Jeremiah 36:19
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
Translations
Then said the princes to Baruch, Go, hide you, you and Jeremiah; and let no man know where you be.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
Then said the princes to Baruch, Go, hide thyself, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.
And the heads say unto Baruch, 'Go, be hidden, thou and Jeremiah, and let no one know where ye [are].'
And the princes said unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; that none may know where ye are.
Then said the princes unto Baruch, Go hide thee, thou and Jeremiah, and let no man, know where ye, are!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the officials said to Baruch, “ You and Jeremiah must hide yourselves and tell no one where you are.”
Then the princes said to Baruch, “ You and Jeremiah go hide. Don’t let anyone know where you are.”
Then the rulers said to Baruch, Go and put yourself in a safe place, you and Jeremiah, and let no man have knowledge of where you are.
Then saide the princes vnto Baruch, Goe, hide thee, thou and Ieremiah, and let no man knowe where ye be.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremias, and let no man know where you are.
Cross-references
- Jeremiah 36:26
But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
The Lord hides Jeremiah and Baruch from those sent to seize them.
- Jeremiah 36:27-32
Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,
The rejected message is rewritten with additional words, preserving its warning and judgment.
- Jeremiah 36:32
Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.
After the king burns the scroll, its words are rewritten and more are added.
- Jeremiah 45
The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,
Placed immediately after Jeremiah 36 in the suggested order.
- Jeremiah 36:23
And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.
Jehoiakim burns the roll, but its message is later written again.
- Jeremiah 37:8-10
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jeremiah warns that Babylon will return and destroy Jerusalem.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse belongs to the account of the scroll that Jeremiah gave Baruch to read to the king, whose message contained reproofs that ancient Israel refused to receive.Lt 18, 1876, par. 2–3 It comes after the scroll was read, in the context of the king's rejection and burning of God's message.MWISDAP 58.2–59.1 When the princes heard all the words of the roll they were afraid and said they would surely tell the king all these words.Lt 152, 1907, par. 14–22 They asked Baruch how he wrote all the words at Jeremiah's mouth, and Baruch answered that Jeremiah pronounced all the words to him and he wrote them with ink in the book.Lt 152, 1907, par. 14–22 The princes then laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe and went to tell all the words to the king.Lt 152, 1907, par. 14–22
Fearing the king's hostility after the reading, the princes told Baruch and Jeremiah to go hide themselves and let no one know where they were.Lt 66, 1897, par. 9–10Lt 152, 1907, par. 14–22MWISDAP 58.2–59.1 Their concealment was accompanied by the Lord's protection of them.Lt 66, 1897, par. 9–10 The verse shows the peril of faithful servants who bear God's warning to rulers and the kind of treatment the Lord's faithful servants receive in every age when people pass the boundary line and reject warning messages.Lt 152, 1907, par. 14–22 Their concealment and protection warn that similar opposition to God's messages would arise in Battle Creek.Lt 66, 1897, par. 9–10
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The princes told Baruch to go and hide himself together with Jeremiah, and to let no man know where they were.RH Jul 26, 1870ST Jul 29, 1913 This took place while Jeremiah was shut up, when Baruch wrote down at his dictation and then read aloud the Lord's warnings to Judah and Jerusalem.ST Jul 21, 1881 No reason is given for the instruction itself, but it stands in the train of events that led to the king's rejection of those warnings and to the cutting up and burning of the roll.ST Jul 21, 1881 It belongs to the persecution of Jeremiah in Judah at a time when God's law and righteousness were widely rejected.ST Jul 29, 1913 It falls within that part of the book which covers the history of the two years before the fall of Jerusalem.RH Jul 27, 1916
The warning was given because the king's hostile answer to the prophetic message put Baruch and Jeremiah in danger.RH Jul 26, 1870 Opposition of that kind could endanger God's messengers and could destroy the written roll, yet it could not keep God's word from being restored and even enlarged.RH Jul 26, 1870 The chapter contains a message that came directly from the Lord and yet was not preserved, which shows that much has been written under inspiration that has not been handed down.ST Jul 3, 1884 Such lost writings were just as truly inspired as those that remain, and their loss was permitted for reasons that are no concern of men.ST Jul 3, 1884 What was lost was not of special importance, for otherwise it would have been kept, since God has already given in His word all that is needed to make obedience possible, and until what has been received is put into practice there is no ground to complain that more of the same instruction has not been given.ST Jul 3, 1884 As one of the events recorded in Jeremiah 34-39, the hiding teaches how God's people ought to treat the humble messenger through whom He speaks.RH Jan 2, 1900
Sources