AdventAI

Joel 3:4

Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Yes, and what have you to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will you render me a recompense? and if you recompense me, swiftly and speedily will I return your recompense on your own head;

  • King James Version

    Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon,
    And all the coasts of Palestine?
    Will ye render me a recompence?
    And if ye recompense me,
    Swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;

  • Webster Bible

    Yes, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompense? and if ye recompense me, swiftly and speedily I will return your recompense upon your own head;

  • Revised Version

    Yea, and what are ye to me, O Tyre, and Zidon, and all the regions of Philistia? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head.

  • American Standard Version

    Yea, and what are ye to me, O Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia? will ye render me a recompense? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompense upon your own head.

  • Young's Literal Translation

    And also, what [are] ye to Me, O Tyre and Zidon, And all circuits of Philistia? Recompence are ye rendering unto Me? And if ye are giving recompence to Me, Swiftly, hastily, I turn back your recompence on your head.

  • Darby Translation

    Yea also, what have ye to do with me, O Tyre and Zidon, and all the districts of Philistia? Will ye render me a recompence? But if ye recompense me, swiftly [ and] speedily will I bring your recompence upon your own head;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Moreover also, what have, ye, to do with me, O Tyre and Zidon, and all the circuit of Palestine? A recompense, are ye paying back unto me? But, though ye should make a recompense unto me, swiftly, speedily, would I return your recompense upon your own head.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now what do you have against Me, O Tyre, Sidon, and all the regions of Philistia? Are you rendering against Me a recompense? If you retaliate against Me, I will swiftly and speedily return your recompense upon your heads.

  • World English Bible

    “Yes, and what are you to me, Tyre and Sidon,
    and all the regions of Philistia?
    Will you repay me?
    And if you repay me,
    I will swiftly and speedily return your repayment on your own head.

  • Bible in Basic English

    And further, what are you to me, O Tyre and Zidon and all the circle of Philistia? will you give me back any payment? and if you do, quickly and suddenly I will send it back on your head,

  • Geneva Bible

    Yea, and what haue you to do with me, O Tyrus and Zidon and all the costes of Palestina? will ye render me a recompence? and if ye recompence mee, swiftly and speedily will I render your recompence vpon your head:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But what have you to do with me, O Tyre, and Sidon, and all the coast of the Philistines? will you revenge yourselves on me? and if you revenge yourselves on me, I will very soon return you a recompense upon your own head.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

17 sources

God calls Tyre and Sidon and the coasts of Philistia to account for invading Judah, plundering its wealth and treasures, scattering Israel and dividing His land, and selling His people to the Greeks.ST Feb 20, 1912RH Feb 17, 1874ST Dec 22, 1887 He warns that if they try to render Him a recompense, He will swiftly and speedily return their recompense upon their own head.ST Feb 20, 1912RH Feb 17, 1874ST Dec 26, 1892 The charge belongs to His last-day controversy with the nations He gathers for judgment, when He pleads for His scattered people and restores them, with the final battle placed in the Valley of Jehoshaphat at Jerusalem in connection with Armageddon and the second coming of Christ.ST Feb 20, 1912RH Feb 17, 1874RH Apr 4, 1871ST Nov 3, 1914ST Jul 29, 1889 It is a worldwide summons to prepare for war, to which every nation is responding by turning agricultural tools into weapons and by present strife, military buildup and powerful warships, showing the harvest is ripe and the end is near.ST Jul 30, 1912ST Nov 8, 1910RH Nov 4, 1873ST Dec 14, 1904 What happened anciently expresses universal principles, bringing multitudes to decision before the great judgment day and pointing to the final judgment of the last days.ST Feb 20, 1912ST Jul 30, 1912ST Feb 20, 1912

Historical Meaning and Recompense

Joel 3:4 is addressed to Tyre and Sidon and all the coasts of Palestine or Philistia as peoples held accountable by God for their treatment of Judah and Jerusalem, placing them among the nations brought into His judgment.ST Feb 20, 1912RH Feb 17, 1874 Their taking of Israel's treasures and selling of Judah's children is met by God's swift return of the harm upon themselves.ST Feb 20, 1912 The warning belongs to God's gathering of the nations, His case against those who scattered Israel and divided His land, and His promise to restore His people.RH Feb 17, 1874

Their wrong against God was invading Judah, taking its wealth and treasures, scattering Israel and dividing His land, and selling Judah's children and people to the Greeks.ST Feb 20, 1912RH Feb 17, 1874ST Dec 22, 1887 Tyre, Sidon, and the coastal peoples of Palestine had thus wronged God by their invasion and plunder and enslavement of His people.ST Dec 22, 1887 God warns that if they render Him a recompense, swiftly and speedily He will return their recompense upon their own head, repaying nations for hostility toward Him and His people.ST Feb 20, 1912RH Feb 17, 1874ST Dec 26, 1892ST Dec 22, 1887 Any attempt to repay God is answered with swift requital upon the offenders themselves.ST Feb 20, 1912RH Feb 17, 1874

The history of Israel in this prophecy also illustrates principles with wider application beyond itself.ST Feb 20, 1912 Its ancient events express universal principles and point to the final judgment of the last days.ST Feb 20, 1912ST Feb 20, 1912 The prophecy of judgment on the nations is therefore one that belongs to the last days.ST Feb 20, 1912ST Dec 26, 1892

Last-Day Judgment and War

Joel 3:4 belongs to a prophecy of judgment upon the nations in the last days, concerning the last day, the shaking of the earth, and the Lord's coming to judgment.ST Feb 20, 1912RH Apr 4, 1871ST Dec 26, 1892 In that prophecy God repays the nations for hostility toward Him and His people, and the chapter stands as part of the prophetic picture of the last days when the church's union with the world leads to persecution of those who obey God.ST Feb 20, 1912ST Dec 26, 1892 Its fulfillment begins at the commencement of the day of the Lord, before the thousand years and the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 Its setting is the gathering and deliverance of God's people, together with the outpouring of the Spirit on the living saints just before the resurrection.RH Jan 29, 1857

The surrounding passage is God's gathering of the nations, His case against those who scattered Israel and divided His land, and His promise to restore His people.RH Feb 17, 1874 It is presented as a literal day of judgment associated with the Lord's coming.RH Feb 17, 1874 The final battle of that judgment is placed in the Valley of Jehoshaphat, in territory adjacent to Jerusalem.ST Nov 3, 1914ST Jul 29, 1889 It is fought at Jerusalem during the last plague as part of the events ushering in the day of the Lord, and Joel 3 closes the scene with Armageddon and the second coming of Christ.ST Jul 29, 1889RH Dec 10, 1914

Jerusalem and the surrounding country will bear the brunt of the nations' final attack just before Christ comes.ST Oct 20, 1914 The nations besiege Jerusalem in their war against the Turk, but their attack fails, and when they appear to have won God strikes them so that their triumph is brief.ST Nov 3, 1914 The prophecy is a great international announcement calling the world to prepare for war, to which every nation is responding.ST Jul 30, 1912 The awakening of the nations for war, with agricultural tools turned into weapons, is a sign that the harvest is ripe and that the end and final gathering of earth's harvest are near.ST Jul 30, 1912ST Dec 14, 1904

It foretells the present strife, unrest, and worldwide military buildup.ST Dec 29, 1909 The spirit of war is the spirit of the devil, aroused and nourished by miracle-working spirits of demons going to the kings of the earth to prepare them for the great war of Armageddon.ST Dec 29, 1909 That worldwide war will be followed by the coming of the King of Kings, when men have shown utter unworthiness to rule and He whose right it is takes His reign, while meanwhile the Gospel of peace in Jesus Christ goes to the nations.ST Dec 29, 1909 The development of powerful, destructive warships and the preparations for war and conflicts of the present age, including political signs preceding the second advent, are evidence of its relevance and remarkable fulfillment in the present state of the nations.ST Nov 8, 1910RH Nov 4, 1873ST Dec 14, 1904RH Nov 24, 1910 They are fulfilled with unmistakable force and point to the days in which we live and the approaching day of the Lord.ST Jul 30, 1912RH Nov 4, 1873RH Nov 24, 1910

It describes multitudes brought to a decision before the great judgment day.ST Jul 30, 1912 Current religious unity is not a sign of coming peace but a misapplication of facts by teachers who ignore prophecy.RH Nov 4, 1873 The terrible day comes as a thief in the night because watchmen sleep and the alarm is feebly sounded, pressing who is on the Lord's side, and in the last days the church's union with the world leads to persecution of those who obey God.RH Nov 4, 1873ST Dec 26, 1892

Sources

  1. ST Feb 20, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 8 — The Spirit of War in the Field of Prophecy T., February 20, 1912
  2. RH Feb 17, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 10 — Pre-Millennial Advent—No. 6 Chas. Beecher, February 17, 1874
  3. ST Dec 22, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 49 — PROPHECY FULFILLED J., December 22, 1887
  4. ST Dec 26, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 8 — BACKWARD AND FORWARD Editor, Monday, December 26, 1892
  5. RH Apr 4, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 16 — Swords and Ploughshares J. Buffum, April 4, 1871
  6. ST Nov 3, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 43 — The Powers That Gather for Armageddon LUCAS ALBERT REED, November 3, 1914
  7. ST Jul 29, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 29 — THE DAY OF THE LORD—EVENTS IN ITS BEGINNING M. C. W., July 29, 1889
  8. ST Jul 30, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 29 — This Week’s Prophetic Readings Editor, July 30, 1912
  9. ST Nov 8, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 44 — Engines of Destruction November 8, 1910
  10. RH Nov 4, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 21 — The Evangelical Alliance November 4, 1873
  11. ST Dec 14, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 49 — THE WORLD'S FAIR R. C. Porter, December 14, 1904
  12. ST Feb 20, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 8 — The Spirit of War in the Field of Prophecy T., February 20, 1912
  13. RH Jan 29, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 13 — Query for Bro. Bates Joseph Bates, January 29, 1857
  14. RH Dec 10, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 52 — Why Men Are Called Into Service R. C. PORTER, Thursday, December 10, 1914
  15. ST Oct 20, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 41 — ANSWERS TO QUERIES ON THE EASTERN QUESTION Lucas Albert Reed, October 20, 1914
  16. ST Dec 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 50 — War Preparations December 29, 1909
  17. RH Nov 24, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 47 — No Apology F. M. W., November 24, 1910

Cross-references

  1. Amos 1:9

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

    Tyre is condemned for delivering captives to Edom.

  2. Amos 1:6

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:

    Tyre is condemned for taking captives from Judah.