Job 6:4
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
Translations
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinks up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are within me,
The poison whereof drinketh up my spirit:
The terrors of God do set themselves in array against me.For the arrows of the Almighty are within me, the poison of which drinketh up my spirit: the terrors of God set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof my spirit drinketh up: the terrors of God do set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are within me,
The poison whereof my spirit drinketh up:
The terrors of God do set themselves in array against me.For arrows of the Mighty [are] with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves [for] me!
For the arrows of the Almighty are within me, their poison drinketh up my spirit: the terrors of God are arrayed against me.
For, the arrows of the Almighty, are in me, The heat whereof, my spirit is drinking up, The, terrors of GOD, array themselves against me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For the arrows of the Almighty have pierced me;
my spirit drinks in their poison;
the terrors of God are arrayed against me.For the arrows of the Almighty are within me.
My spirit drinks up their poison.
The terrors of God set themselves in array against me.For the arrows of the Ruler of all are present with me, and their poison goes deep into my spirit: his army of fears is put in order against me.
For the arrowes of the Almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of God fight against me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For the arrows of the Lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the Lord war against me.
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s endurance through suffering is commended.
- Ezekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Names Job as an example of a righteous man.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The arrows of the Almighty are words driven home to human hearts by the Holy Spirit with divine power.AA 45.1 Clear and convincing human reasoning on its own cannot break up prejudice that has already resisted a great weight of evidence.AA 45.1 When the Spirit empowers such words they become sharp arrows that convict hearers of terrible guilt for rejecting and crucifying the Lord of glory.AA 45.1
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to Job's answer to his three friends in the poetic debate about the cause and purpose of his afflictions, in which he justifies his complaints.RH Dec 30, 1915STST Mar 27, 1893 It describes suffering as arrows from the Almighty piercing the heart and soul, whose poison or venom drains the spirit, while the terrors of God confront the sufferer like an army set in array.RH Dec 30, 1915ST Sep 24, 1902RH Jul 23, 1861 The book of Job in which the verse stands presents the problem of human suffering under God's overruling providence.ST Jun 17, 1913
Affliction in the verse is God's disciplining and correcting hand, working under adverse conditions to discipline and instruct the sick person and lead to repentance and obedience.ST Sep 24, 1902ST Jun 17, 1913 Affliction does not prove that the sufferer is under God's displeasure or is suffering because of sin, as Job's friends wrongly accused, for some trials do not arise from foolishness.ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893RH Jul 23, 1861 Suffering can be part of a trial whose good purpose is not yet visible and must be endured without discouragement, and patient endurance disarms the poison of the arrows though it does not remove their pain.ST Mar 27, 1893RH Jul 23, 1861 The chastening portrays severe inward distress, including horrors of conscience and sleepless nights, as a trial worse than outward poverty or want, so that having bread and water with peace of conscience and God's favor is a great mercy by comparison.
The image of the Almighty's arrows describes an inward suffering, fulfilled in Christ on the cross, that cannot be shown, painted, or described like outward suffering, for spear and nails display bodily pain but not this inward bitterness.RH Nov 2, 1869ST Dec 6, 1883 That inward suffering was bearing sin, enduring the curse of the law and divine justice, and experiencing the Father's forsaking.RH Nov 2, 1869ST Dec 6, 1883 The arrow means eternal justice piercing both flesh and spirit under the curse of the law that made the tree cursed, Christ bearing the sins of many and drinking the cup of wrath to the lowest dregs while only tasting the cup of vinegar, with the Almighty forsaking His Son so that He might never forsake those who were His enemies.ST Dec 6, 1883
Sources