Job 31:21
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
If I have lift up my hand against the fatherless,
When I saw my help in the gate:If I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate:
If I have lifted up my hand against the fatherless,
Because I saw my help in the gate:If I have waved at the fatherless my hand, When I see in [him] the gate of my court,
If I have lifted up my hand against an orphan, because I saw my help in the gate:
If I shook—against the fatherless—my hand, when I saw, in the gate, his need of my help,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
if I have lifted up my hand against the fatherless
because I saw that I had support in the gate,if I have lifted up my hand against the fatherless,
because I saw my help in the gate;If my hand had been lifted up against him who had done no wrong, when I saw that I was supported by the judges;
If I haue lift vp mine hande against the fatherlesse, when I saw that I might helpe him in the gate,
Douay-Rheims (Challoner revision)
If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate:
Cross-references
- Malachi 3:5
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.
Both condemn wrongdoing against the fatherless.
- James 1:27
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
Both condemn neglect of the fatherless and call for their care.
- Job 29:16
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job describes caring for the poor and defending their cause.
- 1 John 3:17
But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
Both condemn withholding help from someone in need.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse stands in the debate between Job and his three friends on the subject of his afflictions in chapters 4 to 31, formed by three circles of speeches on the part of each.ST It belongs to Job's defense and protestation of his conduct and integrity, which gives much stronger proof of what makes an honest man than merely paying debts to fellow men and owing nothing.ST Jul 15, 1908ST Mar 27, 1893ST Mar 2, 1882 In that defense he denies raising a hand against an orphan while relying on influence or support in the legal assembly at the gate.ST Jul 15, 1908
The denial is that he lifted up his hand against the orphan or fatherless when seeing or having help, influence, standing, and support in the legal assembly at the city gate.ST Jul 15, 1908RH Jan 5, 1911ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887ST Mar 27, 1893 It presents abuse or harm of the fatherless for personal advantage through power backed by legal standing and influential support as a wrongdoing he says he did not commit.ST Jul 15, 1908ST Mar 27, 1893 His treatment of orphans was part of just and compassionate conduct toward the needy.RH Jan 5, 1911
He did not use wealth, influence, and standing to oppress the helpless, but always viewed wealth only as a means of blessing the poor, the needy, the fatherless, and the widow.RH Jan 5, 1911ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887 Though one of the richest men of his day, he did not trust in his riches nor rejoice because his wealth was great, but trusted in the living God and remembered that God gave him power to get wealth.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887 Sin is not in being rich but in trusting in riches, putting confidence in them, rejoicing in them, and being proud and highminded because of them, which denies the God above.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887
His care for a fatherless person who lacked protection was right, but recounting such good works as grounds for vindication led to trusting in his own actions instead of giving God the glory.RH Mar 28, 1912 Blessings God gives are to be passed on to others, and the glory belongs to God.RH Mar 28, 1912 Harming the fatherless for personal advantage when influential support was available at the city gate is treated as wrongdoing, not as a rule that suffering proves God's displeasure.ST Mar 27, 1893
Sources