Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
They mar my path,
They set forward my calamity,
They have no helper.They mar my path, they set forward my calamity, even men that have no helper.
They mar my path,
They set forward my calamity,
Even men that have no helper.They have broken down my path, By my calamity they profit, 'He hath no helper.'
They mar my path, they set forward my calamity, without any to help them;
They brake up my path,—My engulfing ruin, they helped forward, unaided;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They tear up my path;
they profit from my destruction,
with no one to restrain them.They mar my path.
They promote my destruction
without anyone’s help.They have made waste my roads, with a view to my destruction; his bowmen come round about me;
They haue destroyed my paths: they tooke pleasure at my calamitie, they had none helpe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They have destroyed my ways, they have lain in wait against me, and they have prevailed, and there was none to help.
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job is named as an example of patient endurance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The book that holds this text is the oldest book in the Bible and the oldest of all the poetical books that have come down, conjectured to have been written by Moses while in the land of Midian, though this is not known.ST It belongs to the poetical debate section of the book, distinct from the prose prologue in chapters 1 and 2 and the prose epilogue in chapter 42:7-17, from the speeches of Elihu in chapters 32 to 37, and from the speeches of the Lord out of the storm-cloud.ST That debate concerns his afflictions, occupies chapters 4 to 31, and is made up of three circles of speeches on the part of each participant in the debate between Job and his three friends.ST
It stands in, near the close of, that discussion between Job and his three friends.ST Jul 15, 1908ST In that exchange his friends condemned him because of his seeming self-righteousness, and he rejected their words because he felt they were condemning him unjustly.ST Jul 15, 1908
Sources