Job 10:13
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
Translations
And these things have you hid in your heart: I know that this is with you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
And these things hast thou hid in thy heart: I know that this is with thee.
Yet these things thou didst hide in thine heart; I know that this is with thee:
Yet these things thou didst hide in thy heart;
I know that this is with thee:And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this [is] with Thee.
And these things didst thou hide in thy heart; I know that this was with thee.
Yet, these things, thou didst hide in thy heart, I know that, this, hath been with thee!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Yet You concealed these things in Your heart,
and I know that this was in Your mind:Yet you hid these things in your heart.
I know that this is with you:But you kept these things in the secret of your heart; I am certain this was in your thoughts:
Though thou hast hid these things in thine heart, yet I knowe that it is so with thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Although thou conceal these things in thy heart, yet I know that thou rememberest all things.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The book in which the text stands takes up the problems of providence, sin, and suffering.ST Jun 17, 1913 The text belongs to Job's answer in which he complains that his afflictions do not prove he has sinned.RH Dec 30, 1915ST Jun 17, 1913 His friends wrongly insisted that his suffering proved he had sinned, while his affliction was discipline from God.ST Jun 17, 1913
The text means that Job believed God had kept certain things hidden in His heart, yet those things were known to Job as belonging to God.ST Jan 10, 1911 It shows Job judging to some extent from the same standpoint of his friends' wisdom and observation, yet knowing his integrity so that he could not understand God's dealings with him, though he did not charge God foolishly.ST Mar 27, 1893 God saw the end from the beginning and in Job's experience was working out what would glorify Himself forever after, bringing comfort and hope to thousands of suffering ones and proving a blessing to Job, all of which God has revealed in His word.ST Mar 27, 1893
Sources