Jeremiah 49:39
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Translations
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, says the LORD.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
But it shall come to pass in the latter days,
That I will bring again the captivity of Elam,
Saith the Lord.But it shall come to pass in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, saith Jehovah.
And it hath come to pass, in the latter end of the days, I turn back [to] the captivity of Elam, An affirmation of Jehovah!'
But it shall come to pass at the end of the days, I will turn the captivity of Elam, saith Jehovah.
But it shall come to pass In the afterpart of the days, That I will bring back the captivity of Elam, Declareth Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Yet in the last days,
I will restore Elam from captivity,”
declares the LORD.‘ But it will happen in the latter days
that I will reverse the captivity of Elam,’ says the LORD.”But it will come about that, in the last days, I will let the fate of Elam be changed, says the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But in the latter days I will cause the captives of Elam, to return, saith the Lord.
Cross-references
- Isaiah 21:2
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
Elam joins the Medes in besieging Babylon.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Elam stood among the powers destined to fall before Nebuchadnezzar.RH Jun 21, 1870ST Nov 3, 1909 That conquest deprived Elam of its liberty and placed it under Babylonian rule.RH Jun 21, 1870 The promise of restored captivity therefore assumes this prior subjugation.RH Jun 21, 1870ST Nov 3, 1909
In the latter days that captivity would be brought back, with Elam regaining its liberty under the Medes and Persians.RH Jun 21, 1870ST Nov 17, 1881 This recovery came about when Elam joined itself with the Medes and Persians.RH Jun 21, 1870ST Nov 17, 1881 The restoration thus followed the period of Babylonian deprivation with freedom under the succeeding Medo-Persian power.RH Jun 21, 1870ST Nov 17, 1881
Sources