Jeremiah 29:28
For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
Translations
For therefore he sent to us in Babylon, saying, This captivity is long: build you houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
For therefore he sent to us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
Revised Version, American Standard Version
forasmuch as he hath sent unto us in Babylon, saying, The captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them?
Because that he hath sent unto us to Babylon, saying, It [is] long, build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit.'
Forasmuch as he hath sent unto us in Babylon, saying, It will be long; build houses, and dwell [ in them], and plant gardens, and eat the fruit of them.
For, on this account, hath he sent unto us in Babylon, saying,—’Tis, long! Build ye houses and dwell in them, And plant gardens and eat the fruit thereof.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For he has sent to us in Babylon, claiming: Since the exile will be lengthy, build houses and settle down; plant gardens and eat their produce.’”
because he has sent to us in Babylon, saying, The captivity is long. Build houses, and dwell in them. Plant gardens, and eat their fruit?”’”
For he has sent to us in Babylon saying, The time will be long: go on building houses and living in them, and planting gardens and using the fruit of them.
For, for this cause hee sent vnto vs in Babel, saying, This captiuitie is long: buyld houses to dwell in, and plant gardens, and eate the fruites of them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For he hath also sent to us in Babylon, saying: It is a long time: build ye houses, and dwell in them: and plant gardens, and eat the fruits of them.
Cross-references
- Jeremiah 25:11-12
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Both texts describe the Babylonian captivity lasting seventy years.
- Ezra 1
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
Records Cyrus’s decree allowing the Jews to return from exile.
- Jeremiah 29:4-5
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon;
Both instruct the exiles to build and settle in Babylon.
- 2 Chronicles 36:20-23
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
Describes the seventy-year exile and the decree permitting return.
- Daniel 9:2
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
Daniel studies Jeremiah’s prophecy of the captivity’s duration.
- Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
Promises the Jews’ return after seventy years.
- Jeremiah 30:1-3
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
The following prophecy promises the exiles’ return.
- Ezra 5:13
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
Cyrus, king of Babylon, authorized the return from exile.
- Jeremiah 28
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying,
Placed immediately before chapter 29 in the suggested order.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jeremiah 29:28 belongs to Jeremiah's letters addressed to the Hebrew captives in Babylon.RH Mar 21, 1907 It affirms that the captivity in Babylon would extend over many years.RH Mar 21, 1907 Since the stay would be long, the exiles were to settle down, building homes to live in and planting gardens to enjoy their produce while they waited.RH Mar 21, 1907 Despite that prolonged delay, the promised return to their own land remained assured.RH Mar 21, 1907
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse belongs to Jeremiah's letters to the Hebrew captives in Babylon.RH Mar 21, 1907 The book in which it stands is not always arranged chronologically, with some material from Zedekiah's reign coming before material from the days of Jehoiakim.ST Jul 12, 1910 Up to chapter 20 the chapters are in fairly chronological order, but from chapter 20 to chapter 46 the chronological order is 20, 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21, 34, 37, 32, 33, 38, 39:15-18, 39:1-14, 40, 41, 42, 43, 44, 46, placing chapter 29 after chapter 24 and before chapters 30 and 31.ST Jul 12, 1910
It declares that the captivity in Babylon would be long, lasting many years.RH Mar 21, 1907ST May 24, 1883 The captives were to build houses and dwell in them and plant gardens and eat their fruit, making homes and cultivating gardens and growing food while they waited.RH Mar 21, 1907ST May 24, 1883 Their life in exile was to be settled as though Babylon were their permanent home.ST May 24, 1883 The promised return to their own land remained sure.RH Mar 21, 1907ST May 24, 1883 That return would come after seventy years.ST May 24, 1883
Sources