AdventAI

Jeremiah 49:20

Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Therefore hear the counsel of the LORD, that he has taken against Edom; and his purposes, that he has purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.

  • King James Version

    Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Therefore hear the counsel of the Lord,
    That he hath taken against Edom;
    And his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman:
    Surely the least of the flock shall draw them out:
    Surely he shall make their habitations desolate with them.

  • Webster Bible

    Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.

  • Revised Version

    Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely they shall drag them away, even the little ones of the flock; surely he shall make their habitation desolate with them.

  • American Standard Version

    Therefore hear ye the counsel of Jehovah, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely they shall drag them away, even the little ones of the flock; surely he shall make their habitation desolate over them.

  • Young's Literal Translation

    Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He hath counselled concerning Edom, And His devices that He hath devised Concerning the inhabitants of Teman: Drag them out do not little ones of the flock, Make desolate over them doth he not their habitation?

  • Darby Translation

    Therefore hear the counsel of Jehovah, which he hath taken against Edom, and his purposes which he hath purposed against the inhabitants of Teman: The little ones of the flock shall certainly draw them away; he shall certainly make their habitation desolate for them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Wherefore, hear ye The counsel of Yahweh which he hath counseled against Edom, And his devices which he hath devised against the inhabitants of Teman,—Surely the little ones of the flock shall drag them away, Surely he will cause their fold to be astounded over them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Therefore hear the plans
    that the LORD has drawn up against Edom
    and the strategies He has devised
    against the people of Teman:
    Surely the little ones of the flock will be dragged away;
    certainly their pasture will be made desolate because of them.

  • World English Bible

    Therefore hear the counsel of the LORD, that he has taken against Edom,
    and his purposes that he has purposed against the inhabitants of Teman:
    Surely they will drag them away,
    the little ones of the flock.
    Surely he will make their habitation desolate over them.

  • Bible in Basic English

    For this cause give ear to the decision of the Lord which he has made against Edom, and to his purposes designed against the people of Teman: Truly, they will be pulled away by the smallest of the flock; truly, he will make waste their fields with them.

  • Geneva Bible

    Therefore heare the counsell of the Lord that hee hath deuised against Edom, and his purpose that hee hath conceiued against the inhabitants of Teman: surely the least of the flocke shall drawe them out: surely he shall make their habitations desolate with them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore hear ye the counsel of the Lord, which he hath taken concerning Edom: and his thoughts which he hath thought concerning the inhabitants of Theman: surely the little ones of the flock shall cast them down, of a truth they shall destroy them with their habitation.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Jeremiah 49:20 stands among the prophecies directed against the kingdoms surrounding Israel.ST Jul 18, 1911 In that setting it pronounces the appointed doom of Edom.ST Jul 18, 1911 The sentence is aimed in particular at Edom together with the inhabitants of Teman, foretelling their fall before Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909

Sources

  1. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  2. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909