Job 10:12
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Translations
You have granted me life and favor, and your visitation has preserved my spirit.
King James Version, Revised Version
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Thou hast granted me life and favour,
And thy visitation hath preserved my spirit.Thou hast granted me life and favor, and thy visitation hath preserved my spirit.
Thou hast granted me life and lovingkindness;
And thy visitation hath preserved my spirit.Life and kindness Thou hast done with me. And Thy inspection hath preserved my spirit.
Thou hast granted me life and favour, and thy care hath preserved my spirit;
Life and lovingkindness, thou didst bestow upon me,—and, thy watchful care, preserved my breath.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You have granted me life and loving devotion,
and Your care has preserved my spirit.You have granted me life and loving kindness.
Your visitation has preserved my spirit.You have been kind to me, and your grace has been with me, and your care has kept my spirit safe.
Thou hast giuen me life, and grace: and thy visitation hath preserued my spirit.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou hast granted me life and mercy, and thy visitation hath preserved my spirit.
Cross-references
- Isaiah 38:16
O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.
both show life of spirit must be sustained
- Job 27:3
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
Both equate spirit with breath in the nostrils.
- Psalms 143:7
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
both show spirit fails without God
- Judges 15:19
But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day.
both use spirit to mean revived life
- Psalms 51:10
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
both show spirit depends on God for renewal
- Ecclesiastes 12:7
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
Both describe the spirit returning to God, rather than being immortal.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Job 10:12 stands in Job 3-31, the colloquies or debate between Job and his three friends about his afflictions and the cause and object of human suffering.RH Dec 30, 1915STST Mar 27, 1893 In this answer Job maintains that afflictions are no proof of sin.RH Dec 30, 1915 Though he knew his integrity and could not understand God's dealings with him, he did not charge God foolishly.ST Mar 27, 1893 The passage is part of the inspired Word giving the true history of Job as a real man.ST Mar 27, 1893 God saw the end from the beginning and was working out what would glorify Himself forever, give comfort and hope to thousands of sufferers, and prove a blessing to Job.ST Mar 27, 1893
The spirit in the verse is the Hebrew roo-agh meaning life, the principle by which humans live as embodied and manifested in the breath of the mouth and nostrils.ST Feb 6, 1879 God's watchful care and visitation preserves that breathed life in a person.ST Feb 6, 1879 A person's spirit lives only because the Lord keeps it from outside itself.ST Feb 6, 1879 What must be so preserved is not imperishable and not naturally immortal.ST Feb 6, 1879
Sources