Jeremiah 6:11
Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
Translations
Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out on the children abroad, and on the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
King James Version, Webster Bible
Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: pour it out upon the children in the street, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
Therefore I am full of the wrath of Jehovah; I am weary with holding in: pour it out upon the children in the street, and upon the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour [it] on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,
And I am full of the fury of Jehovah, I am weary with holding in. Pour it out upon the children in the street, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken; the aged with him [ that is] full of days.
So then, with the indignation of Yahweh, am I full, I am too weary to hold it in, [I am constrained] to pour it out, upon the boy in the street, and upon the circle of young men, together,—For, even husband with wife, will be captured, The elder with him who is full of days;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But I am full of the LORD’s wrath;
I am tired of holding it back.
“ Pour it out on the children in the street,
and on the young men gathered together.
For both husband and wife will be captured,
the old and the very old alike.Therefore I am full of the LORD’s wrath. I am weary with holding it in.
“ Pour it out on the children in the street,
and on the assembly of young men together;
for even the husband with the wife will be taken,
the aged with him who is full of days.For this reason I am full of the wrath of the Lord, I am tired of keeping it in: may it be let loose on the children in the street, and on the band of the young men together: for even the husband with his wife will be taken, the old man with him who is full of days.
Therefore I am full of the wrath of the Lord: I am weary with holding it: I will powre it out vpon the children in the streete, and likewise vpon the assembly of the yong men: for the husband shall euen be taken with the wife, and the aged with him that is full of daies.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore am I full of the fury of the Lord, I am weary with holding in: pour it out upon the child abroad, and upon the council of the young men together: for man and woman shall be taken, the ancient and he that is full of days.
Cross-references
- Isaiah 42:14
I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.
God ends his restraint and pours out judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jeremiah 6:11 stands where a people have shut their ears to God's word so that they cannot hear it and find no delight in it.Ms 90, 1894, par. 14 In that setting the fury of the Lord, long held back, fills to fullness and can be restrained no longer, with the holding in itself becoming a weariness.Ms 90, 1894, par. 14 That pent-up wrath is then poured out in judgment upon those who reject His word.Ms 90, 1894, par. 14 The outpouring reaches the little ones outside in the streets and the gatherings of young men together, and it seizes even husband alongside wife and the elderly alongside those far advanced in years.Ms 90, 1894, par. 14
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse stands in chapters 2 to 11, the prophecies written down by Baruch after Jehoiakim burned the first roll.RH Jul 27, 1916 It belongs to Jeremiah's prophecies denouncing sin and expressing sorrow over transgression, appealing for the people to return to God, which the mass of the people did not answer.ST Oct 20, 1909 It belongs to a warning in which God's word has become a reproach to people who will not listen.RH Oct 1, 1908
God is weary with holding in His fury, and His patience with those who reject His word and refuse warning will end, so He will no longer restrain His anger but pour it out in judgment.ST Sep 4, 1893RH Oct 1, 1908 That outpoured judgment falls on people of every age and station, including children abroad, and upon the assembly of young men together, for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.ST Sep 4, 1893
In its last-days application, the professed people of God reject His word and law and refuse warning, so they face the consequences of their disobedience.ST Sep 4, 1893 The verse shows God's law in plain distinction from all other laws.RH Mar 29, 1864 In these last days God is calling out a people to keep the whole law, including the Sabbath.RH Dec 20, 1906
Sources