Job 30:18
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
Translations
By the great force of my disease is my garment changed: it binds me about as the collar of my coat.
King James Version, Webster Bible
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
By the great force of my disease is my garment changed:
It bindeth me about as the collar of my coat.By the great force of my disease is my garment disfigured: it bindeth me about as the collar of my coat.
By God’s great force is my garment disfigured;
It bindeth me about as the collar of my coat.By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.
By their great force they have become my raiment; they bind me about as the collar of my coat.
Most effectually, is my skin disfigured,—Like the collar of my tunic, it girdeth me about:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
With great force He grasps my garment;
He seizes me by the collar of my tunic.My garment is disfigured by great force.
It binds me about as the collar of my tunic.With great force he takes a grip of my clothing, pulling me by the neck of my coat.
For the great vehemencie is my garment changed, which compasseth me about as the colar of my coate.
Douay-Rheims (Challoner revision)
With the multitude of them my garment is consumed, and they have girded me about, as with the collar of my coat.
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s suffering illustrates patience, and the Lord is pitiful and merciful.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
The verse belongs to the closing portion of the dialogue between Job and his three friends, falling within the section of Job 28 through 31.ST Jul 15, 1908 In that dialogue his friends condemned him for what struck them as seeming self-righteousness.ST Jul 15, 1908 He rejected their words because he felt they were condemning him unjustly.ST Jul 15, 1908
Sources