Translations
For God speaks once, yes twice, yet man perceives it not.
For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
For God speaketh once,
Yea twice, yet man perceiveth it not.For God speaketh once, yes twice, yet man perceiveth it not.
For God speaketh once, yea twice, though man regardeth it not.
For God speaketh once,
Yea twice, though man regardeth it not.For once doth God speak, and twice, (He doth not behold it.)
For God speaketh once, and twice, — [ and man] perceiveth it not —
For, in one way, GOD may speak,—and, in a second way, one may not heed it:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For God speaks in one way and in another,
yet no one notices.For God speaks once,
yes twice, though man pays no attention.For God gives his word in one way, even in two, and man is not conscious of it:
For God speaketh once or twise, and one seeth it not.
Douay-Rheims (Challoner revision)
God speaketh once, and repeateth not the selfsame thing the second time.
Cross-references
- Job 33:19
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
Painful affliction is described as God’s warning and chastening.
- Job 33:29-30
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
God repeatedly works to bring a person back from the pit and into life.
- Numbers 12:6
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
God speaks to people through visions and dreams.
- Job 38:1-4
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
God answers Job and challenges his understanding.
- 1 Samuel 3:7
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.
Samuel had not yet recognized the Lord’s voice.
- Acts 18:9
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
The Lord speaks to Paul in a night vision and encourages him to speak.
- Job 4:13-16
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
Both describe a message received in a vision during the night.
- Hosea 12:10
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
God speaks through prophets using visions and symbolic messages.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
20 sources
God speaks again and again, yet men often fail to perceive, recognize, or heed what He is saying.RH May 15, 1856ST Jun 24, 1913PGGC 8.1 He opens the ear in sleep through dreams and night visions, impressing and sealing instruction upon them.RH May 15, 1856PGGC 8.1RH Nov 22, 1906 His purpose in so speaking is to turn them from their own course and harmful purposes, hide pride from them, and keep back their souls from the pit and destruction to be enlightened with the light of the living.RH May 15, 1856PGGC 8.1RH Nov 22, 1906 He first seeks to teach in prosperity by speaking to the hearing over and over, but when man will not perceive and bend, He speaks in a more forceful and impressive way through trial, affliction, sickness, and pain upon the bed.RH Mar 19, 1901RH Feb 24, 1910 He does not cast a man aside for failing to hear at first, but gives repeated opportunity to change the mind, showing first the error of the way and then the folly of the course, to transform character from pride to humility.
Voice and Setting
God speaks repeatedly — once, yea twice, and even more — yet men often fail to perceive, recognize, or heed what He is communicating.RH May 15, 1856ST Jun 24, 1913PGGC 8.1RH Mar 19, 1901RH Nov 22, 1906 He speaks first in prosperity to the hearing again and again, by His Word and even by visions and dreams, to turn man from his own purpose and hold him back from the pit, but man does not perceive it and will not bend to be molded after the divine likeness.RH May 15, 1856PGGC 8.1RH Mar 19, 1901RH Nov 22, 1906RH Feb 24, 1910 He communicates in sleep through dreams and night visions, opening the ears of men and sealing or impressing instruction upon them.RH May 15, 1856PGGC 8.1RH Nov 22, 1906RH Feb 24, 1910 That night instruction is given to turn them from their chosen course and harmful purposes, to withdraw them to His purpose, and to hide pride from them, which can cloud judgment and lead to ruin.RH May 15, 1856PGGC 8.1RH Nov 22, 1906RH Jun 23, 1903
The saying belongs to Elihu's discourses in Job 32-36, in which he tries to convince Job that Job is not so very great himself while God is everything, and teaches that God speaks to people though they may not understand.ST Jun 30, 1909ST Jul 22, 1908 Job made no answer to this plea, and no comment whatever is given upon it.ST Jun 30, 1909 God later spoke directly to Job, using familiar things Job could not explain to show the folly of questioning God's providence.ST Jul 22, 1908 Failure to recognize God's voice is illustrated by Samuel, who in his first direct communication did not know the Lord's voice and needed instruction from a man of experience to perceive that God was calling him to salvation or to special service.ST Dec 3, 1902
Men do not perceive because by day they are anxious and busy about many things and do not choose listening, so God's school stays open by night as well as by day to instruct in slumberings upon the bed when deep sleep falls upon men.RH Apr 4, 1912 He thus opens their ears and seals instruction, making the coming of the evening as well as the outgoings of the morning a time of rejoicing and helpful instruction for all who will walk with Him and listen.RH Apr 4, 1912 Job could not perceive God speaking because his murmuring against God's dealings had left him in darkness.RH May 15, 1856 "Once, yea twice" means God always speaks at least twice — once in His Word and once to confirm that Word in earthly witnesses — so the two voices to be heard together are the Bible and its fulfilment.
Purpose and Correction
God speaks again and again in order to turn a person away from his chosen course and harmful purposes, to draw him away from his own purpose to God's purpose, to hide pride from him, and to keep his soul back from the pit and from death by the sword and from destruction, that he might be enlightened with the light of the living.RH May 15, 1856PGGC 8.1RH Feb 24, 1910 He does this by opening the ears in dreams and visions of the night and by sealing or impressing instruction upon the hearer, even when the hearer does not perceive it.RH May 15, 1856PGGC 8.1RH Nov 22, 1906RH Feb 24, 1910 Pride must be restrained because it clouds the judgment and leads to ruin, and to be kept from pride is to be preserved from death.RH May 15, 1856RH Nov 22, 1906
He first seeks to teach the truth in prosperity by speaking to the hearing over and over to turn man from his own purpose and hold back his soul from the pit, but man does not perceive it and will not bend to be molded after the divine likeness.RH Mar 19, 1901 When those first speakings fail, He speaks in a more forceful and impressive way through the other senses by permitting trial, affliction, sickness and pain, so that every trial teaches in suffering the lesson that was missed in prosperity.RH Mar 19, 1901RH Feb 24, 1910ST Aug 26, 1913RH Feb 4, 1915 His voice may come at first as an unheard whisper and then speak more loudly through disease, calling the sufferer to recognize his need and turn back to God.RH Feb 19, 1901 He works in this way oftentimes with man to bring back his soul from the pit to be enlightened with the light of the living.ST Aug 26, 1913
That chastening comes as pain upon the bed and strong pain in the bones, with emaciation, with bones sticking out, with loss of desire for food, and with drawing very near to the grave and to death.RH Mar 19, 1901RH Feb 24, 1910ST Aug 26, 1913 It is not accident or chance but correction to open ears that are dull of hearing, to withdraw man from proud purposes and turn him back to the path of right.RH Feb 24, 1910 He does not cast a person aside for failing to hear the first time but gives repeated opportunities to change the mind and transform the character from pride to humility, speaking once to show the error of the way and a second time to show the folly of the course. The speakings come in three distinct stages, first when He speaks directly to the man alone by Himself, second when He sends someone else to open his ears and seal instruction about the error of his way, and third when He speaks by pain and disease upon the bed, as repeated boiling is needed to destroy what survives the first.RH Nov 13, 1900
He does not afflict willingly from His heart and does not desire to bring suffering and sickness, but His desire to save and lead to repentance compels Him to permit affliction when every other means to turn sinners from destruction has been exhausted.ST Sep 3, 1902 His repeated speaking exhorts them to turn from evil ways and live, holding back for a time the just penalty of transgression to give opportunity to repent.ST Sep 3, 1902 Only when they still continue in transgression does He permit the just harvest and natural consequence of sin to fall upon them, arranged as a last corrective effort to lead them to see the error of their way and the folly of resisting His love.ST Sep 3, 1902
Heeding the Voice
God speaks more than once, yet people may fail to perceive it, and in the verses that follow he gives instruction and warnings to turn them from pride and destructive purposes and to save them from the pit and the sword.RH May 15, 1856 His warnings through the Spirit and its gifts must therefore be heeded and not dismissed as dreams or false prophecy.RH May 15, 1856 To refuse to attend to them is to reject the very means by which he opens eyes and ears and warns of danger.RH May 15, 1856 Because he has spoken plainly, no new revelation or repetition of his expressed will should be demanded when his word is refused belief.RH Apr 7, 1863 To persist in asking him to confirm or reverse what he has already made clear is sinful and leaves one open to deception, and to seek blessing apart from obedience to his word is not sanctification through truth.RH Apr 7, 1863
His voice may first come as an unheard whisper and then speak more loudly through disease, calling the sufferer to recognize need and turn back to God.RH Feb 19, 1901 God works repeatedly with man to bring back his soul from the pit to be enlightened with the light of the living, and one way he does this is by chastening him with pain upon his bed and strong pain in the multitude of his bones.ST Aug 26, 1913 Pain is therefore his corrective voice and merciful discipline to rescue from spiritual ruin, not an enemy to be hushed and stifled with coal-tar drugs such as phenacetin and acetanilid.ST Aug 26, 1913 The same warning applies to the signs of bodily harm caused by improper eating, where pain and disease protest against neglect but people do not heed the lesson.ST Sep 14, 1915
Sources