Jeremiah 35:7
Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.
Translations
Neither shall you build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days you shall dwell in tents; that you may live many days in the land where you be strangers.
Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.
neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.
Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye are strangers.
neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land wherein ye sojourn.
neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any; but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land wherein ye sojourn.
and a house ye do not build, and seed ye do not sow, and a vineyard ye do not plant, nor have ye any; for in tents do ye dwell all your days, that ye may live many days on the face of the ground whither ye are sojourning.
neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor shall ye have [ any]; but all your days ye shall dwell in tents, that ye may live many days in the land where ye sojourn.
nor house, shall ye build nor, seed, shall ye sow, nor vineyard, shall ye plant, neither shall ye have them,—but in tents, shall ye dwell, all your days, that ye may live many days on the face of the soil where ye are sojourning.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Nor are you ever to build a house or sow seed or plant a vineyard. Those things are not for you. Instead, you must live in tents all your lives, so that you may live a long time in the land where you wander.’
You shall not build a house, sow seed, plant a vineyard, or have any; but all your days you shall dwell in tents, that you may live many days in the land in which you live as nomads.’
And you are to make no houses, or put in seed, or get vine-gardens planted, or have any: but all your days you are to go on living in tents, so that you may have a long life in the land where you are living as in a strange country.
Neither shall ye build house, nor sow seede, nor plant vineyarde, nor haue any, but all your dayes ye shall dwell in tentes, that ye may liue a long time in the land where ye be strangers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Neither shall ye build houses, nor sow seed, nor plant vineyards, nor have any: but you shall dwell in tents all your days, that you may live many days upon the face of the earth, in which you are strangers.
Cross-references
- 2 Kings 10:15
And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.
Jehonadab joins Jehu heart and hand
- Jeremiah 35:18-19
And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you:
The Rechabites are commended for obedience and promised an enduring place before God.
- Jeremiah 35:14
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.
The Rechabites obeyed their father’s command, contrasting with Judah’s refusal to heed God.
- 2 Kings 10:23
And Jehu went, and Jehonadab the son of Rechab, into the house of Baal, and said unto the worshippers of Baal, Search, and look that there be here with you none of the servants of the LORD, but the worshippers of Baal only.
Jehonadab helps search out Baal worshippers
- 1 Chronicles 2:55
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
Names Hemath as father of the house of Rechab.
- Judges 1:16
And the children of the Kenite, Moses’ father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.
The Kenites are traced to Moses’s kin, linking them to the Rechabites.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Jeremiah 35:7 records the command of Jonadab the son of Rechab to his children and descendants to build no houses, sow no seed, and plant and own no vineyards, but to dwell in tents all their days as strangers in the land so that they might live many days there.Lt 282, 1908, par. 4–7ST Jun 1, 18764T 175.3 It was wise, special parental instruction meant to guard the family against evils that would make it difficult and even impossible to carry on the work God had specified for them to do, with protection especially against intemperance.Lt 282, 1908, par. 4–74T 175.3 Living by it meant frugality and temperance in all things and simplicity of manner, a far better portion in this life than the ways of the world.Lt 282, 1908, par. 4–7
The command was obeyed strictly across generations, showing the respect due to a father's authority.ST Jun 1, 18764T 175.3 The people met in Yemen are children of Rechab who still kept these practices of living in tents without building houses, sowing seed, or planting vineyards, and who remembered Jonadab.GC 361.4–362.1GC88 361.4–362.1
God commended their obedience, and it stands in contrast to Judah and the Jews who, despite special light and privileges and God's words and warnings, refused to obey God.Lt 282, 1908, par. 4–7ST Jun 1, 1876 Their example teaches that obedience to rightful instruction brings blessing, while disregarding God's counsel and reproof leads to ruin, for God's authority is even greater than a father's, and his people remain secure only through his mercy and care.ST Jun 1, 18764T 175.3
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
Jonadab the son of Rechab laid a lasting charge on his house and sons to never build houses, sow seed, plant or own vineyards, but to dwell in tents all their days as strangers in the land so they might live many days there.ST Jun 1, 1876ST Aug 21, 1893ST May 30, 1911 The rule was a safeguard to keep the family pure and separate from the corruption and settled life around them.ST Oct 15, 1885ST Aug 21, 1893 His descendants with their wives, sons and daughters kept it fully from generation to generation.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886 God held up their steadfast obedience to reprove Judah for refusing to heed His words, warnings and commands.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886 Their constancy shows that full obedience without picking and choosing brings blessing and is commended by God, while disregard of His counsel leads to ruin, and their total abstinence from strong drink stands as an early model of temperance.ST Jun 1, 1876ST Mar 11, 1908ST May 30, 1911ST Apr 24, 1901ST Apr 8, 1886
Command and Historical Setting
Jonadab the son of Rechab laid a lasting order upon his house and upon his sons forever that they should build no house, sow no seed, plant no vineyard nor have any, but dwell in tents all their days as strangers in the land.ST Jun 1, 1876ST Aug 21, 1893ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886 The standing command bound not the sons alone but the whole household with their wives, their sons and their daughters, and it was obeyed completely according to all that their father had commanded them.ST Jun 1, 1876ST May 30, 1911ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886 Its force is seen in faithful obedience across generations, by which continued adherence to the rule of tent life without houses, fields or vineyards was fulfilled in living long there.ST Jun 1, 1876ST Aug 21, 1893ST May 30, 1911ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886
The restriction to drink no wine and to live apart from settled life was a special precaution to keep the family pure in the midst of all the corruption and iniquity of Israel.ST Oct 15, 1885 By neither settling into house or farm nor planting vineyards, they were to remain strangers in the land, that they might live many days there.ST Aug 21, 1893ST Mar 6, 1884 That promise of long life in the land where they were strangers belonged to dwelling in tents rather than entering into settled cultivation and ownership.ST Aug 21, 1893ST Mar 6, 1884
The record belongs to the events of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 The order was kept for about two hundred and seventy-seven years, from the time Jehonadab rode with Jehu to execute judgment on the house of Ahab until the days of Jeremiah.ST Jan 7, 1886 Jehonadab himself afterward acted in concert with Jehu in destroying Baal worship and in executing that judgment.ST Jan 7, 1886
Obedience and Lasting Application
The order was kept fully across generations, by the Rechabites with their wives and their sons and their daughters, doing according to all that their father had commanded them, and that steadfast keeping shows the force of his instruction.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886ST May 10, 1877 Their long obedience, maintained for about two hundred and seventy-seven years until the days of Jeremiah, was taken as the means of teaching His people, set by Jeremiah as a reproof of Judah's disloyalty and as a contrast to those who refuse to heed God's words, warnings and commands.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886ST Mar 16, 1904 That contrast teaches that obedience to rightful instruction brings blessing while disregarding God's counsel and reproof leads to ruin, and that obedience to God is to be complete without choosing which commands to follow, an obedience and constancy that the Lord commended.ST Jun 1, 1876ST May 30, 1911ST Apr 8, 1886ST May 10, 1877
The promise attached to the rule, that by remaining strangers in the land they might live many days there, is shown as fulfilled by continued adherence to it.ST Aug 21, 1893ST Mar 6, 1884 People claiming descent from Jonadab and Rechab were still living in tents, building no houses, sowing no seed, planting no vineyards and owning none, drinking no wine, and remembering Jonadab's words in Yemen and in Arabia in the present day.ST Apr 24, 1901ST Mar 6, 1884RH Apr 26, 1870RH Feb 6, 1855RH Sep 21, 1869 Their way of life preserved the command to dwell as strangers in the land.RH Feb 6, 1855RH Sep 21, 1869 Those in Yemen who kept these instructions, abstaining from wine and living in tents, also remembered Jonadab's words and expected the Messiah's speedy arrival in the clouds.GSAM 101.3–102.1
The record stands as a temperance organization long before the first modern temperance society, identifying the Rechabites as total abstainers from strong drink whose abstinence God commended.ST Mar 11, 1908ST May 30, 1911ST Apr 24, 1901 Their abstinence from wine and strong drink, presented alongside that of the Nazarites, is a model for refusing drink when one's example could weaken a brother, cause him to stumble, or tempt him to ruin.ST Dec 2, 1913 Their faithful following of their founder's instruction against settled living and its associated practices is likewise an example for following counsel against tea and coffee.ST Dec 9, 1897
Sources