AdventAI

Jeremiah 51:30

The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The mighty men of Babylon have declined to fight, they have remained in their holds: their might has failed; they became as women: they have burned her dwelling places; her bars are broken.

  • King James Version

    The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The mighty men of Babylon have forborn to fight,
    They have remained in their holds:
    Their might hath failed; they became as women:
    They have burnt her dwelling places;
    Her bars are broken.

  • Webster Bible

    The mighty men of Babylon have forborne to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwelling-places; her bars are broken.

  • Revised Version

    The mighty men of Babylon have forborne to fight, they remain in their strong holds; their might hath failed; they are become as women: her dwelling places are set on fire; her bars are broken.

  • American Standard Version

    The mighty men of Babylon have forborne to fight, they remain in their strongholds; their might hath failed; they are become as women: her dwelling-places are set on fire; her bars are broken.

  • Young's Literal Translation

    Ceased have the mighty of Babylon to fight, They have remained in strongholds, Failed hath their might, they have become woman, They have burnt her tabernacles, Broken have been her bars.

  • Darby Translation

    The mighty men of Babylon have ceased to fight, they are sitting in the fortresses; their might hath failed, they are become as women: they have set her dwelling places on fire; her bars are broken.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The heroes of Babylon have ceased to fight They have remained in the strongholds, Parched is their might, They have become women,—They have set fire to her habitations, Broken are her bars!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The warriors of Babylon have stopped fighting;
    they sit in their strongholds.
    Their strength is exhausted;
    they have become like women.
    Babylon’s homes have been set ablaze,
    the bars of her gates are broken.

  • World English Bible

    The mighty men of Babylon have stopped fighting,
    they remain in their strongholds.
    Their might has failed.
    They have become as women.
    Her dwelling places are set on fire.
    Her bars are broken.

  • Bible in Basic English

    Babylon's men of war have kept back from the fight, waiting in their strong places; their strength has given way, they have become like women: her houses have been put on fire, her locks are broken.

  • Geneva Bible

    The strong men of Babel haue ceased to fight: they haue remayned in their holdes: their strength hath fayled, and they were like women: they haue burnt her dwelling places, and her barres are broken.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The valiant men of Babylon have forborne to fight, they have dwelt in holds: their strength hath failed, and they are become as women: her dwelling places are burnt, her bars are broken.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

27 sources

The verse portrays proud Babylon at its end with its warriors refusing to fight and shutting themselves in their fortresses, their power gone and their courage turned to weakness, while its homes are set on fire and its barred gates and defenses are shattered.ST Sep 22, 1914ST May 23, 1906ST Dec 24, 1896 It was fulfilled on the night Belshazzar feasted a thousand lords in drunken revelry, when the city fell to Cyrus and the Medes and Persians without resistance, Belshazzar was slain and Darius the Mede took the kingdom.ST Sep 10, 1885RH Nov 11, 1862RH Nov 26, 1857 Spoken as part of the great burden against Babylon long before the city reached its height under Nebuchadnezzar, it foretold its capture, desolation and uninhabited ruin, marking the fall of the head of gold before Persia in the succession of empires.ST Oct 7, 1930ST Nov 21, 1900 Beyond ancient Babylon it describes the sudden fall of mystical Babylon, the great apostate system ruling the nations, whose emphatic overthrow comes in the day of the Lord in harmony with Revelation 18.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911ST Nov 26, 1912RH Sep 17, 1872 That fall was the fruitage of Babylon's own sowing, for while its idolatrous king drank from the plundered vessels of the temple God numbered, weighed and divided his kingdom, leaving its unheeded doom as a warning to cities and peoples that forget and defy God.ST Aug 21, 1907ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906ST Feb 13, 1907

Ancient Babylon's Collapse

The verse portrays the defenders of Babylon giving up the fight, refusing and forbearing to resist the Persian attack and remaining inside their strongholds after their strength and courage failed.ST Sep 22, 1914ST May 23, 1906ST Dec 24, 1896ST Feb 4, 1886ST May 23, 1906 They are left weak and helpless, while her dwelling places are burned and her bars, gates and defenses are broken.ST Sep 22, 1914ST May 23, 1906ST Dec 30, 1903ST Feb 4, 1886ST May 23, 1906 The proud city's end is thus presented as the collapse of both military resistance and fortified security, when its defenders fail and the city is destroyed.ST Sep 22, 1914ST Dec 24, 1896ST Feb 4, 1886 The image of becoming as women expresses their loss of courage and fighting power, when they became weak as women.ST Sep 10, 1885RH Nov 11, 1862ST Dec 30, 1903ST Feb 4, 1886

In the application to Daniel's lion symbol, this illustrates the decline of Babylon after the bold conquests of Nebuchadnezzar, as his successors grew progressively less courageous and aggressive, culminating in the weak Belshazzar.ST Dec 30, 1903 The verse was fulfilled on the night Babylon fell to Cyrus and the Persians and to the Medes on the night of Belshazzar's feast.ST Sep 10, 1885RH Nov 11, 1862RH Nov 26, 1857ST Mar 6, 1907ST Mar 6, 1907 In darkness and confusion a massacre took place in which the drunken revelers could make no resistance but remained in their holds feasting and rejoicing.ST Sep 10, 1885ST Mar 6, 1907ST Mar 6, 1907 They gave up resistance and stayed inside while engaging in a drunken feast, which made them rejoice and then sleep a perpetual sleep in death.ST Sep 10, 1885ST Mar 6, 1907ST Mar 6, 1907

On that night Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine until the writing appeared on the palace wall.ST Mar 6, 1907ST Mar 6, 1907 In that same night Belshazzar was slain and Darius the Mede took the kingdom.ST Mar 6, 1907ST Mar 6, 1907 It was the literal fulfillment of the prophecy made before his birth that Cyrus would come, the loins of kings would be loosed before him, the two-leaved gates would be opened and the gates would not be shut.RH Nov 11, 1862RH Nov 26, 1857

The verse belongs to the great burden of prophecy against Babylon uttered many years before its fall, before the city reached its height under Nebuchadnezzar, foretelling its capture, destruction and utter desolation.ST Oct 7, 1930ST Nov 21, 1900ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913 Its fulfillment marks the fall of the head of gold, the Babylonian kingdom, before the Persian silver empire takes its place in succession onward to the end, and is proved by the testimony of history.ST Nov 21, 1900ST Jan 31, 1911 That fulfillment is witnessed by Babylon's heap of buried ruins by the Euphrates, brought down to become heaps without inhabitants.ST Nov 21, 1900ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913 The destruction foretold was not completed when the Persians overthrew the city, but pointed to Babylon's ultimate ruin, as the city gradually fell into decay and eventually became desolate, fulfilling the prophecy literally.ST Aug 8, 1900

Type of Mystical Babylon

The prophecy stands against Babylon in both its ancient empire and as a type of mystical Babylon.ST Sep 23, 1908 It belongs to the series of prophecies beginning at Jeremiah 46 pronouncing doom upon Egypt, Philistia, Moab, Ammon, Edom, Syria, and Babylon.ST Jul 18, 1911 What was pronounced upon literal Babylon in Jeremiah's day therefore shows the fate of Babylon the great prophesied in Revelation.ST Jul 18, 1911

The ceasing to fight and remaining in strongholds describes not the fall of the city alone but the sudden fall of the whole Babylonian empire while Belshazzar and his lords felt secure. Its fulfillment is double, reaching beyond ancient Babylon to antitypical Babylon, the great apostate harlot-system ruling over the nations of the earth. Old Babylon on the Euphrates will not be rebuilt only to be suddenly destroyed again.

By sudden transition from type to antitype the same picture describes the day of the Lord in which modern Babylon shall be punished.RH Sep 17, 1872 That modern Babylon is the confused religious world, whose judgment is vividly portrayed here for the time when God brings earthly affairs to their close.ST Nov 26, 1912RH Sep 17, 1872 The fulfillment is thus double, typically in ancient Babylon humbled by the Medes and Persians and emphatically in the last days in harmony with Revelation 18, when all sinners shall be punished.ST Nov 26, 1912RH Sep 17, 1872 The chapter sets forth Babylon's character and God's defense of His people, presenting her overthrow as God's judgment against the system that arose from Babylon and opposed Christ's religion.ST Nov 8, 1905

Divine Judgment and Warning

Jeremiah 51:30 belongs to God's message through Jeremiah to ancient Babylon, a warning of coming judgment that also offered mercy, and Babylon ignored that message, so that God would have healed her but she was not healed.ST Aug 21, 1907 It stands as part of a lament over Babylon that exposes her cruel treatment of God's people and her persecuting power.STST Mar 30, 1915 In that use it establishes the charge that paganism turned its power against those loyal to God and against true worshipers.STST Mar 30, 1915

The fall under Belshazzar was the fulfillment of God's predictions and the fruitage of Babylon's own sowing.ST Feb 13, 1907 While the weak, dissolute, idolatrous king feasted and drank from the plundered vessels of Jerusalem's temple to gods of gold and wood and stone, God numbered his kingdom and finished it, weighed him and found him wanting, and divided his kingdom to the Medes and Persians.ST Feb 13, 1907 That same night the city was taken, her mighty men forbore to fight and remained in their holds with their might failed.ST Feb 13, 1907 No might or scheme or power or wealth of man could save a city and nation that sowed within herself error, confusion, destruction, and death.ST Feb 13, 1907

Babylon's unheeded doom serves as a warning and lesson for cities, places, and people that forget and defy God.ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906 Her defenders refused to fight and stayed in their strongholds because their strength had failed, becoming weak and helpless while her dwellings were burned and her defenses were broken.ST May 23, 1906ST May 23, 1906 Her fall is presented as a judgment like the catastrophe that befell proud, wicked cities, and its fate warns places that defy God.ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906

Sources

  1. ST Sep 22, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 37 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY September 22, 1914
  2. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  3. ST Dec 24, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 51 — BABYLON IS FALLEN December 24, 1896
  4. ST Sep 10, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 35 — The Medo-Persian Empire Alonzo T. Jones, September 10, 1885
  5. RH Nov 11, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 24 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 11, 1862
  6. RH Nov 26, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 3 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH. No. 3. November 26, 1857
  7. ST Oct 7, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 39 — WARNING OF DOOM October 7, 1930
  8. ST Nov 21, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 47 — STONES CRYING OUT Lee S. Wheeler, November 21, 1900.
  9. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  10. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  11. ST Nov 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 46 — God's Message for To-Day Charles L. Taylor, November 26, 1912
  12. RH Sep 17, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 14 — Peculiarities of Certain Prophecies Daniel T. Bourdeau, September 17, 1872
  13. ST Aug 21, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 34 — God's Healing Message---the Gospel Prof. J. A. L. Derby, August 21, 1907
  14. ST May 2, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 18 — The "Queen of the West" Laid Low May 2, 1906
  15. ST Jun 27, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 25 — The Queen City of the West in Sackcloth and Ashes June 27, 1906
  16. ST Feb 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 7 — THE FALL OF BABYLON February 13, 1907
  17. ST Feb 4, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 5 — The Fall of Babylon Alonzo T. Jones, FEBRUARY 4, 1886
  18. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  19. ST Dec 30, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 52 — THE SABBATH SCHOOL INTERNATIONAL SERIES December 30, 1903
  20. ST Mar 6, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 10 — THE GREAT SALVATION March 6, 1907
  21. ST Mar 6, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 10 — THE GREAT SALVATION March 6, 1907
  22. ST Jan 31, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 5 — The Sure Word of Prophecy Editor, January 31, 1911
  23. ST Feb 4, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 5 — War and the “Sure Word of Prophecy” Marion E. Hull, February 4, 1913
  24. ST Aug 8, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 32 — QUESTION CORNER Editor, August 8, 1900
  25. ST Nov 8, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 45 — How Widely Perpetuated R. C. Porter, November 8, 1905
  26. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 35 — What Is Spiritual Babylon? R. C. Porter
  27. ST Mar 30, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 13 — A STRIKING PROPHECY M. C. W., March 30, 1915

Cross-references 20 of 29

  1. Isaiah 13:19-22

    And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

    Both foretell Babylon’s destruction and desolation.

  2. Isaiah 45:1

    Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

    Cyrus is named as God’s instrument in Babylon’s overthrow.

  3. Daniel 5:30-31

    In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

    Belshazzar is slain that night as Babylon falls and the kingdom passes to the Medes and Persians.

  4. Isaiah 47

    Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

    Babylon’s self-exaltation is followed by humiliation and sudden destruction.

  5. Jeremiah 50:1-3

    The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

    The chapter prophesies Babylon’s eventual fall and destruction.

  6. Revelation 18:2

    And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.

    The fall of mystical Babylon echoes the judgment of ancient Babylon.

  7. Revelation 14:8

    And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

    Babylon’s announced fall echoes the destruction of Babylon’s strongholds.

  8. Isaiah 21:9

    And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

    Announces Babylon’s fall and the breaking of her idols.

  9. Isaiah 44:28

    That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

    Names Cyrus and foretells Babylon’s fate.

  10. Jeremiah 51:3-4

    Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

    Continues the prophecy of Babylon’s destruction and the slaughter of its host.

  11. Daniel 5:1

    Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

    Belshazzar feasts while Babylon’s warriors remain in their strongholds.

  12. Jeremiah 51:9

    We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

    Babylon could not be healed despite the offer.

  13. Daniel 5:5

    In the same hour came forth fingers of a man’s hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king’s palace: and the king saw the part of the hand that wrote.

    The hand appears during the feast before Babylon’s fall.

  14. Jeremiah 50:35-37

    A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

    sword making mighty men dismayed as women

  15. Jeremiah 51:58

    Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.

    walls broken and gates burned with fire

  16. Isaiah 14:22-23

    For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.

    both predict cutting off of Babylon

  17. Revelation 18:21

    And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.

    Both depict Babylon’s fall and destruction.

  18. Jeremiah 51:8

    Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

    Babylon’s fall fulfills the outcome of its ignored warning.

  19. Jeremiah 51:11

    Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.

    The Medes are summoned to destroy Babylon as vengeance for the Lord’s temple.

  20. Jeremiah 51:6

    Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD’s vengeance; he will render unto her a recompence.

    Calls people to flee because Babylon faces the Lord’s vengeance.