AdventAI

Jeremiah 47:7

How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    How can it be quiet, seeing the LORD has given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there has he appointed it.

  • King James Version, Webster Bible

    How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    How can it be quiet, seeing the Lord hath given it a charge
    Against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.

  • Revised Version

    How canst thou be quiet, seeing the LORD hath given thee a charge? against Ashkelon, and against the sea shore, there hath he appointed it.

  • American Standard Version

    How canst thou be quiet, seeing Jehovah hath given thee a charge? Against Ashkelon, and against the sea-shore, there hath he appointed it.

  • Young's Literal Translation

    How shall it be quiet, And Jehovah hath given a charge to it, Against Ashkelon, and against the sea shore? There hath He appointed it!'

  • Darby Translation

    How shouldest thou be quiet? — For Jehovah hath given it a charge: against Ashkelon, and against the sea shore, there hath he appointed it.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    How, can it be quiet, when, Yahweh, hath given it a charge,—against Ashkelon and against the shore of the sea? There, hath he appointed it!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    How can it rest
    when the LORD has commanded it?
    He has appointed it against Ashkelon
    and the shore of its coastland.”

  • World English Bible

    “How can you be quiet,
    since the LORD has given you a command?
    Against Ashkelon, and against the seashore,
    there he has appointed it.”

  • Bible in Basic English

    How is it possible for it to be quiet, seeing that the Lord has given it orders? against Ashkelon and against the sea-land he has given it directions.

  • Geneva Bible

    Howe can it cease, seeing the Lord hath giuen it a charge against Ashkelon, and against the sea banke? euen there hath he appointed it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    How shall it be quiet, when the Lord hath given it a charge against Ascalon, and against the countries thereof by the sea side, and there hath made an appointment for it?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Jeremiah 47 concerns Philistia, and this verse belongs to that message against it.ST Sep 23, 1908 It falls within the prophecies against the nations found in Jeremiah 46–51.ST Sep 23, 1908 It is also placed among the closing chapters dealing with Jeremiah's personal experiences and his going into Egypt.ST Nov 3, 1909 There it stands with prophecies that Egypt, Moab, Ammon, Edom, Damascus, and Elam would fall before Nebuchadnezzar, together with prophecies concerning Babylon and the doom of Babylon.ST Nov 3, 1909

Sources

  1. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  2. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909