Jeremiah 7:20
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Translations
Therefore thus says the Lord GOD; Behold, my anger and my fury shall be poured out on this place, on man, and on beast, and on the trees of the field, and on the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Therefore thus saith the Lord God; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, my anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Therefore thus saith the Lord GOD: Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, mine anger and my wrath shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Therefore, thus said the Lord Jehovah, Lo, Mine anger and My fury is poured out on this place, On man, and beast, and on tree of the field, And on fruit of the ground, And it hath burned, and it is not quenched.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place; upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Wherefore, Thus, saith My Lord Yahweh—Lo! mine anger and mine indignation, are about to be poured out upon this place, On man and on beast, and On the tree of the field and On the fruit of the ground,—And it shall burn and shall not be quenched.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, My anger and My fury will be poured out on this place, on man and beast, on the trees of the field and the produce of the land, and it will burn and not be extinguished.
Therefore the Lord GOD says: “ Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, on man, on animal, on the trees of the field, and on the fruit of the ground; and it will burn and will not be quenched.”
So this is what the Lord God has said: See, my wrath and my passion will be let loose on this place, on man and beast, and on the trees of the field, and on the produce of the earth; it will be burning and will not be put out.
Therefore thus sayeth the Lord God, Beholde, mine anger and my wrath shall be powred vpon this place, vpon man and vpon beast, and vpon the tree of the fielde, and vpon the fruite of the grounde, and it shall burne and not bee quenched.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore thus saith the Lord God: Behold my wrath and my indignation was enkindled against this place, upon men and upon beasts, and upon the trees of the field, and upon the fruits of the land, and it shall burn, and shall not be quenched.
Cross-references
- Isaiah 66:24
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
Unquenchable fire consumes the carcasses of transgressors.
- Ezekiel 20:47-48
And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein.
Both describe God’s judgment as a devouring fire that will not be quenched.
- Matthew 3:12
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Both describe divine anger consuming its objects with unquenchable fire.
- Isaiah 34:10
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.
Both describe judgment by an unquenchable fire.
- Jeremiah 17:27
But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.
Jerusalem is threatened with a fire that cannot be quenched.
- Mark 9:43-48
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
Both describe divine judgment with fire that cannot be quenched.
- Jeremiah 4:26
I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger.
Describes destruction brought by the Lord’s fierce anger.
- Jeremiah 23:19-20
Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.
Describes the Lord’s fury falling on the wicked and its fulfillment.
- Zephaniah 2:3
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD’s anger.
The meek seek righteousness and meekness to be sheltered from God’s anger.
- 2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
harmonized as teaching complete destruction
- Jeremiah 25:15-38
For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.
Further passage cited about the Lord’s judgment on nations.
- Jeremiah 44:21-22
The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and came it not into his mind?
The Lord remembers Judah’s idolatry and brings desolation upon the land.
- Zephaniah 1:15-18
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
Both describe divine wrath bringing distress and destruction upon sinners.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The declaration is that divine anger and fury would be poured out upon this place — Jerusalem and the cities of Judah and the land itself — falling upon man and upon beast and upon the trees of the field and upon the crops and fruit of the ground, kindling a burning that shall not be quenched.ST Jul 22, 1913ST Jul 13, 1882ST Feb 17, 1914RH Dec 19, 1854ST Dec 5, 1911 The judgment reaches people and animals and trees and the produce of the land together, with nothing withdrawn from its consuming course.ST Jul 13, 1882RH Dec 19, 1854ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901ST
The cause was Judah's idolatry and the abominations of Tophet, with treachery and shamelessness and false idolatrous worship and feasts, in wilful rebellion and disobedience and refusal to turn back to God despite the prophets' calls.ST Jul 22, 1913ST Feb 17, 1914ST Nov 4, 1897ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901 Mere outward temple worship was of no avail while the people remained ungodly, for incense and burnt offerings and sacrifices presented with a wrong state of heart are no offerings at all.ST Jul 22, 1913RH Feb 4, 1873 The spirit in which an act is done gives it its character as obedience or disobedience, and since a wrong heart often cannot be seen except as it appears in other acts, those other acts are brought up to show the character of the offerings.RH Feb 4, 1873 The utterance belongs to Jeremiah's denunciations of sin and warnings to the people, revealing his sorrow over their transgression and his appeals for them to return to God, which the people largely ignored.ST Nov 4, 1897ST Oct 20, 1909
The threatened punishment would soon come by Babylon as the swift avenger, bringing the downfall of Judah as an independent nation into captivity and forced exile, with Zion left in utter ruin.ST Jul 22, 1913ST Nov 4, 1897ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901ST Unquenchable does not mean everlasting, but fire sent by God that no man can quench or put out or stop before it completes its work, burning as long as there is material to feed upon and going out by itself when the material is devoured, not burning forever after its work is done.ST Feb 17, 1914RH Dec 19, 1854 Those who held the judgment to burn without end so expressed its unsparing completeness.ST Sep 18, 1901 In that sense the verse proves that the unquenchable fire of Isaiah 66:24 and Mark 9:43-48 symbolizes the complete destruction of the wicked in the second death, which is the wages of sin.ST Feb 17, 1914
The verse does not prove the law to be one thing and sacrifices another thing, nor does it divide the Mosaic code into two separate laws.RH Feb 4, 1873 The Judean youths saw their nation's captivity and exile as the consequence of this evil sowing, and it warned Daniel and his companions against joining Babylon's idolatry.ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901
Sources