Jeremiah 44:28
Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs.
Yet a small number that escape the sword shall return from the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that have gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs.
Revised Version, American Standard Version
And they that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
'And the escaped of the sword turn back out of the land of Egypt to the land of Judah, few in number, and known have all the remnant of Judah who are coming into the land of Egypt to sojourn there, whose word is established, Mine or theirs.
And they that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, a very small company; and all the remnant of Judah, that have come into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine or theirs.
Yet, the fugitives of the sword, shall certainly return out of the land of Egypt into the land of Judah men easily counted,—that all the remnant of Judah who are entering Egypt to sojourn there, may know, whose word, shall stand, mine or theirs!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Those who escape the sword will return from Egypt to Judah, few in number, and the whole remnant of Judah who went to dwell in the land of Egypt will know whose word will stand, Mine or theirs!
Those who escape the sword will return out of the land of Egypt into the land of Judah few in number. All the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will know whose word will stand, mine or theirs.
And those who get away safe from the sword will come back from the land of Egypt to the land of Judah, a very small number; and all the rest of Judah, who have gone into the land of Egypt and are living there, will see whose word has effect, mine or theirs.
Yet a small nomber that escape the sworde, shall returne out of the lande of Egypt into the lande of Iudah: and all the remnant of Iudah that are gone into the lande of Egypt to dwell there, shall know whose words shall stad, mine or theirs.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And a few men that shall flee from the sword, shall return out of the land of Egypt into the land of Juda: and all the remnant of Juda that are gone into the land of Egypt to dwell there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.
Cross-references
- Jeremiah 43
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
Placed immediately before Jeremiah 44 in the proposed order.
- 2 Chronicles 36:20-21
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
The passage cites these verses in connection with Judah’s captivity.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Only a small number who escape the sword will return out of the land of Egypt into the land of Judah.PK 461.1PK 460.3 All the remnant of Judah that went to sojourn in Egypt will learn whose words shall stand, the Lord's or their own.PK 461.1PK 460.3 That settling of the question gives confidence that God's purpose will prevail.PK 461.1
The judgment is joined with mercy and hope for those who repent, turn from evil, and remain loyal.PK 461.1PK 460.3 Those who rejected the Lord's counsel and turned to Egyptian idolatry will not be spared.PK 460.3
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Jeremiah 44:28 stands in the closing chapters of Jeremiah, which deal with the prophet's personal experiences and his going down into Egypt.ST Nov 3, 1909 Only a small number of the Jews and Judeans who fled into Egypt to sojourn there would escape the sword and return out of Egypt into the land of Judah.ST Sep 23, 1908RH Aug 3, 1916RH Jul 27, 1916 All the rest of the remnant of Judah gone into Egypt and still living there would come to know whose words would stand and whose word would prove true and prevail.ST Sep 23, 1908RH Aug 3, 1916RH Jul 27, 1916 The words that would stand would be the Lord's and God's, rather than their own.ST Sep 23, 1908RH Aug 3, 1916RH Jul 27, 1916
Sources