Jeremiah 27:18
But if they be prophets, and if the word of the LORD be with them, let them now make intercession to the LORD of hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
But if they be prophets, and if the word of the LORD be with them, let them now make intercession to the LORD of hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.
But if they be prophets, and if the word of the Lord be with them, let them now make intercession to the Lord of hosts, that the vessels which are left in the house of the Lord, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.
But if they are prophets, and if the word of the LORD is with them, let them now make intercession to the LORD of hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.
American Standard Version, Darby Translation
But if they be prophets, and if the word of Jehovah be with them, let them now make intercession to Jehovah of hosts, that the vessels which are left in the house of Jehovah, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.
'And, if they be prophets, and if a word of Jehovah be with them, let them intercede, I pray you, with Jehovah of Hosts, so that the vessels that are left in the house of Jehovah, and [in] the house of the king of Judah, and in Jerusalem, have not gone into Babylon.
But, if prophets, they are, and if the word of Yahweh is with them, let them intercede, I pray you, with Yahweh of hosts, that the vessels which are left remaining in the house of Yahweh and the house of the king of Judah and in Jerusalem, come not into Babylon.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If they are indeed prophets and the word of the LORD is with them, let them now plead with the LORD of Hosts that the articles remaining in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem, not be taken to Babylon.
But if they are prophets, and if the LORD’s word is with them, let them now make intercession to the LORD of Armies, that the vessels which are left in the LORD’s house, in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, don’t go to Babylon.
But if they are prophets, and if the word of the Lord is with them, let them now make request to the Lord of armies that the vessels which are still in the house of the Lord and in the house of the king of Judah and at Jerusalem, may not go to Babylon.
But if they be Prophets, and if the word of the Lord be with them, let them intreate the Lord of hostes, that the vessels, which are left in the House of the Lord, and in the house of the King of Iudah, and at Ierusalem, go not to Babel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But if they be prophets, and the word of the Lord be in them: let them interpose themselves before the Lord of hosts, that the vessels which were left in the house of the Lord, and in the house of the king of Juda, and in Jerusalem, may not go to Babylon.
Cross-references
- Jeremiah 28:2-4
Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.
Hananiah falsely promises the temple vessels will return within two years.
- Jeremiah 25:11
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Both texts refer to the seventy years of service to Babylon.
- Isaiah 39:6
Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.
Isaiah foretold that Jerusalem’s treasures would be carried to Babylon.
- 2 Kings 20:17-18
Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.
Isaiah foretold that Judah’s treasures and descendants would be taken to Babylon.
- Daniel 9:2
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
Daniel understands Jeremiah’s prophecy of Jerusalem’s seventy years of desolation.
- Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
Promises the exiles’ return after seventy years in Babylon.
- Jeremiah 27:3
And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;
same yokes sent to ambassadors
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The challenge was aimed at the prophets who were predicting that the vessels of the temple already taken to Babylon would soon be returned.4T 168.4–169.2ST Feb 12, 1880 If they truly were prophets and the word of the Lord was truly with them, they were to make intercession to the Lord of hosts.4T 168.4–169.2ST Feb 12, 1880 That intercession was to be for the vessels still left in the house of the Lord, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, that those vessels would not go to Babylon.4T 168.4–169.2ST Feb 12, 1880
The demand tested their claim to be prophets against the judgment already announced.ST Feb 12, 1880 The intercession called for was a plea that the threatened vessels be spared and allowed to stay in place rather than also being taken.4T 168.4–169.2ST Feb 12, 1880 They would remain in place only if God granted that plea.4T 168.4–169.2 The vessels already taken, by contrast, were to remain in Babylon until the seventy years ended.4T 168.4–169.2
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Jeremiah sent this word when Nebuchadnezzar began his great campaign and swept all the nearby kingdoms under his power, sending yokes and messages to the rulers of those countries through their ambassadors at Jerusalem, warning them of the coming conqueror and telling them to serve him.ST Jul 12, 1910 The chapter marks the beginning of the seventy years in which the nations were to serve the king of Babylon, dated not from Judah's captivity but from those events, ending in 536.ST Jul 12, 1910
God gave Nebuchadnezzar dominion over the nations, including Israel, appointing him and using a heathen ruler to carry out His purposes.ST Mar 6, 1907ST Sep 29, 1898 Yet his God-given authority did not extend to directing the worship of God's people.ST Mar 6, 1907
The word belongs to Jeremiah's warnings that Judah and the surrounding nations must submit to Nebuchadnezzar and to the prophecies of Jerusalem's fall to Babylon, which Zedekiah and his officers rejected while they trusted prophets who opposed Jeremiah.RH Jul 27, 1916ST Aug 16, 1905 It challenges those who claim to be prophets and to have the word of the Lord to prove it by making intercession to the Lord of hosts that the vessels left in the house of the Lord, in the king's house, and at Jerusalem will not also be taken to Babylon.ST Feb 12, 1880RH Jul 27, 1916ST Mar 6, 1907RH Apr 27, 1916 The challenge answers prophets who claimed the temple vessels already in Babylon would soon return, testing their claim against the announced judgment and making intercession a plea for the threatened vessels to be spared.ST Feb 12, 1880 In this it warns against teachers who falsely prophesy in God's name and lead people to trust a lie.RH Apr 27, 1916
Sources