Translations
Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice?
King James Version, Revised Version
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
Doth God pervert judgment?
Or doth the Almighty pervert justice?Doth God pervert judgment; or doth the Almighty pervert justice?
Doth God pervert justice?
Or doth the Almighty pervert righteousness?Doth God pervert judgment? And doth the Mighty One pervert justice?
Doth God pervert judgment, and the Almighty pervert justice?
Should, GOD, pervert justice? Or, the Almighty, pervert righteousness?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Does God pervert justice?
Does the Almighty pervert what is right?Does God pervert justice?
Or does the Almighty pervert righteousness?Does God give wrong decisions? or is the Ruler of all not upright in his judging?
Doeth God peruert iudgement? or doeth the Almightie subuert iustice?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Doth God pervert judgment, or doth the Almighty overthrow that which is just?
Cross-references
- Job 34:12
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
Affirms that God does not act wickedly or pervert judgment.
- Genesis 18:25
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?
Asks whether the Judge of all the earth will do right.
- Psalms 89:14
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
Describes justice and judgment as the foundation of God’s throne.
- Psalms 9:8
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
Says God judges the world in righteousness and uprightness.
- Revelation 22:12
And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Both affirm that God judges each person justly according to their work.
- Job 4:7-8
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Eliphaz argues that suffering follows wrongdoing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The question belongs to Bildad's first speech, which presses Job toward humility, and Job's answer to it is that affliction by itself does not prove sin.RH Dec 30, 1915 It stands inside the long exchange of Job 8 through Job 27, where the friends trouble Job with open and implied accusations and he answers them, until they fall silent while he is still in the middle of his final reply.ST Jun 23, 1909 It belongs to the book's larger treatment of providence, sin, and suffering, in which the friends insist suffering is caused by sin and thereby misjudge Job.ST Jun 17, 1913
The form is a rhetorical question whether God distorts judgment or justice, affirming that He does not act unjustly or with partiality and that His judgments are upright.RH Jan 14, 1915ST Mar 27, 1893 That truth was stated correctly but applied wrongly, when the friends insisted Job's suffering was caused by his sin and proved God's displeasure, misjudging him, while his reply maintains that affliction does not prove sin.RH Dec 30, 1915ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893 Because they did not speak truthfully about God and about Job, even good-sounding claims about God from those speeches are not reliable on their own but must be tested against inspired Scripture.ST Sep 21, 1904
Evil will ultimately be punished and good rewarded, yet adversity and affliction do not prove the sufferer is under God's displeasure, for God may use suffering to discipline those who trust Him and bring them good.ST Mar 27, 1893 Poverty, blindness, disease, and other misfortunes do not by themselves prove guilt or show that God has judged a person, and the friends' reasoning that the innocent do not perish and the righteous are not cut off was declared wrong by God.ST Aug 24, 1904 The verse rules out any system in which a person's fate turns on money rather than justice.RH Jan 14, 1915
Sources