Job 4:11
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
Translations
The old lion perishes for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
The old lion perisheth for lack of prey,
And the stout lion’s whelps are scattered abroad.The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad.
The old lion perisheth for lack of prey,
And the whelps of the lioness are scattered abroad.An old lion is perishing without prey, And the whelps of the lioness do separate.
The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered.
The strong lion perishing for lack of prey, Even the whelps of the lioness, are scattered.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The old lion perishes for lack of prey,
and the cubs of the lioness are scattered.The old lion perishes for lack of prey.
The cubs of the lioness are scattered abroad.The old lion comes to his end for need of food, and the young of the she-lion go wandering in all directions.
The Lyon perisheth for lacke of pray, and the Lyons whelpes are scattered abroade.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The tiger hath perished for want of prey, and the young lions are scattered abroad.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The old lion dying for want of prey and the strong young lions scattered abroad belongs to the opening of the friends' argument, spoken by Eliphaz.ST May 13, 1889ST Mar 27, 1893 The image of the aged predator starved for lack of spoil and of vigorous whelps driven apart is the figure he employs.ST May 13, 1889ST Mar 27, 1893
It stands in that portion of Job that sets forth overruling providence and the great problems of sin and suffering.ST Jun 17, 1913 There God is disciplining Job and leading him through the fire of affliction.ST Jun 17, 1913 In that setting Eliphaz and the friends press it to insist that affliction is always proof of sin and of divine displeasure, charging that Job's sufferings show him to be a sinner.ST May 13, 1889ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893 On that ground denial of sin is wrong, and the only right course is confession of sin that God may pardon.ST May 13, 1889
That counsel is good and generally true as a general principle.ST May 13, 1889ST Mar 27, 1893 Yet as applied to Job's affliction it is misapplied, used to condemn where God had not condemned.ST May 13, 1889ST Mar 27, 1893 In this it shows how men misjudge their fellows.ST May 13, 1889ST Jun 17, 1913 With the verses that follow it also sets forth death as sleep and silence, and the grave as a place of silence and secrecy, of sleep and rest, of darkness and corruption and worms, where the dead go down together to rest in the dust.RH May 5, 1874RH Mar 28, 1865 The perishing lion and the scattered whelps illustrate the loss and dispersal that belong to death.RH May 5, 1874RH Mar 28, 1865
Sources