AdventAI

Jeremiah 44:1

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

  • Webster Bible

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who dwell in the land of Egypt, who dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

  • Revised Version

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwelt in the land of Egypt, which dwelt at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

  • American Standard Version

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews that dwelt in the land of Egypt, that dwelt at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying,

  • Young's Literal Translation

    The word that hath been unto Jeremiah concerning all the Jews who are dwelling in the land of Egypt — who are dwelling in Migdol, and in Tahpanhes, and in Noph, and in the land of Pathros — saying,

  • Darby Translation

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who dwelt in the land of Egypt, who dwelt at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The word which came to Jeremiah, against all the Jews who were dwelling in the land of Egypt,—who were dwelling in Migdol and in Tahpanhes, and in Noph, and in the land of Pathros saying:

  • Berean Standard Bible

    This is the word that came to Jeremiah concerning all the Jews living in the land of Egypt — in Migdol, Tahpanhes, and Memphis — and in the land of Pathros:

  • Majority Standard Bible

    This is the word that came to Jeremiah concerning all the Jews living in the land of Egypt— in Migdol, Tahpanhes, and Memphis— and in the land of Pathros:

  • World English Bible

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying,

  • Bible in Basic English

    The word which came to Jeremiah about all the Jews who were living in the land of Egypt, in Migdol and at Tahpanhes and at Noph and in the country of Pathros, saying,

  • Geneva Bible

    The worde that came to Ieremiah concerning all the Iewes, which dwell in the lande of Egypt, and remained at Migdol and at Tahpanhes, and at Noph, and in the coutry of Pathros, saying,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The word that came to Jeremias, concerning all the Jews that dwelt in the land of Egypt, dwelling in Magdal, and in Taphnis, and in Memphis, and in the land of Phatures, saying:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

In this verse the term Jews designates the people of the kingdom of Judah after the separation of the ten tribes.RH Jul 7, 1874 The verse introduces a message addressed to all the Jews dwelling in Egypt, specifically those at Migdol, at Tahpanhes, at Noph, and in the country of Pathros.ST Sep 23, 1908ST Nov 3, 1909RH Jul 7, 1874ST Oct 27, 1909 The chapter belongs in the closing sequence of the book after the fall of Jerusalem and the prophet's later work.ST Nov 3, 1909ST Oct 27, 1909 In chronological order it stands after chapters 40-43 and chapter 43 and before chapter 46.ST Jul 12, 1910ST Oct 27, 1909

That closing portion recounts the prophet's experiences in Egypt and includes prophecies concerning Egypt.ST Nov 3, 1909 Those addressed were the remnant left after Zedekiah's captivity who asked the prophet for advice while wanting only counsel that agreed with their own wishes and purposes, having become unable to discern between right and wrong.ST Sep 23, 1908 Against counsel to remain in the land under the protection of the king of Babylon, who highly esteemed the prophet, they chose to go down into Egypt, where many fell into idolatry.ST Sep 23, 1908 In response the prophet faithfully exposed the secrets of their hearts and declared the futility of their plans by prophesying the defeat of Egypt, even pointing out the very place in the capital of Egypt where Nebuchadnezzar would set his standard.ST Sep 23, 1908

Sources

  1. RH Jul 7, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 44, No. 4 — To Correspondents B. F. Krous; Smith; J. F. L.; C. S., July 7, 1874
  2. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  3. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909
  4. ST Oct 27, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 42 — OUR BIBLE BAND October 27, 1909
  5. ST Jul 12, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 27 — Jeremiah's Covenant and Chronology July 12, 1910

Cross-references

  1. Jeremiah 42

    Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,

    The people insincerely seek counsel, then flee to Egypt despite God’s warning.