Jeremiah 7:6
If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
Translations
If you oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
King James Version, Webster Bible
If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
if ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
if ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your own hurt:
if ye oppress not the sojourner, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your own hurt:
Sojourner, fatherless, and widow, ye oppress not, And innocent blood do not shed in this place, And after other gods do not walk, for evil to yourselves,
[if] ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed no innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt;
The sojourner, the fatherless, and the widow, shall not oppress, And innocent blood, shall not shed in this place,—And after other gods, shall not walk to your own hurt,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
if you no longer oppress the foreigner and the fatherless and the widow, and if you no longer shed innocent blood in this place or follow other gods to your own harm,
if you don’t oppress the foreigner, the fatherless, and the widow, and don’t shed innocent blood in this place, and don’t walk after other gods to your own hurt,
If you are not cruel to the man from a strange country, and to the child without a father, and to the widow, and do not put the upright to death in this place, or go after other gods, causing damage to yourselves:
And oppresse not the stranger, the fatherlesse and the widow and shed no innocent blood in this place, neither walke after other gods to your destruction,
Douay-Rheims (Challoner revision)
If you opress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, and walk not after strange gods to your own hurt,
Cross-references
- Isaiah 1:11-14
To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
God rejects religious observances when they are not joined with faithful living.
- 2 Kings 25:1-11
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.
Jerusalem’s refusal to heed the warning ended in conquest and captivity.
- Micah 3:9-12
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
Both warn that injustice and bloodshed bring Jerusalem’s destruction.
- Jeremiah 7:23-24
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
God’s call to obey explains the conduct required in the passage.
- Zechariah 7:7
Should ye not hear the words which the LORD hath cried by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and the cities thereof round about her, when men inhabited the south and the plain?
points back to Jeremiah as former prophets' words
- Jeremiah 9:24
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.
God delights in judgment and righteousness, which the warning calls for.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse forbids oppressing the stranger, the fatherless, and the widow, shedding innocent blood in that place, and walking after other gods.Lt 108, 1899, par. 10–11Lt 66, 1897, par. 16–17PK 413.1Lt 71, 1894, par. 20–21Lt 2, 1894, par. 7–11 Protection of strangers, orphans, and widows, refusal to shed innocent blood, and rejection of other gods belong to the amendment of conduct required of God's people.Lt 108, 1899, par. 10–11Lt 66, 1897, par. 16–17Lt 2, 1894, par. 7–114MR 442.3–4Lt 43, 1898, par. 8–12 Walking after other gods is to the people's own hurt and harm.Lt 66, 1897, par. 16–17PK 413.1Lt 71, 1894, par. 20–214MR 442.3–411MR 273.1
These duties are conditions for continuing to dwell in the land given to their ancestors.Lt 108, 1899, par. 10–11Lt 66, 1897, par. 16–17PK 413.1Lt 2, 1894, par. 7–11RH Apr 2, 1908 Amending ways and doings, doing justice between neighbors, and obeying God and His commands is required, and the promise is that if these conditions are met God will let them remain.Lt 108, 1899, par. 10–11Lt 66, 1897, par. 16–17PK 413.1Lt 43, 1898, par. 8–12RH Apr 2, 1908 Judah's continued life in the land depended on just and faithful conduct and on thorough reformation in conduct.Lt 108, 1899, par. 10–11Lt 66, 1897, par. 16–17PK 413.1
Trust in the temple and its worship, religious observance, and outward religious advantages cannot protect the people or excuse oppression, violence, and idolatry.Lt 108, 1899, par. 10–11Lt 66, 1897, par. 16–17Lt 2, 1894, par. 7–11Lt 43, 1898, par. 8–12RH Apr 2, 1908 Worship at the temple cannot replace just and faithful living, and temple worship could not protect them while they continued these wrongs.Lt 108, 1899, par. 10–11Lt 66, 1897, par. 16–17PK 413.1 Security belongs with obedience to God and His commands and with purity of character, and only a reformed heart, changed conduct, and thorough reformation can avert judgment and its consequences.PK 413.1Lt 43, 1898, par. 8–12RH Apr 2, 1908
As part of Jeremiah 7:1-14, the verse warns unfaithful leaders who ignored God's principles, indulged selfishness, and followed the plans and imagination of their own hearts and their own wisdom instead of relying on divine wisdom and power.Lt 71, 1894, par. 20–214MR 442.3–411MR 273.1 For men in important positions of trust, the verse lays down God's principles of faithfulness, simplicity, self-denial and self-sacrifice, with reliance on divine wisdom and power and refusal to oppress others.Lt 71, 1894, par. 20–21 It reproves unfaithfulness in trust and confronts those not walking in the light, demanding humbling of heart before God with repentance, confession, and thorough change, or judgment will follow.Lt 71, 1894, par. 20–2117MR 172.2 Resisting its warnings and persisting in a chosen wrong course brings danger of being given over to one's own perverted thoughts.17MR 172.2 Cited together with Jeremiah 5:1-5, the verse warns about the perverted ministry of people who have long known the truth, linked to leaders who disregard God's cautions and impose their own judgment and ideas on the people.Ms 129, 1908, par. 8–10
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the words of the former prophets spoken while Jerusalem was still in prosperity, rebuking idolatry and ungodliness and warning that the city would be destroyed if its inhabitants did not turn from their sins.ST Jul 22, 1913ST Jun 14, 1883 It is one of the messages on the nature of a true fast to which Zechariah 7:7 calls attention, alongside the words of Isaiah.ST Jun 14, 1883 Dwelling and remaining in the land given to their fathers and ancestors was made conditional on amending their ways and doings.RH Apr 2, 1908RH Mar 22, 1906RH Mar 22, 1864 The conditions were to do no oppression or wrong and violence to the stranger or foreigner, the fatherless or orphan, and the widow, to shed no innocent blood, and to walk not after or follow other gods.RH Apr 2, 1908RH Mar 22, 1906RH Mar 22, 1864RH Mar 24, 1910 If they met these conditions, God would let them dwell and remain in that land.RH Apr 2, 1908RH Mar 22, 1906RH Mar 22, 1864
In the promise connected with the verse, the phrase for ever and ever describes a period whose length depends on the continued existence of what it concerns, and does not by itself mean endless time.RH Mar 22, 1864 Temple worship, trust in the temple, and confidence in the temple and its slogans have no value and cannot protect people who persist in sin, injustice, and idolatry.RH Apr 2, 1908ST Jul 22, 1913RH Mar 22, 1906RH Mar 24, 1910 Relying on the temple while neglecting justice and personal holiness is empty religion.RH Mar 22, 1906RH Mar 24, 1910 Outward religious advantages cannot replace purity of character, obedience, changed conduct, and return to the Lord.RH Apr 2, 1908RH Mar 22, 1906 Jerusalem could have stood if the people had turned to God, obeyed his law, kept the Sabbath, and stopped injustice and idolatry, for the surrounding verses call for judgment and righteousness.
The warning belonged to the law and statutes God had given, which the people wrongly preferred to replace with their own.ST Nov 4, 1897 The verse is cited as part of the evidence that God's law is distinct from other laws.RH Mar 29, 1864 Judah ignored this prophetic warning against injustice, innocent bloodshed, and idolatry.ST Nov 4, 1897 Refusal to heed it and meet its conditions helped bring the city's destruction, the people's captivity in Babylon, the land's desolation, and Judah's downfall.ST Nov 4, 1897
Sources