AdventAI

Jeremiah 50:9

For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For, see, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from there she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

  • King James Version

    For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For lo, I will raise and cause to come up against Babylon
    An assembly of great nations from the north country:
    And they shall set themselves in array against her;
    From thence she shall be taken:
    Their arrows shall be as of a mighty expert man;
    None shall return in vain.

  • Webster Bible

    For lo, I will raise and cause to come against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

  • Revised Version

    For, lo, I will stir up and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of an expert mighty man; none shall return in vain.

  • American Standard Version

    For, lo, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of an expert mighty man; none shall return in vain.

  • Young's Literal Translation

    For, lo, I am stirring up, And am causing to come up against Babylon, An assembly of great nations from a land of the north, And they have set in array against her, From thence she is captured, Its arrow — as a skilful hero — returneth not empty,

  • Darby Translation

    For behold, I will raise and cause to come up against Babylon, an assemblage of great nations from the north country; and they shall set themselves in array against her: from thence shall she be taken. Their arrows shall be as those of a mighty expert man: none shall return empty.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For lo! I am rousing and bringing up against Babylon a gathered host of great nations, out of the land of the North, And they shall array themselves against her, From thence, shall she be captured,—His arrows, are as of a hero making childless, None shall return empty.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For behold, I stir up and bring against Babylon
    an assembly of great nations from the land of the north.
    They will line up against her;
    from the north she will be captured.
    Their arrows will be like skilled warriors
    who do not return empty-handed.

  • World English Bible

    For, behold, I will stir up
    and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country;
    and they will set themselves in array against her.
    She will be taken from there.
    Their arrows will be as of an expert mighty man.
    None of them will return in vain.

  • Bible in Basic English

    For see, I am moving and sending up against Babylon a band of great nations from the north country: and they will put their armies in position against her; and from there she will be taken: their arrows will be like those of an expert man of war; not one will come back without getting its mark.

  • Geneva Bible

    For loe, I will raise, and cause to come vp against Babel a multitude of mightie natios from the North countrey, and they shall set themselues in aray against her, whereby shee shall be taken: their arrowes shall be as of a strong man, which is expert, for none shall returne in vaine.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For behold I raise up, and will bring against Babylon an assembly of great nations from the land of the north: and they shall be prepared against her, and from thence she shall be taken: their arrows, like those of a mighty man, a destroyer, shall not return in vain.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

20 sources

God will stir up a coalition of powerful nations from the north to line up for battle against Babylon, capture it, and strike with arrows that never miss their mark.RH Jun 17, 1915ST Sep 27, 1883RH Aug 3, 1916 The north points to whatever dominant power north of Palestine succeeds Babylon, and the word came true when Cyrus led the Medes and Persians to take the city and bring down the empire.ST Apr 16, 1912RH Nov 26, 1857ST Feb 13, 1907 The judgment was God's own act to defend His persecuted people and show His displeasure with Babylon's idolatrous oppressive system.ST Nov 8, 1905RH Nov 26, 1857ST What happened to ancient Babylon also foreshadows the emphatic punishment of mystical Babylon, the worldwide apostate religious system, in the day of the Lord described in Revelation 18.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911ST Nov 26, 1912RH Sep 17, 1872 Its ruin was not finished in one night but in gradual decay into utter desolation, whose buried ruins prove the warning true after Babylon refused healing.ST Aug 21, 1907ST Aug 8, 1900ST Nov 21, 1900ST Mar 17, 1909ST Nov 26, 1912

Northern Invasion and Fulfillment

God will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country, and they will set themselves in array against her and take her from thence, their arrows being as of a mighty expert man with none returning in vain.RH Jun 17, 1915ST Sep 27, 1883RH Aug 3, 1916 That overthrow is God's own act in defense of His people against Babylon's persecution, expressing His disfavor toward the persecuting pagan religious system centered at Babylon whose influence later kingdoms continued to support.ST Nov 8, 1905RH Nov 26, 1857ST The north country denotes the dominant power north of Palestine that succeeds Babylon, whatever nation or king holds that power at the time.ST Apr 16, 1912 The verse belongs to Jeremiah's prophecies against foreign nations, especially Babylon, giving a message of impending judgment with warning and offered mercy after warnings; Babylon ignored the warning and refused healing, so her sins brought the foretold judgment when she could have been healed but was not.ST Aug 21, 1907ST Nov 26, 1912RH Jul 27, 1916

The prediction was made years before Babylon fell and was fulfilled when Cyrus's forces captured the city for the Persian Empire, that is, by the Medes and Persians who took Babylon and brought about its fall as foretold.RH Nov 26, 1857ST Feb 13, 1907 The historical capture came by surprise when the Persians entered through the Euphrates riverbed, with arrows striking with deadly effectiveness.ST Feb 4, 1886 The march of Cyrus fulfilled the warnings by stages: the first rumor came when he diverted his army to drain the Gyndes, and the next spring brought the second rumor and Babylon's destruction.ST Mar 17, 1909 The verse foretells not merely the fall of the city but the fall of the empire, coming suddenly in the midst of the security felt by Belshazzar and his lords.

Its complete fulfillment did not occur when the Persians overthrew the city; Babylon was ultimately destroyed as it gradually decayed and became utterly desolate, and its buried ruins stand as evidence that the prophecy was fulfilled.ST Aug 8, 1900ST Nov 21, 1900 Jeremiah's connected prophecy concerning Israel and Judah was fulfilled in that a remnant from each tribe returned from Babylon, though not all returned at once.ST Sep 27, 1883

Type of Final Babylon

The prophecy against Babylon concerns both the ancient Babylonian empire and Babylon as a type of mystical Babylon.ST Sep 23, 1908 Jeremiah's proclamation of doom upon Babylon in his own day serves as a type of the fate of the great, mystical Babylon described in Revelation.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911 What was fulfilled typically in the humbling of proud ancient Babylon will be fulfilled emphatically in the day of the Lord in the punishment of modern Babylon and all sinners, as described in Revelation 18.RH Sep 17, 1872 The prophecy of ancient Babylon's final destruction thus portrays the destruction of modern spiritual Babylon at the end of the world, coming after she refused God's healing message so that her sins brought the foretold judgment.ST Nov 26, 1912RH Sep 17, 1872

The double fulfillment points both to the fall of the ancient city and empire and to the fall of antitypical Babylon, the great apostate harlot-system that rules over the nations of the earth. It foretells not merely the fall of the city of Babylon but the fall of the empire, coming suddenly in the midst of the security felt by Belshazzar and his lords. It will not be fulfilled by a rebuilding of old Babylon on the Euphrates River followed by sudden destruction, while the Revelation prophecy concerns Babylon the apostate alone. The daughters of Babylon form a part of Babylon itself, so that great mystic Babylon embraces all corrupt Christianity, mother and daughters together.RH Sep 2, 1851

Applied to the final overthrow of the nations, the raising up of the northern assembly supports the conclusion that not all beasts and birds are destroyed at Christ's second coming.ST Sep 3, 1902 Some survive and multiply among earth's ruins during the thousand years.ST Sep 3, 1902 There they may provide food for the wicked raised afterward.ST Sep 3, 1902

Sources

  1. RH Jun 17, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 30 — The Judgment of Babylon Thursday, June 17, 1915
  2. ST Sep 27, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 36 — Two Houses of Israel N. Field, M. D., September 27, 1883
  3. RH Aug 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 38 — The Bible Year August 3, 1916
  4. ST Apr 16, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 16 — The Last Vision of the Prophet April 16, 1912
  5. RH Nov 26, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 3 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH. No. 3. November 26, 1857
  6. ST Feb 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 7 — THE FALL OF BABYLON February 13, 1907
  7. ST Nov 8, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 45 — How Widely Perpetuated R. C. Porter, November 8, 1905
  8. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 35 — What Is Spiritual Babylon? R. C. Porter
  9. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  10. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  11. ST Nov 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 46 — God's Message for To-Day Charles L. Taylor, November 26, 1912
  12. RH Sep 17, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 14 — Peculiarities of Certain Prophecies Daniel T. Bourdeau, September 17, 1872
  13. ST Aug 21, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 34 — God's Healing Message---the Gospel Prof. J. A. L. Derby, August 21, 1907
  14. ST Aug 8, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 32 — QUESTION CORNER Editor, August 8, 1900
  15. ST Nov 21, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 47 — STONES CRYING OUT Lee S. Wheeler, November 21, 1900.
  16. ST Mar 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 11 — The Great Threefold Message Roderick S. Owen, March 17, 1909
  17. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  18. ST Feb 4, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 5 — The Fall of Babylon Alonzo T. Jones, FEBRUARY 4, 1886
  19. RH Sep 2, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 3 — THE THREE ANGELS OF REV. XIV John Nevins Andrews, September 2, 1851
  20. ST Sep 3, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 36 — The Coming of the Lord L. A. Phippeny, September 3, 1902

Cross-references 20 of 27

  1. Isaiah 13:17-22

    Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.

    Both foretell Babylon’s destruction and ensuing desolation.

  2. Isaiah 47

    Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

    Both foretell Babylon’s humiliation and destruction.

  3. Jeremiah 51:1

    Thus saith the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;

    Continues the prophecy of the forces that would attack Babylon.

  4. Daniel 5:30-31

    In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

    Records Babylon’s fall and the transfer of its kingdom.

  5. Revelation 18:2

    And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.

    Declares the fall of end-time Babylon.

  6. Revelation 16:19

    And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.

    Babylon’s destruction is presented as part of the final judgment.

  7. Jeremiah 50:14-15

    Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.

    Archers attack Babylon for her sin as the Lord brings vengeance upon her.

  8. Jeremiah 50:24

    I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.

    Explains the sudden destruction of Babylon.

  9. Revelation 18:21

    And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.

    Portrays Babylon’s final, irreversible destruction.

  10. Jeremiah 50:29

    Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

    Babylon is repaid for her deeds and pride against the Lord.

  11. Isaiah 45:1-4

    Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

    Names Cyrus in connection with Babylon’s conquest.

  12. Jeremiah 51:11

    Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.

    Both foretell Babylon’s overthrow by the Medes.

  13. Jeremiah 50:41

    Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.

    Both describe nations coming from the north against Babylon.

  14. Jeremiah 51:24-26

    And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.

    The following chapter also foretells Babylon’s destruction.

  15. Revelation 18:4

    And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

    People are called out of Babylon before its destruction.

  16. Jeremiah 1:14

    Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

    Both identify the north as the source of invasion.

  17. Psalms 137:1-3

    By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.

    It recalls the captives’ sorrow in Babylon.

  18. Psalms 137:8

    O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.

    daughters belong to mother city

  19. Revelation 18:10

    Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.

    Both depict Babylon’s judgment and fall.

  20. Jeremiah 51:63-64

    And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:

    The scroll cast into the Euphrates symbolizes Babylon sinking and not rising.