AdventAI

Job 16:10

They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    They have gaped on me with their mouth; they have smitten me on the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

  • King James Version

    They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    They have gaped upon me with their mouth;
    They have smitten me upon the cheek reproachfully;
    They have gathered themselves together against me.

  • Webster Bible

    They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves against me.

  • Revised Version

    They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully: they gather themselves together against me.

  • American Standard Version

    They have gaped upon me with their mouth;
    They have smitten me upon the cheek reproachfully:
    They gather themselves together against me.

  • Young's Literal Translation

    They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

  • Darby Translation

    They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    They have gaped upon me with their mouth, With reproach, have they smitten my cheek, Together, against me, have they closed their ranks.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They open their mouths against me
    and strike my cheeks with contempt;
    they join together against me.

  • World English Bible

    They have gaped on me with their mouth.
    They have struck me on the cheek reproachfully.
    They gather themselves together against me.

  • Bible in Basic English

    Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.

  • Geneva Bible

    They haue opened their mouthes vpon me, and smitten me on the cheeke in reproch; they gather themselues together against me.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They have opened their mouths upon me, and reproaching me they have struck me on the cheek, they are filled with my pains.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse stands in Job's reply to Eliphaz, in which he protests his innocence and longs for death.RH Dec 30, 1915 It belongs to the account of his suffering and of his arguments with his friends about its cause, presenting him as a real, upright man undergoing a trial.ST Mar 27, 1893 Though he was upright, his affliction included people gaping upon him with the mouth in contempt and hostility, smiting him upon the cheek reproachfully, and gathering themselves together against him.RH Dec 30, 1915RH Jun 13, 1912ST Mar 27, 1893RH Aug 31, 1869

God's children may have to bear reproach and shame, as that smiting of the upright sufferer on the cheek shows.RH Jun 13, 1912 The gaping describes enemies opening the mouth against him in hostility.RH Aug 31, 1869 In this it illustrates how the wicked may open their mouths against the righteous in envy and rage.RH Aug 31, 1869

Sources

  1. RH Dec 30, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 64 — The Bible Bear December 30, 1915
  2. ST Mar 27, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 21 — LESSON II.—SUNDAY, APRIL 9, 1893 Editor, Monday, March 27, 1893
  3. RH Jun 13, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 24 — The Peace-Offering Stephen Nelson Haskell, June 13, 1912
  4. RH Aug 31, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 10 — A GENTLE HINT—GAPING A. S. HUTCHINS, August 31, 1869

Cross-references

  1. Isaiah 50:6

    I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

    The Prince of Peace gives his cheeks to those who abuse him.

  2. Matthew 5:39

    But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.

    Jesus teaches his followers how to respond when struck on the cheek.