Jeremiah 46:17
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
Translations
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has passed the time appointed.
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise;
He hath passed the time appointed.They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
Revised Version, American Standard Version
They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath let the appointed time pass by.
They have cried there: Pharaoh king of Egypt [is] a desolation, Passed by hath the appointed time.
There did they cry, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath let the time appointed go by.
Proclaim ye a name,—Pharaoh, king of Egypt—a Sound! He hath overstepped the time appointed!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
There they will cry out:
‘ Pharaoh king of Egypt was all noise;
he has let the appointed time pass him by.’They cried there, ‘ Pharaoh king of Egypt is but a noise;
he has let the appointed time pass by.’Give a name to Pharaoh, king of Egypt: A noise who has let the time go by.
They did cry there, Pharaoh King of Egypt, and of a great multitude hath passed the time appointed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Call ye the name of Pharao king Egypt, a tumult time hath brought.
Cross-references
- Ezekiel 30:10
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
Both foretell Egypt’s conquest by Nebuchadnezzar.
- Jeremiah 46:13
The word that the LORD spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.
Both describe Babylon’s invasion of Egypt.
- Jeremiah 43:10-13
And say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.
Both foretell Babylon’s conquest and devastation of Egypt.
- Isaiah 19:1-13
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Both describe Egypt’s downfall under divine judgment.
- Ezekiel 29:15
It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
Both foretell Egypt becoming the basest kingdom.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to Jeremiah's prophecies against Egypt, found in the closing chapters of Jeremiah.ST Sep 23, 1908ST Nov 3, 1909 Those closing chapters are those of Jeremiah the weeping prophet, covering his personal experiences and his going into Egypt.ST Nov 3, 1909 It declares that Pharaoh king of Egypt has become mere noise and empty boasting because he has passed his appointed time.RH Feb 24, 1874RH Sep 25, 1900 It is part of the prophecy that Egypt, together with Moab, Ammon, Edom, Damascus, and Elam, was to fall before Nebuchadnezzar the mighty conqueror, while the doom of Babylon itself was also foretold.ST Nov 3, 1909
It belongs to the prophecies foretelling that Egypt would be invaded and subdued by Nebuchadnezzar king of Babylon, spoiled and given into the hand of strangers, made waste with its idols destroyed, and made the basest of the kingdoms, never again exalting itself or ruling over the nations.RH Nov 11, 1862 The prophecy was fulfilled when Nebuchadnezzar invaded and subdued Egypt, after which Egypt was successively subjected by Persians, Macedonians, Romans, Saracens, Mamelukes and Turks.RH Nov 11, 1862 It remained base, servile and idol-free for more than twenty-four centuries, which proves the truth of the Bible.RH Nov 11, 1862
It is applied to the papal dominion: its 1,260 years of rule have ended, and the pope's lost civil power is a sign that this prophetic period has passed.RH Feb 24, 1874 It supplies a pattern for nations that reject Christ's gospel and exclude it from their territory: when they no longer serve the advance of Christ's kingdom, their time of usefulness is over.RH Sep 25, 1900
Sources