Job 8:4
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
Translations
If your children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
If thy children have sinned against him,
And he have cast them away for their transgression;If thy children have sinned against him, and he hath cast them away for their transgression;
If thy children have sinned against him, and he have delivered them into the hand of their transgression:
If thy children have sinned against him,
And he hath delivered them into the hand of their transgression;If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression,
If thy children have sinned against him, he hath also given them over into the hand of their transgression.
Though, thy children, sinned against him, and he delivered them into the hand of their transgression,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When your children sinned against Him,
He gave them over to their rebellion.If your children have sinned against him,
he has delivered them into the hand of their disobedience.If your children have done evil against him, then their punishment is from his hand.
If thy sonnes haue sinned against him, and he hath sent them into the place of their iniquitie,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Although thy children have sinned against him, and he hath left them in the hand of their iniquity:
Cross-references
- Job 4:7-8
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Both texts argue that suffering follows wrongdoing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Job 8:4 belongs to Bildad's first speech, in which he exhorts Job to humility over the casting away of children for their transgression.RH Dec 30, 1915 In it Bildad claims that Job's children sinned against God and that God cast them away and rejected them, so that they died, for their transgression and wrongdoing.RH Dec 30, 1915ST Mar 27, 1893ST Aug 24, 1904 The charge is one of the constant accusations, stated and implied, by which Job's three friends trouble him, charging Job himself with sin and declaring that his sufferings are because of sin.ST Jun 17, 1913ST Jun 23, 1909
It is to be read together with Job's responses in the extended exchange running from Job 8 to Job 27, where the friends at last cease and Job's final reply is still underway.ST Jun 23, 1909 It reflects the friends' mistaken view in the debate over Job's suffering that affliction and suffering prove personal sin, guilt, and divine disfavor and displeasure.STST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893ST Aug 24, 1904 The friends generally spoke truths that were misapplied to Job, so the verse states Bildad's words but those words are not necessarily true.ST Mar 27, 1893
As part of the speeches of the misguided friends, its claims about God and Job are not reliable merely because they appear in Scripture, but must be tested against other inspired declarations.ST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 God later declared their reasoning wrong.ST Aug 24, 1904 In reality God was disciplining Job and bringing him through the fire of affliction.ST Jun 17, 1913 The verse belongs to the great problems of an overruling providence and of sin and suffering, and humanity is still prone to misjudge its fellows in this same way today.ST Jun 17, 1913
Sources