Job 5:6
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Translations
Although affliction comes not forth of the dust, neither does trouble spring out of the ground;
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Although affliction cometh not forth of the dust,
Neither doth trouble spring out of the ground;Although affliction cometh not forth from the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
For affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
For affliction cometh not forth from the dust,
Neither doth trouble spring out of the ground;For sorrow cometh not forth from the dust, Nor from the ground springeth up misery.
For evil cometh not forth from the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
For sorrow, cometh not forth out of the dust,—nor, out of the ground, sprouteth trouble.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For distress does not spring from the dust,
and trouble does not sprout from the ground.For affliction doesn’t come out of the dust,
neither does trouble spring out of the ground;For evil does not come out of the dust, or trouble out of the earth;
For miserie commeth not foorth of the dust, neither doeth affliction spring out of the earth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Nothing upon earth is done without a voice cause, and sorrow doth not spring out of the ground.
Cross-references
- Lamentations 3:33
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
God does not afflict willingly, though trouble does not arise from the ground.
- Psalms 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
The righteous suffer afflictions, but God delivers them.
- Job 4:7-8
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
The friends argue that suffering follows personal sin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Affliction does not come forth by itself out of the dust, and trouble does not spring by chance out of the ground as growth springs from the soil.RH Dec 22, 1910RH Jan 27, 1916 Sorrow comes under God, who permits trials and afflictions and bereavement for people's good and profit.RH Dec 22, 1910RH Jan 27, 1916 He does not willingly afflict or grieve people. His purpose in permitting them is that sufferers might be partakers of His holiness.
He has a purpose in every affliction, using painful pruning to cut away what hinders spiritual fruitfulness so that it may yield righteousness and a more fruitful life.RH Jan 27, 1916 Trials destroy idols and loosen attachment to earthly things, while blighting earthly joys to turn eyes to heaven and draw the heart closer to God.RH Jan 27, 1916 Received in faith, the bitter, hard trial proves a blessing that removes flaws of character to prepare people for a place in heaven.RH Dec 22, 1910 It leads sufferers to seek comfort in Jesus, even those who otherwise would not have known Him.RH Dec 22, 1910
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
Affliction does not rise out of the dust by itself, by chance, or by merely natural and accidental means without cause.RH Dec 30, 1915ST Oct 1, 1885RH Feb 24, 1910 It is spoken by Eliphaz in the debate between Job and his three friends over the cause of Job's sufferings.STST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 His general reasoning holds true, yet it was misapplied to Job and must not be taken as reliable unless supported by inspired Scripture, since suffering does not prove sin or God's displeasure.ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 The trials of the righteous occur under God's seeing and governing providence, who in love permits sorrow with purpose and definite limits to teach, correct, and make them partakers of His holiness.RH Dec 22, 1910RH Feb 24, 1910RH Mar 19, 1901RH Mar 5, 1861 Received in faith rather than as proof of judicial punishment, affliction prunes away hindrances and idols, loosens love for earthly things, fastens the heart to God, and works humility, patience, submission, and fruitfulness for heaven.RH Dec 22, 1910RH Jan 27, 1916RH Mar 5, 1861RH Jul 8, 1858RH Sep 2, 1915
Context and Plain Sense
Job 5:6 belongs to Eliphaz's speech in the extended debate between Job and his three friends concerning Job's afflictions.STST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 It expresses Eliphaz's claim that affliction does not arise without cause.ST Mar 27, 1893 His statements about God and Job must not be accepted as reliable unless they are supported by inspired Scripture.ST Sep 21, 1904
The book of Job as a whole presents the problem of sin and suffering, in which God brings Job through affliction while his friends wrongly blame his suffering on his sin.ST Jun 17, 1913 The reasoning of Job's friends was generally true but misapplied to Job.ST Mar 27, 1893 Suffering does not prove that a person is under God's displeasure, since God's people may suffer and be chastened for their good.ST Mar 27, 1893
Affliction does not come forth of itself out of the dust, and trouble does not spring out of the ground.RH Dec 30, 1915ST Oct 1, 1885RH Feb 24, 1910RH Mar 19, 1901ST Aug 13, 1902 Its cause is not merely natural or accidental.RH Dec 30, 1915RH Feb 24, 1910 It does not arise by chance or from natural causes alone, nor does it arise naturally or inevitably from life as though the world were simply a vale of tears.RH Feb 24, 1910RH Mar 19, 1901ST Aug 13, 1902 It does not arise without cause, but follows the law of cause and effect like sowing and reaping.ST Mar 27, 1893ST Aug 13, 1902
Yet trouble is the common lot of all men and as universal as the human race.ST Oct 1, 1885 None in this world is free from it.ST Oct 1, 1885
Providence and Purpose in Affliction
Affliction and trouble do not arise by chance or from natural causes alone, but the trials of the righteous occur under God's rule and providence, where He sees and governs them for His servants' good.RH Dec 22, 1910RH Feb 24, 1910RH Jul 8, 1858 Sorrow and affliction do not arise by chance, for God permits them with a purpose for good.RH Dec 22, 1910RH Jan 27, 1916RH Sep 2, 1915 Affliction does not arise by chance from the earth, but comes under His providence and can serve to make people share in His holiness, so that even calamities that appear destructive may carry hidden blessings and become means of new life.RH Mar 5, 1861 Job came to see that his trial had been allowed in love and had definite limits.RH Jul 8, 1858
Affliction has a purpose, as God uses trials to teach and correct people.RH Mar 19, 1901RH Mar 5, 1861 Trouble does not arise naturally or inevitably from life, as though the world were simply a vale of tears.RH Mar 19, 1901 Received in faith, sorrows that God permits for people's good can lead them to seek comfort in Jesus and can remove flaws in their character, preparing them for a place in heaven.RH Dec 22, 1910RH Mar 5, 1861 Trial so received produced deeper humility, patience, and submission.RH Jul 8, 1858 Affliction should not be treated as proof of God's judicial punishment, since that would claim knowledge of God's prerogatives.RH Mar 5, 1861
Disappointment, loss, bereavement, and other painful trials can serve as pruning, cutting away what hinders spiritual fruitfulness, destroying idols, loosening attachment to earthly things, and fastening the heart more firmly to God and Christ.RH Jan 27, 1916RH Sep 2, 1915 God has a purpose in every affliction to draw the heart closer to Himself.RH Jan 27, 1916 Though this pruning is painful, submission to it can bring peace, righteousness, a closer connection with Christ, and a more fruitful life.RH Jan 27, 1916RH Sep 2, 1915
Trouble is the common lot of all men and as universal as the human race, with none in this world free from it, yet affliction does not come forth of the dust and trouble does not spring out of the ground.ST Oct 1, 1885 God knows the trials, afflictions, and troubles of men, remembers that they are dust, and in great pity sends comfort and commands comfort for His people.ST Oct 1, 1885 The Bible is a storehouse for every human need, and no oppressed, afflicted, or troubled person needs to be without a comforter, for all may seek unto God and commit their cause unto Him.ST Oct 1, 1885 He as the Father of mercies and the God of all comfort will comfort them in all their tribulation and comfort all that mourn, for His tender mercies are over all His works.ST Oct 1, 1885
Applied to health and disease, affliction and trouble do not arise without cause but follow the law of cause and effect, like sowing and reaping.ST Aug 13, 1902 Physical and spiritual well-being requires conscientious obedience to their laws, while harmful choices can bring sickness.ST Aug 13, 1902 That sickness may come after a delay because of inherited health and resistance.ST Aug 13, 1902
Sources