Job 26:5
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
Dead things are formed
From under the waters, and the inhabitants thereof.They that are deceased tremble beneath the waters and the inhabitants thereof.
They that are deceased tremble
Beneath the waters and the inhabitants thereof.The Rephaim are formed, Beneath the waters, also their inhabitants.
The shades tremble beneath the waters and the inhabitants thereof;
The shades, tremble, beneath the waters and their inhabitants;
The dead tremble—
those beneath the waters and those who dwell in them.The dead tremble—those beneath the waters and those who dwell in them.
“ The departed spirits tremble,
those beneath the waters and all that live in them.The shades in the underworld are shaking; the waters and those living in them.
The dead things are formed vnder the waters, and neere vnto them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Behold the giants groan under the waters, and they that dwell with them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse stands in the poetic portion of the book, in the colloquies of chapters 3-31 concerning the cause and object of human suffering.ST Mar 27, 1893 It belongs to Job's answer to Bildad's third speech about God's majesty and perfection, in which Job exalts God's power and wisdom.RH Jan 6, 1916 That exaltation describes God's infinite power and the vastness of the universe, as the Creator of the heavens who stretches out the starry firmament, which is garnished or beautified by His Holy Spirit.ST Jun 24, 1913RH Jan 6, 1916
It shows God's majesty and power reaching even to the dead beneath the waters, so that nothing is hidden from Him. The forming or trembling of the dead is figurative language and does not mean the dead are alive or conscious. It shows that He will bring the dead from their graves when He comes.
The book was written before the Exodus, with as much evidence for Moses as its writer as for Paul as writer of Hebrews, and the wording of the verse is better given in the Revised Version than in the Common Version.ST Mar 27, 1893 The book is inspired history with Job as a real man, but inspiration in recording that words were spoken does not make every speaker's statements true, and Job judged partly from his friends' standpoint while holding his integrity, not understanding God's dealings yet not charging God foolishly.ST Mar 27, 1893 The verse must be studied as part of the whole book and not torn from its place, to profit from its lesson of comfort and hope in suffering that glorifies God forever.ST Mar 27, 1893
Sources