Jeremiah 50:21
Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee.
Translations
Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, says the LORD, and do according to all that I have commanded you.
King James Version, Webster Bible
Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee.
Go up against the land of Merathaim, even against it,
And against the inhabitants of Pekod:
Waste and utterly destroy after them, saith the Lord,
And do according to all that I have commanded thee.Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: slay and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee.
Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: slay and utterly destroy after them, saith Jehovah, and do according to all that I have commanded thee.
Against the land of Merathaim: Go up against it, and unto the inhabitants of Pekod, Waste and devote their posterity, An affirmation of Jehovah, And do according to all that I have commanded thee.
Go up against the land of double rebellion, against it, and against the inhabitants of visitation; waste and utterly destroy after them, saith Jehovah, and do according to all that I have commanded thee.
Against the land of Merathaim, go thou up against her, And against the inhabitants of Pekod,—Lay waste and devote to destruction after them Declareth Yahweh, And do according to all which I have commanded thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Go up against the land of Merathaim,
and against the residents of Pekod.
Kill them and devote them to destruction.
Do all that I have commanded you,”
declares the LORD.“ Go up against the land of Merathaim,
even against it, and against the inhabitants of Pekod.
Kill and utterly destroy after them,” says the LORD,
“ and do according to all that I have commanded you.Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the people of Pekod; put them to death and send destruction after them, says the Lord, and do everything I have given you orders to do.
Goe vp against the lande of the rebelles, euen against it, and against the inhabitantes of Pekod: destroy, and lay it waste after them, saieth the Lord, and doe according to all that I haue commanded thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Go up against the land of the rulers, and punish the inhabitants thereof, waste, and destroy all behind them, saith the Lord: and do according to all that I have commanded thee.
Cross-references
- Isaiah 13:17-22
Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
Both texts foretell Babylon’s destruction, including its desolation by the Medes.
- Jeremiah 51
Thus saith the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;
Continues the prophecy of Babylon’s capture and destruction.
- Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
The passage identifies this announcement as part of the end-time portrayal of Babylon.
- Isaiah 47:1-6
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
Babylon is judged for showing no mercy to God’s people.
- Daniel 5:26-28
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
God’s judgment brought Babylon’s predicted end while Belshazzar felt secure.
- Revelation 18:21
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
Both portray Babylon’s violent and final overthrow.
- Revelation 16:19
And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
Both describe God’s final judgment on Babylon.
- Jeremiah 50:2
Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.
Babylon’s fall is declared, and its idols are broken.
- Jeremiah 50:29
Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.
Babylon is judged and repaid for its deeds and pride against the Lord.
- Jeremiah 50:15
Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
Calls for vengeance on Babylon for its sin against the Lord.
- Isaiah 14:22-23
For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.
Both foretell Babylon’s destruction and desolation.
- Jeremiah 50:11
Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;
Condemns Babylon for rejoicing over the destruction of God’s people.
- Jeremiah 50:13
Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.
Foretells Babylon’s desolation and the astonishment of passersby.
- Jeremiah 50:26
Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly: let nothing of her be left.
Calls for Babylon to be opened and utterly destroyed.
- Jeremiah 51:8-9
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
Continues the prophecy of Babylon’s fall and judgment.
- Isaiah 21:2
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
Foretells Babylon’s coming overthrow.
- Jeremiah 50:9
For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.
Describes nations from the north attacking Babylon.
- Revelation 18:10
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
The verse is among the texts describing Babylon’s end-time destruction.
- Isaiah 21:9
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.
echoed in cry Babylon is fallen, is fallen
- Jeremiah 51:25-26
Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.
Babylon is prophesied to become a burnt mountain and remain desolate.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
19 sources
Go up against the land of Merathaim and the inhabitants of Pekod, that is against Babylon and its people, to waste and utterly destroy them according to all the Lord commanded.RH Jun 17, 1915ST Nov 3, 1909RH Nov 26, 1857STST Feb 4, 1886 The judgment came because Babylon sowed error, confusion and death through self-exaltation, idolatry and blasphemy and persecuted God's people, and after she refused the warning and healing offered her the destruction numbered and finished by God fell suddenly in the midst of her security.ST Aug 21, 1907ST Nov 26, 1912ST Nov 8, 1905STST Feb 13, 1907 It was fulfilled when the Medes and Persians under Cyrus marched against Babylon and took the city on every quarter in the night of Belshazzar's idolatrous feast, when he was weighed and found wanting and was slain and his kingdom divided to the Medes and Persians.ST Mar 17, 1909RH Nov 26, 1857 That overthrow pointed beyond itself to eventual desolation, as the city gradually decayed into heaps without inhabitants and was left desolate, as shown by the stone-tied scroll cast into the Euphrates declaring Babylon would sink and not rise.ST Aug 8, 1900ST Oct 7, 1930ST Nov 21, 1900 What applied typically to ancient Babylon applies emphatically to modern spiritual Babylon, for the prophecy makes a sudden transition from type to antitype and has a double fulfillment in the fall of the ancient city and empire and in the destruction of antitypical Babylon, the great apostate system, at the end of the world.ST Jul 18, 1911ST Nov 26, 1912ST Sep 3, 1902RH Sep 17, 1872
Judgment on Ancient Babylon
The command is to go up against the land of Merathaim and against the inhabitants of Pekod — that is, against Babylon and its inhabitants — and to waste and utterly destroy them, doing according to all the Lord commanded.RH Jun 17, 1915RH Nov 26, 1857STST Feb 13, 1907ST Feb 4, 1886 It belongs to the prophecy of Babylon's judgment and destruction, God's prediction and command that Babylon be wasted and utterly destroyed.RH Jun 17, 1915ST Feb 13, 1907 Merathaim and Pekod are the places named against which the conqueror was to act, with Babylon itself named through Merathaim and Pekod.ST Nov 3, 1909ST Feb 4, 1886 Those who held it identified that conqueror as Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909
The verse belongs to God's message of judgment, warning, and offered mercy sent to Babylon through Jeremiah; Babylon ignored the warning, refused the healing offered, and was not healed, so final destruction followed.ST Aug 21, 1907ST Nov 26, 1912 That destruction was numbered and finished by God because she sowed error, confusion, and death through self-exaltation, idolatry, and blasphemy.ST Feb 13, 1907 It was because Babylon persecuted God's people and drew His open and irreconcilable hostility to its religious system, and the last part of Jeremiah 50 with Jeremiah 51 sets forth its character and God's vengeance of His temple in defense of His people, which caused the overthrow of the city and nation.ST Nov 8, 1905ST The verse means the fall not merely of the city but of the empire, a sudden fall in the midst of the security felt by Belshazzar and his lords. No might, scheme, power, or wealth of man can save a city or nation that sows within herself the seeds of error and confusion.ST Feb 13, 1907
The judgment was fulfilled as the Medes and Persians under Cyrus, as instruments of Providence, marched against Babylon, and the prophecy was presented as fulfilled before the Persian empire took Babylon's place.ST Mar 17, 1909RH Nov 26, 1857 The chapter foretold destruction after two rumors, with a delay of about a year after the first rumor, then the second rumor and Babylon's destruction.ST Mar 17, 1909 It was fulfilled in the night of Belshazzar's idolatrous feast when he drank from the sacred vessels of Jerusalem's temple to gods of gold and wood and stone, the handwriting declared he was weighed in the balances and found wanting and his kingdom divided and given to the Medes and Persians, and before the king rose Babylon was taken on every quarter, when the Persians captured the city and Belshazzar was killed.ST Feb 13, 1907ST Feb 4, 1886 That overthrow by the Persians did not complete the predicted ruin; the prophecy pointed to eventual ruin and utter desolation, fulfilled as the city gradually decayed, became heaps without inhabitants, and was left desolate.ST Aug 8, 1900ST Oct 7, 1930ST Nov 21, 1900RH Nov 11, 1862 This was symbolized by the stone-tied scroll cast into the Euphrates declaring Babylon would sink and not rise from the evil brought upon it, whose ruins stand as evidence of fulfillment.ST Nov 21, 1900RH Nov 11, 1862
Type of Final Babylon
Babylon in Jeremiah's day was a type of the great, mystical Babylon whose fate is prophesied in Revelation.ST Jul 18, 1911RH Sep 17, 1872 The prophecy makes a sudden transition from type to antitype and has a double fulfillment and double application to the fall of the ancient city and empire and to antitypical Babylon, the great apostate harlot-system ruling over the nations of the earth.RH Sep 17, 1872 The prophecy in Revelation concerns that apostate system alone and is to be read with Revelation 18.RH Sep 17, 1872 What applied typically to ancient Babylon applies emphatically to modern spiritual Babylon.RH Sep 17, 1872 Its overthrow serves as a vivid picture of the destruction of modern spiritual Babylon at the end of the world.ST Nov 26, 1912
That destruction is also the punishment of all sinners in the day of the Lord, with an application including the final overthrow of all nations.ST Sep 3, 1902RH Sep 17, 1872 A city includes its daughters, so the daughters of Babylon form a part of Babylon itself, just as the daughters of Jerusalem are part of Jerusalem and the daughters of Rabbah are part of Rabbah.RH Sep 2, 1851 Therefore the great mystic Babylon to be thrown down like a millstone into the mighty deep includes its daughters and embraces all corrupt Christianity.RH Sep 2, 1851 Having rejected the announcement that the hour of judgment is come, that corrupt Christianity is left by His Spirit, with His people called to come out of her before her destruction follows.RH Sep 2, 1851
The last part of Jeremiah 50 with Jeremiah 51 sets forth the character of Babylon and God's vengeance upon it, the vengeance of His temple in defense of His people, which caused the overthrow of the city and nation and shows God's open and irreconcilable hostility to the Babylonian system of religion.ST Nov 8, 1905 But for such judgments of God upon the nations, the states influenced by the Babylonian system would have crushed out the last follower of Christ.ST Nov 8, 1905 Yet the same system was perpetuated and state power was turned to its support in succeeding kingdoms.ST Nov 8, 1905 The prophecy was fulfilled for Israel and Judah, as evidence against a future return of Israel and Judah to Canaan.ST Sep 27, 1883
It will not be fulfilled by a rebuilding of old Babylon on the Euphrates River followed by sudden destruction. In the final application, which includes the final overthrow of all nations, not all beasts and birds are destroyed at Christ's second coming.ST Sep 3, 1902 They live and multiply amid the earth's ruins during the thousand years.ST Sep 3, 1902
Sources