Jeremiah 48:7
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
Translations
For because you have trusted in your works and in your treasures, you shall also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures,
Thou shalt also be taken:
And Chemosh shall go forth into captivity
With his priests and his princes together.For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
Revised Version, American Standard Version
For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
For, because of thy trusting in thy works, And in thy treasures, even thou art captured, And gone out hath Chemosh in a removal, His priests and his heads together.
For because thou hast confided in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken, and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
For seeing thou hast trusted in thy works and in thy treasures, Thou too, shalt be captured,—Then shall Chemosh go forth into captivity, His priests and his princes together.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Because you trust in your works and treasures,
you too will be captured,
and Chemosh will go into exile
with his priests and officials.For, because you have trusted in your works and in your treasures,
you also will be taken.
Chemosh will go out into captivity,
his priests and his princes together.For because you have put your faith in your strong places, you, even you, will be taken: and Chemosh will go out as a prisoner, his priests and his rulers together.
For because thou hast trusted in thy workes and in thy treasures, thou shalt also be taken, and Chemosh shall goe forth into captiuitie with his Priestes and his princes together.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For because thou hast trusted in thy bulwarks, and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chamos shall go into captivity, his priests, and his princes together.
Cross-references
- 1 Kings 11:7
Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.
Both identify Chemosh as the god of Moab.
- Jeremiah 48:13
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
Both name Chemosh as Moab’s god.
- Jeremiah 48:46
Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
Both name Chemosh as Moab’s god.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Jeremiah 48:7 belongs to Jeremiah's prophecy concerning Moab, one of the kingdoms surrounding Israel whose doom is pronounced.ST Jul 18, 1911ST Nov 3, 1909 Because Moab trusted in its own works and in its treasures, that reliance would not protect it from being taken and captured.ST Sep 22, 1914 Chemosh is the god of Moab, and he would go forth into captivity together with his priests and his princes.ST Sep 22, 1914ST Jul 30, 1885
The fall foretold for Moab would come before the mighty conqueror Nebuchadnezzar, with Moab falling along with Egypt, Ammon, Edom, Damascus, and Elam.ST Nov 3, 1909 The Chemosh named is the same god served by Mesha king of Moab, who was angry with his land when Omri afflicted Moab.ST Jul 30, 1885 The agreement of the Bible account of Omri, his son Ahab, his grandson Jehoram, and Mesha with Mesha's own record proves the Bible history true.ST Jul 30, 1885
Sources