Job 39:4
Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not to them.
Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
Their young ones are in good liking, they grow up with corn;
They go forth, and return not unto them.Their young ones are in good liking, they grow up in the open field; they go forth, and return not again,
Their young ones become strong, they grow up in the open field;
They go forth, and return not again.Safe are their young ones, They grow up in the field, they have gone out, And have not returned to them.
Their young ones become strong, they grow up in the open field, they go forth, and return not unto them.
Their young become strong, they grow up in the open field, they go out, and return not unto them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Their young ones thrive and grow up in the open field;
they leave and do not return.Their young ones become strong.
They grow up in the open field.
They go out, and don’t return again.Their young ones are strong, living in the open country; they go out and do not come back again.
Knowest thou the time when the wilde goates bring foorth yong? or doest thou marke when the hindes doe calue?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Their young are weaned and go to feed: they go forth, and return not to them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The young growing strong apart from human care is set within God's own recounting of His works of creation, demonstrating that human beings took no part in making the world or its living creatures.Ms 236, 1902, par. 2–4 It stands among a succession of searching questions about the natural order, whose purpose is to show that God's works hold mysteries that lie beyond human comprehension.MH 431.2–3 By confronting the mind with what it cannot explain, it lays bare the limits of human wisdom and directs the learner to trust in God.MH 431.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Job 39:4 stands in Jehovah's rebuke of Job spoken out of the storm cloud after Elihu's words are concluded, forming the fourth part of the book.RH Jan 6, 1916ST Jul 22, 1908ST It is part of God's speech to Job in which He points to familiar and ordinary features of creation that Job cannot fully understand.ST Jul 22, 1908ST Jun 24, 1913ST After this speech Job confesses his vileness, is given renewed prosperity, and afterward dies.RH Jan 6, 1916
The verse means that the young of wild animals are in good liking, growing strong and nourished with corn and provided for, then going forth from their parents and not returning to them.ST Sep 29, 1914ST Jul 31, 1879ST Apr 10, 1893 God teaches Job through these ordinary things and through the animals He created how little Job knows and how great God's own power, wisdom, and glory are.ST Jul 22, 1908ST Jul 31, 1879ST Jun 24, 1913 His goodness is to be inferred from His power and wisdom.
The thriving and departing of the young illustrates God's care for creatures and displays His goodness, love, and tender care for all His works throughout nature.ST Sep 29, 1914ST Apr 10, 1893 Their growing strong apart from their parents and leaving them shows those creatures are independent of human control.ST Sep 29, 1914 They are material parts of God's good creation set forth as evidence of His power and glory.ST Jul 31, 1879
The speech exposes the folly of questioning God's providence.ST Jul 22, 1908 It was spoken not only for Job's sake but for all who should come after, teaching Job to trust God whatever may come.ST Jun 24, 1913 Job's restoration to renewed prosperity came because of his faithfulness, his devotion to right principles, and his faith in God.ST Jun 24, 1913
Sources