Jeremiah 43:11
And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
Translations
And when he comes, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
Revised Version, American Standard Version
And he shall come, and shall smite the land of Egypt; such as are for death shall be given to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.
and he hath come, and smitten the land of Egypt — those who [are] for death to death, and those who [are] for captivity to captivity, and those who [are] for the sword to the sword.
And he shall come and smite the land of Egypt: such as are for death to death, and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
And when he entereth, then will he smite the land of Egypt and deliver Him who is for death to death and Him who is for captivity to captivity, and Him who is for the sword to the sword.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.
He will come, and will strike the land of Egypt; such as are for death will be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.
And he will come and overcome the land of Egypt; those who are for death will be put to death, those who are to be prisoners will be made prisoners, and those who are for the sword will be given to the sword.
And when he shall come, he shall smite the land of Egypt: such as are appoynted for death, to death, and such as are for captiuitie, to captiuitie, and such as are for the sword to the sword.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he shall come and strike the land of Egypt: such as are for death, to death: and such as are for captivity, to captivity: and such as are for the sword, to the sword.
Cross-references
- Ezekiel 30:10-18
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
Foretells Nebuchadnezzar’s destruction of Egypt.
- Jeremiah 46:13
The word that the LORD spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.
Foretells Nebuchadnezzar’s invasion of Egypt.
- Isaiah 19:1-13
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Both describe the LORD’s judgment and coming calamity upon Egypt.
- Ezekiel 29:15
It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
Both describe Egypt’s lasting subjection and decline.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Jeremiah 43:11 falls within chapters 32-45, which describe events in the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 It belongs to Jeremiah's prophecy that Egypt would be defeated and fall before Nebuchadnezzar, the king of Babylon, who would come and strike the land of Egypt.ST Sep 23, 1908RH May 31, 1870ST Nov 3, 1909 The prophecy warned the remnant of the Jews left in Judea after the captivity, who inquired of God through Jeremiah and then went down to Egypt contrary to his direction, that their flight there would not make their plans succeed but would bring utter destruction upon them.ST Sep 23, 1908RH Dec 13, 1870 That destruction is apportioned by appointed judgment, with the conqueror delivering each person to the fate destined for him, such as are for death to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.RH May 31, 1870ST Nov 3, 1909
The setting at Tahpanhes involved a paved area where Nebuchadnezzar had captives pass before him and assigned them to suitable kinds of labor.ST Oct 29, 1912 This was like David putting captives to work rather than cruelly executing them.ST Oct 29, 1912
The remnant's charge that Jeremiah spoke not the word of God but what Baruch, who was intimately connected with him in God's work, influenced him to speak was a great sin of suspicion and unbelief against God's called prophet and true prophetic mission, for which God punished them.RH Dec 13, 1870 The same serious sin is committed when those professing to accept the manifestation of the spirit of prophecy claim that unwelcome decisions were influenced by those intimately connected with it, since God never chooses a medium to speak directly to a people while allowing another contrary human influence to palm itself off as the Spirit and work of God.RH Dec 13, 1870
Sources