

Jeremiah directed this warning to his judges, the princes and the people who held his life in their hands, that to put him to death would make them guilty of shedding innocent blood.PK 417.2–418.1ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 18804T 167.3–168.3 That guilt would not rest on the executioners alone but would come upon themselves and also upon the city and upon its inhabitants.PK 417.2–418.1ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 18804T 167.3–168.3 The ground of the warning was that of a truth the Lord had sent him to them to speak in their ears all the words they had heard.PK 417.2–418.1ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 18804T 167.3–168.3

He made the declaration boldly and without fear in the face of those who had power to condemn him, standing faithful to duty rather than softening the message to save himself.PK 417.2–418.1ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880 In doing so he affirmed both his own innocence and the divine authority of his commission.PK 417.2–418.1ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880

His courageous assertion of that commission gave force to the warning and laid upon his hearers the necessity of considering the consequences of rejecting the message.PK 417.2–418.1ST Jun 1, 18764T 167.3–168.3 It helped turn the princes and the people against the priests' demand for his death, and so contributed to his survival at that time.PK 417.2–418.1ST Jun 1, 1876

Sources

  1. PK 417.2–418.1 Prophets and Kings — JEREMIAH—34 Ellen G. White, 1917
  2. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — JEREMIAH Ellen G. White, June 1, 1876
  3. ST Feb 12, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 6 — RETRIBUTION FOR SIN Ellen G. White, February 12, 1880
  4. 4T 167.3–168.3 Testimonies for the Church Volume Four — JEREMIAH REPROVES ISRAEL. Ellen G. White, 1881

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse was spoken after the priests and the false prophets and all the people had seized Jeremiah and demanded his death for prophesying that the temple would become like Shiloh and that Jerusalem would be made desolate without inhabitant.RH Apr 21, 1903 He told them to know for certain that if they put him to death they would surely bring innocent blood upon themselves and upon the city and upon its inhabitants, because of a truth the Lord had sent him to them to speak all those words in their ears.ST Nov 21, 1895RH Apr 21, 1903RH Jul 27, 1916RH Oct 29, 1861 The chapter belongs to the prophecies concerning Jerusalem's fall.RH Jul 27, 1916

His innocence lay in speaking only the words God had commissioned him to deliver, so to reject and kill the messenger was to reject God's message itself.ST Nov 21, 1895RH Sep 20, 1906 His persecutors would therefore answer both for harming him and for rejecting God.ST Nov 21, 1895 He affirmed this innocence and divine authority without fear before those who had power to condemn him.ST Feb 12, 1880

His persecution came only because he kept speaking what the Lord showed him would come upon Jerusalem.RH Apr 21, 1903 Instead of repenting at God's warning, the people opposed and persecuted him even as Jerusalem faced destruction and the people faced captivity.RH Sep 20, 1906 He stated the warning boldly and plainly under threat, standing faithful to duty rather than softening God's message.ST Jun 1, 1876RH Oct 29, 1861

His courage helped turn the people and the princes in his favor and contributed to his survival.ST Jun 1, 1876RH Apr 21, 1903 The elders recalled that Hezekiah did not put Micah to death for like predictions, set beside the opposite example of Urijah put to death by Jehoiakim, and with the favor of Ahikam the son of Shaphan the princes and all the people answered that he was not worthy to die because he had spoken in the name of the Lord, so he was kept from the death the priests and false prophets had planned.RH Apr 21, 1903 In the setting of Jeremiah 26:12-19 the passage is an example of God changing His purpose toward people according to their response, showing that His threats and promises are conditional while His principle of opposing evil and not condemning righteousness does not change.RH Dec 8, 1874 His example teaches faithfulness in speaking what God commands even when doing so puts one at risk.ST Jun 1, 1876RH Oct 29, 1861

Sources

  1. RH Apr 21, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 16 — Experience of God's Prophets John Norton Loughborough, April 21, 1903
  2. ST Nov 21, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 46 — WHO PERSECUTE, AND WHY? November 21, 1895
  3. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  4. RH Oct 29, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 22 — On the Instruction to be Derived from the Examples of Scripture October 29, 1861
  5. RH Sep 20, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 38 — Ground of Hope, Courage, and Confidence Ole A. Olsen, September 20, 1906
  6. ST Feb 12, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 6 — RETRIBUTION FOR SIN Ellen G. White, February 12, 1880
  7. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — JEREMIAH Ellen G. White, June 1, 1876
  8. RH Dec 8, 1874 Review and Herald, Vol. 44, No. 24 — To Correspondents C. S., Third-day, December 8, 1874

Cross-references

  1. Jeremiah 26:11

    Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

    priests demanded death for prophesying against city

  2. Matthew 23:35

    That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.

    Killing God’s messengers brings the guilt of righteous blood upon their persecutors.

  3. Jeremiah 18:18

    Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

    same plot to smite Jeremiah for his words

  4. Jeremiah 26:20-23

    And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath-jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

    contrasting Urijah killed by Jehoiakim

  5. Jeremiah 15:20-21

    And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the LORD.

    God promises to deliver Jeremiah from those who oppose his prophetic ministry.

  6. 1 Kings 22:14

    And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak.

    Both prophets insist on speaking the Lord’s message.

  7. Jeremiah 20:1-2

    Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.

    Pashur smote and stocked Jeremiah for prophesying

  8. Jeremiah 26:2

    Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:

    The command to speak all God’s words shows the covenant was broken.

  9. Jeremiah 26:3

    If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.

    God may turn from threatened judgment if the people change their ways.

  10. Micah 3:12

    Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

    Micah prophesies Jerusalem’s destruction, which the elders cite.