Job 26:3
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
Translations
How have you counceled him that has no wisdom? and how have you plentifully declared the thing as it is?
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
How hast thou counselled him that hath no wisdom?
And how hast thou plentifully declared the thing as it is?How hast thou counseled him that hath no wisdom? and how hast thou abundantly declared the thing as it is?
How hast thou counselled him that hath no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
How hast thou counselled him that hath no wisdom,
And plentifully declared sound knowledge!What — thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known.
How hast thou counselled him that hath no wisdom, and abundantly declared the thing as it is!
How hast thou given counsel to one of no-wisdom? or, effective wisdom, abundantly made known?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
How you have counseled the unwise
and provided fully sound insight!How have you counseled him who has no wisdom,
and plentifully declared sound knowledge!How have you given teaching to him who has no wisdom, and fully made clear true knowledge!
Whome counsellest thou? him that hath no wisedome? thou shewest right well as the thing is.
Douay-Rheims (Challoner revision)
To whom hast thou given counsel? perhaps to him that hath no wisdom, and thou hast shewn thy very great prudence.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the long debate between Job and his three friends concerning his afflictions.ST It is Job's answer to Bildad's third speech about God's majesty and perfection.RH Jan 6, 1916 It stands in the middle of Job's last reply to his friends, after they have ceased troubling him with their constant accusations, implied and otherwise.ST Jun 23, 1909
In it Job bitterly rebukes his friends and challenges the worth of their counsel and explanation, which have neither helped him nor convinced him that he is guilty.ST Jul 15, 1908 The rebuke turns their claim back upon them, for Job himself has wisdom, yet they presume to instruct him as one who has no wisdom.ST Jul 15, 1908 Their counsel was only their own wisdom and observation, and having never known a thoroughly good man to be so afflicted, they misapplied sayings true in themselves to Job's case.ST Mar 27, 1893
Job himself judged to some extent from the same standpoint, and knowing his own integrity he could not understand God's dealings with him, yet he did not charge God foolishly.ST Mar 27, 1893 God saw the end from the beginning and was working out what would glorify Himself forever after, give comfort and hope to thousands of suffering ones, and prove a blessing to Job, all of which He has revealed in His word.ST Mar 27, 1893 The surrounding chapter in which the verse stands exalts and sublimely describes God's greatness, majesty, infinite power, perfection, and wisdom.RH Jan 6, 1916ST Jul 15, 1908 That greatness, power, and wisdom of God human understanding can grasp only in part.ST Jul 15, 1908
Sources