AdventAI

Jeremiah 44:29

And this shall be a sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And this shall be a sign to you, says the LORD, that I will punish you in this place, that you may know that my words shall surely stand against you for evil:

  • King James Version

    And this shall be a sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And this shall be a sign unto you, saith the Lord, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

  • Webster Bible

    And this shall be a sign to you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

  • Revised Version

    And this shall be the sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

  • American Standard Version

    And this shall be the sign unto you, saith Jehovah, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

  • Young's Literal Translation

    'And this [is] to you the sign — an affirmation of Jehovah — that I am seeing after you in this place, so that ye know that My words are certainly established against you for evil;

  • Darby Translation

    And this shall be the sign unto you, saith Jehovah, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall certainly stand against you for evil:

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, this, to you, shall be the sign, Declareth Yahweh, that I am about to bring punishment upon you in this place,—that ye may know that my words shall, certainly stand against you, for calamity:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    This will be a sign to you that I will punish you in this place, declares the LORD, so that you may know that My threats of harm against you will surely stand.

  • World English Bible

    “‘ This will be the sign to you,’ says the LORD, ‘ that I will punish you in this place, that you may know that my words will surely stand against you for evil.’

  • Bible in Basic English

    And this will be the sign to you, says the Lord, that I will give you punishment in this place, so that you may see that my words will certainly have effect against you for evil:

  • Geneva Bible

    And this shall be a signe vnto you, saith the Lord, whe I visit you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for euill.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And this shall be a sign to you, saith the Lord, that I will punish you in this place: that you may know that my words shall be accomplished indeed against you for evil.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse belongs to the account of the Jews who fled to Egypt and turned to idolatry.ST Sep 23, 1908 It falls within the section of Jeremiah recording the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 It gives God's announced punishment of the people in that place as a sign that His words against them for evil will surely stand and come to pass.ST Sep 23, 1908ST Jul 12, 1910 In its context Jeremiah also predicted that their plans in Egypt would fail and that Egypt would be defeated.ST Sep 23, 1908

Sources

  1. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  2. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  3. ST Jul 12, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 27 — Jeremiah's Covenant and Chronology July 12, 1910