AdventAI

Jeremiah 48:18

Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    You daughter that do inhabit Dibon, come down from your glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come on you, and he shall destroy your strong holds.

  • King James Version, Webster Bible

    Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Thou daughter that dost inhabit Dibon,
    Come down from thy glory, and sit in thirst;
    For the spoiler of Moab shall come upon thee,
    And he shall destroy thy strong holds.

  • Revised Version

    O thou daughter that dwellest in Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab is come up against thee, he hath destroyed thy strong holds.

  • American Standard Version

    O thou daughter that dwellest in Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the destroyer of Moab is come up against thee, he hath destroyed thy strongholds.

  • Young's Literal Translation

    Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.

  • Darby Translation

    Come down from [thy] glory and sit in the drought, O inhabitress, daughter of Dibon; the spoiler of Moab is come up against thee, thy strongholds hath he destroyed.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Come down from glory, and sit in thirst, O inhabitress daughter of Dibon; For the spoiler of Moab, hath come up against thee, He hath laid in ruins thy strongholds.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Come down from your glory; sit on parched ground,
    O daughter dwelling in Dibon,
    for the destroyer of Moab has come against you;
    he has destroyed your fortresses.

  • World English Bible

    “ You daughter who dwells in Dibon,
    come down from your glory,
    and sit in thirst;
    for the destroyer of Moab has come up against you.
    He has destroyed your strongholds.

  • Bible in Basic English

    Come down from your glory, O people of Dibon, and take your seat in the place of the waste; for the attacker of Moab has gone up against you, sending destruction on your strong places.

  • Geneva Bible

    Thou daughter that doest inhabite Dibon, come downe from thy glory, and sit in thirst: for the destroyer of Moab shall come vpon thee, and he shall destroy thy strong holdes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Come down from thy glory, and sit in thirst, O dwelling of the daughter of Dibon: because the spoiler of Moab is come up to thee, he hath destroyed thy bulwarks.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Jeremiah 48:18 belongs to Jeremiah's prophecy concerning Moab, one of the kingdoms surrounding Israel whose doom is pronounced.ST Jul 18, 1911ST Nov 3, 1909 The prophecy foretells that Moab would fall before the mighty conqueror Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909

Sources

  1. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  2. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909