AdventAI

Jeremiah 46:18

As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    As I live, says the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

  • King James Version

    As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    As I live, saith the King,
    Whose name is the Lord of hosts,
    Surely as Tabor is among the mountains,
    And as Carmel by the sea, so shall he come.

  • Webster Bible

    As I live, saith the king, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

  • Revised Version

    As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come.

  • American Standard Version

    As I live, saith the King, whose name is Jehovah of hosts, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come.

  • Young's Literal Translation

    I live — an affirmation of the King, Jehovah of Hosts [is] His name, Surely as Tabor [is] among mountains, And as Carmel by the sea — he cometh in,

  • Darby Translation

    [ As] I live, saith the King, whose name is Jehovah of hosts, surely as Tabor among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    As I live, saith the King, Yahweh of hosts, is his name: Though Like Tabor among mountains, Like Carmel, Into the sea shall he go!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    As surely as I live, declares the King,
    whose name is the LORD of Hosts,
    there will come one who is like Tabor among the mountains
    and like Carmel by the sea.

  • World English Bible

    “ As I live,” says the King,
    whose name is the LORD of Armies,
    “ surely like Tabor among the mountains,
    and like Carmel by the sea,
    so he will come.

  • Bible in Basic English

    By my life, says the King, whose name is the Lord of armies, truly, like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea, so will he come.

  • Geneva Bible

    As I liue, saith the King, whose Name is the Lord of hostes, surely as Tabor is in the mountaines, and as Carmel is in the sea: so shall it come.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    As I live, (saith the King, whose name is the Lord of hosts,) as Thabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

Jeremiah 46:18 belongs to the prophecies concerning the kingdoms surrounding Israel, which pronounce their doom.ST Jul 18, 1911 It stands among the closing chapters of Jeremiah that cover his own personal experiences and his going into Egypt, as part of the prophecy concerning Egypt that Egypt would fall before the mighty conqueror Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909 The prophecies in this part of Jeremiah are not placed in chronological order, but its proper time order is last, after chapter 47, closing the series running through chapters 40 to 45 and 47.ST Oct 27, 1909 The displacement came when the manuscript rolls were gathered together into one book.ST Oct 27, 1909 It makes no change in the teaching, and the chapter itself nearly always clearly shows its own time.ST Oct 27, 1909

Tabor among the mountains and Carmel by the sea are poetical figures drawn from nature, showing how the Bible clothes its one central truth about God in natural beauties and powers pressed into service to represent Him.RH Dec 4, 1860 They stand with the lion, the roe, the lamb, the goat, the rose, the lily, the apple tree, the rock, the river, the moon and morning star, the dew, the rain, the rainbow, the light, the thunder, the wind and the earthquake.RH Dec 4, 1860 Together they reflect light from the excellent glory and gather creation around His altar.RH Dec 4, 1860

The verse foretells that Nebuchadnezzar, king of Babylon, the mighty conqueror, would surely come against Egypt, and that Egypt would fall before him.ST Nov 3, 1909RH Nov 11, 1862 That coming was an invasion and subduing of Egypt fulfilled in history.RH Nov 11, 1862 It began more than twenty-four centuries of conquest in which Egypt was spoiled, fell into the hand of strangers, became the basest of the kingdoms, no more ruled over the nations, and renounced idolatry.RH Nov 11, 1862

Sources

  1. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  2. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909
  3. ST Oct 27, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 42 — OUR BIBLE BAND October 27, 1909
  4. RH Dec 4, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 3 — BARDS OF THE BIBLE Third-Day, December 4, 1860
  5. RH Nov 11, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 24 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 11, 1862

Cross-references

  1. Jeremiah 46:13

    The word that the LORD spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.

    Both foretell Nebuchadnezzar coming against Egypt.

  2. Ezekiel 30:10

    Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

    Both foretell Egypt’s destruction by Nebuchadnezzar.

  3. Ezekiel 29:15

    It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.

    both foretell Egypt made base and low

  4. Jeremiah 43:10-13

    And say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.

    Both foretell Babylonian conquest of Egypt.