Job 39:3
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
They bow themselves, they bring forth their young ones,
They cast out their sorrows.They bow themselves, they bring forth their young, they cast out their sorrows.
They bow themselves, they bring forth their young,
They cast out their pains.They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.
They bow themselves, they give birth to their young ones, they cast out their pains;
They kneel down, their young, they bring forth; their pains, they throw off;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They crouch down and bring forth their young;
they deliver their newborn.They bow themselves. They bear their young.
They end their labor pains.They are bent down, they give birth to their young, they let loose the fruit of their body.
Who prepareth for the rauen his meate, when his birdes crie vnto God, wandering for lacke of meate?
Douay-Rheims (Challoner revision)
They bow themselves to bring forth young, and they cast them, and send forth roarings.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The stooping to deliver offspring and the release from birth pangs belong to the hidden workings of animal life and birth.MH 431.2–3 These processes display divine action in nature while remaining beyond full human comprehension.MH 431.2–3 Their inscrutability exposes the narrow bounds of human wisdom.MH 431.2–3 Confronted with such mysteries, the proper response is trust rather than speculative prying.MH 431.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse stands in Jehovah's speech to Job that rebukes him, after which Job confesses his vileness and then receives renewed prosperity before his death.RH Jan 6, 1916 God brings familiar, common things before Job, including beasts bowing to bring forth their young, to convince him of divine might and greatness and to show him how little he knows and how much of creation and its ways he cannot understand.ST Jul 22, 1908ST Jul 31, 1879ST Jun 24, 1913 By this He exposes the folly of questioning His providence and shows how great His power is.ST Jul 22, 1908ST Jun 24, 1913
The birth of wild animals is one of those common things, revealing that God's knowledge and care extend to the natural world.ST Jul 22, 1908 That care in nature shows His goodness, love, and tender care for all His works.ST Jul 22, 1908ST Apr 10, 1893 Those beasts are material, made of the dust of the ground, yet God appeals to these material animals as the highest proof of His power, glory, and Godhead.ST Jul 31, 1879 In doing so He shows He is not ashamed of material things and that matter is not mean, corrupt, polluted, and hateful to Him.ST Jul 31, 1879
The lesson drawn from God's lessons to Job in familiar things is to trust God whatever may come.ST Jun 24, 1913
Sources