AdventAI

Job 16:8

And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And you have filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me bears witness to my face.

  • King James Version, Webster Bible

    And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me:
    And my leanness rising up in me
    Beareth witness to my face.

  • Revised Version

    And thou hast laid fast hold on me, which is a witness against me: and my leanness riseth up against me, it testifieth to my face.

  • American Standard Version

    And thou hast laid fast hold on me, which is a witness against me:
    And my leanness riseth up against me,
    It testifieth to my face.

  • Young's Literal Translation

    And Thou dost loathe me, For a witness it hath been, And rise up against me doth my failure, In my face it testifieth.

  • Darby Translation

    Thou hast shrivelled me up! it is become a witness; and my leanness riseth up against me, it beareth witness to my face.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, having captured me, it hath served, as a witness; and so my wasting away hath risen up against me, in my face, it answereth.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    You have bound me, and it has become a witness;
    my frailty rises up and testifies against me.

  • World English Bible

    You have shriveled me up. This is a witness against me.
    My leanness rises up against me.
    It testifies to my face.

  • Bible in Basic English

    It has come up as a witness against me, and the wasting of my flesh makes answer to my face.

  • Geneva Bible

    And hast made me full of wrinkles which is a witnesse thereof, and my leannes ryseth vp in me, testifying the same in my face.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    My wrinkles bear witness against me, and a false speaker riseth up against my face, contradicting me.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Job 16:8 belongs to Job's reply to Eliphaz's accusations, set within the extended dispute between Job and his three friends over his afflictions.RH Dec 30, 1915STST Mar 27, 1893 In that reply Job protests his innocence and expresses a desire for death.RH Dec 30, 1915 The dispute turns on the cause of human suffering, in which the friends advance claims that are true in general but are wrongly applied to Job's case.STST Mar 27, 1893 The verse pictures his emaciated, wrinkled body as outward evidence of his suffering, which he says rises up and stands as a witness against him to his face.ST Mar 27, 1893

Beyond Job himself, the verse shows that a person's face can bear visible marks of what has been lived through, with its lines recording grief and care as a witness to the life behind them.RH Jun 2, 1903

Sources

  1. RH Dec 30, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 64 — The Bible Bear December 30, 1915
  2. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 28 — Suggestive Notes
  3. ST Mar 27, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 21 — LESSON II.—SUNDAY, APRIL 9, 1893 Editor, Monday, March 27, 1893
  4. RH Jun 2, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 22 — Face Pictures June 2, 1903

Cross-references

  1. James 5:11

    Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

    Job’s trials illustrate patience in suffering.