Jeremiah 49:10
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not.
Translations
But I have made Esau bore, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brothers, and his neighbors, and he is not.
King James Version, Revised Version
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not.
But I have made Esau bare,
I have uncovered his secret places,
And he shall not be able to hide himself:
His seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not.But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is laid waste, and his brethren, and his neighbors, and he is not.
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is destroyed, and his brethren, and his neighbors; and he is not.
For I — I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, And to be hidden he is not able, Spoiled [is] his seed, and his brethren, And his neighbours, and he is not.
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, that he is unable to hide himself: his seed is wasted, and his brethren, and his neighbours, and he is not.
But, I, have stripped Esau bare, I have uncovered his secret places, And to conceal himself, shall he not be able! Spoiled, are his seed, and his brethren, and his neighbours, and he is not.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But I will strip Esau bare;
I will uncover his hiding places,
and he will be unable to conceal himself.
His descendants will be destroyed
along with his relatives and neighbors,
and he will be no more.But I have made Esau bare,
I have uncovered his secret places,
and he will not be able to hide himself.
His offspring is destroyed,
with his brothers and his neighbors;
and he is no more.I have had Esau searched out, uncovering his secret places, so that he may not keep himself covered: his seed is wasted and has come to an end, and there is no help from his neighbours.
For I haue discouered Esau: I haue vncouered his secrets, and he shall not be able to hide himselfe: his seede is wasted, and his brethren and his neighbours, and there shall be none to say,
Douay-Rheims (Challoner revision)
But I have made Esau bare, I have revealed his secrets, and he cannot be hid: his seed is laid waste, and his brethren, and his neighbours, and he shall not be.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Jeremiah 49:10 belongs among the prophecies that pronounce doom upon the kingdoms surrounding Israel.ST Jul 18, 1911 More particularly, it stands within Jeremiah's prophecy concerning Edom, whose power was to fall before Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909 It declares that Esau would be made bare, his secret places uncovered so that he could not hide himself, and his seed, brethren, and neighbours spoiled until he was no more, meaning that Edom would be laid bare and left without inhabitants. That desolation is seen in Petra, the capital of Edom, whose houses, theatre, columns, and gateways remain standing intact yet deserted.
Sources