Joel 3:6
The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
Translations
The children also of Judah and the children of Jerusalem have you sold to the Grecians, that you might remove them far from their border.
The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians,
That ye might remove them far from their border.The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold to the Grecians, that ye might remove them far from their border.
the children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the sons of the Grecians, that ye might remove them far from their border:
and have sold the children of Judah and the children of Jerusalem unto the sons of the Grecians, that ye may remove them far from their border;
And sons of Judah, and sons of Jerusalem, Ye have sold to the sons of Javan, To put them far off from their border.
and the children of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the children of the Greeks, that ye might remove them far from their border.
And, the sons of Judah and the sons of Jerusalem, ye sold to the sons of Greece,—that they might be far removed from their own boundary.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, to send them far from their homeland.
and have sold the children of Judah and the children of Jerusalem to the sons of the Greeks,
that you may remove them far from their border.And the children of Judah and the children of Jerusalem you have given for a price to the sons of the Greeks, to send them far away from their land:
The children also of Iudah and the children of Ierusalem haue you solde vnto the Grecians, that ye might send them farre from their border.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the children of Juda, and the children of Jerusalem you have sold to the children of the Greeks, that you might remove them far off from their own country.
Cross-references
- Joel 3:2
I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
God gathers the nations to judge them for scattering Israel and dividing the land.
- Amos 1:6
Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:
Both describe Philistines selling captives from Judah.
- Amos 1:9
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:
Both condemn the sale or surrender of Israelite captives by foreign nations.
- Zechariah 14:1-3
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
The LORD fights the nations gathered against Jerusalem and delivers his people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
21 sources
The Grecians are the people of Greece, called Javan in Hebrew usage, to whom Tyre, Sidon and the Philistine territories sold the children of Judah and Jerusalem in order to remove them far from their homeland and border.RH Feb 17, 1874ST Feb 20, 1912RH Nov 12, 1861 That sale stands among God's charges against the nations for scattering Israel, dividing His land and oppressing His people, for which He promises judgment, repayment and restoration of His people.RH Feb 17, 1874ST Feb 20, 1912 The injustice points beyond ancient wrong to the last-day deliverance of God's people at the commencement of the day of the Lord and before the thousand years, when gathering, deliverance and the pouring out of God's Spirit happen at one and the same time for all living saints.RH Jan 29, 1857ST Feb 20, 1912 Its foretelling of strife, unrest and preparation for war is now seen in the war fever of the nations, vast spending on battleships in time of peace and the turning of agricultural tools into weapons, proving these political signs are forerunners of the second advent and that the end is near.ST Nov 8, 1910ST Dec 29, 1909ST Dec 14, 1904 The final battle of that judgment will be fought at Jerusalem in the Valley of Jehoshaphat in territory adjacent to the city, when Jerusalem and the surrounding country will bear the brunt of the nations' final attack just before Christ comes, but their triumph will be brief for God will smite the nations.ST Oct 20, 1914ST Nov 3, 1914ST Jul 29, 1889
Words and Ancient Wrong
The term rendered Grecians denotes the people of Greece, who are also called Javan in Hebrew usage.RH Nov 12, 1861 Tyre, Sidon, and the territories of the Philistines sold the children of Judah and the children of Jerusalem to the Greeks, carrying them away in order to remove them far from their homeland and border.RH Feb 17, 1874ST Feb 20, 1912ST Dec 22, 1887ST Feb 20, 1912 That selling records Tyre's participation with the Philistines in the invasion of Judah during the time of Jehoram.ST Dec 22, 1887
Greece was brought upon Israel as a heavier affliction when lighter afflictions failed to reform them, following rough handling by Media-Persia. Removed far from their native land, often treated as slaves and scattered widely over the earth by the wide conquests of Greece, the Jews were led to remember the prosperity of the days when they walked in God's commandments.
Judgment and Last-Day Warning
The selling of Judah and Jerusalem to the Greeks to carry them far from their homeland stands among God's charges against Tyre, Sidon and the Philistine territories for scattering Israel, dividing His land, and oppressing His people, for which He promises judgment, repayment, and restoration of His people.RH Feb 17, 1874ST Feb 20, 1912 That injustice points beyond ancient Israel to the last-day deliverance of God's people.ST Feb 20, 1912 It belongs to events fulfilled in the commencement of the day of the Lord and before the thousand years at the resurrection of the just, when gathering, deliverance, and pouring out of God's Spirit happen at one and the same time for all living saints of every name just prior to the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 Many of the remnant of literal Israel will then be gathered and delivered in Jerusalem in Asia at the battle of the great day, while at the same time all the Israel of God in every nation will be delivered and receive the Spirit, afterward to be redeemed from their nations with all the righteous dead at Christ's second appearing.RH Jan 29, 1857
The final battle of God's judgment on the nations will be fought at Jerusalem, in the Valley of Jehoshaphat in territory adjacent to the city, about fifty miles south of the Armageddon gathering within the Turk's domain.ST Nov 3, 1914 It takes place under the last plague, and Jerusalem and the surrounding country will bear the brunt of the nations' final attack just before Christ comes.ST Oct 20, 1914ST Jul 29, 1889 The confederated nations gathered in war against the Turk will even lay siege to Jerusalem, but it will be of no avail, for in the hour of their apparent victory, when the Turk comes to his end and none helps him, God will smite the nations and their triumph will be brief.ST Nov 3, 1914 The chapter speaks of the last day, the earth's terrible shaking, and the Lord's coming to judgment.RH Apr 4, 1871 Its local conditions serve as illustrations of calamities preceding the great day of Jehovah and the final time of war and trouble.ST Dec 8, 1909
The prophecy points to the present days, calls the world to prepare for war, and describes the decision facing earth's multitudes before the great judgment day.ST Jul 30, 1912 It is pictured as a great international announcement calling nations to prepare for war, to which every nation is responding. Its foretelling of strife, unrest, and preparation for war is now seen in the war fever of the nations and vast spending on battleships in time of peace.ST Dec 29, 1909 Its truth is demonstrated by the development of increasingly destructive weapons and warships in the present times.ST Nov 8, 1910 The preparations for war and the turning of agricultural tools into weapons, with the ripe harvest about to be reaped from the earth, are signs that the end is near.ST Dec 14, 1904 These signs in the political world are forerunners of the second advent, being fulfilled in the present age with unmistakable force.RH Nov 24, 1910
The prophecy of Joel 3 about the nations is remarkably fulfilled in the present state of the nations, proving that expectations of peace are a misapplication of facts and that the day of the Lord is approaching while watchmen sleep and the alarm is feebly sounded.RH Nov 4, 1873 The spirit of war behind this preparation is the spirit of the devil, aroused and nourished by spirits of demons working miracles and going forth to the kings of the earth to prepare them for the world-wide war of Armageddon.ST Dec 29, 1909 That world-wide war will be followed by the coming of the King of Kings after men have demonstrated their utter unfitness to rule the world, so that He whose right it is shall reign.ST Dec 29, 1909 While this gathering goes forward, the Gospel of peace built in the righteousness of God in Jesus Christ still goes to the nations, giving a peace not as the world gives.ST Dec 29, 1909 Joel 3 also belongs to the predictions of world-wide messages of warning and reform that prepare people for Christ's second coming.ST Mar 25, 1889
In the last days the church's backsliding and union with the world will lead to persecution of those who obey God.ST Dec 26, 1892 The Lord forsakes His people because they preach smooth things of peace when war and trouble are coming.RH Oct 28, 1873RH Apr 9, 1872 The church in the last days claims the law goes forth from Zion and proclaims that nations shall beat swords into plowshares and learn war no more, while the Lord commands the opposite to prepare war and beat plowshares into swords.RH Apr 9, 1872 Therefore the word about the law going out of Zion cannot mean the gospel preached on the day of Pentecost, for the Lord would not forsake His people for preaching the gospel then.RH Oct 28, 1873RH Apr 9, 1872
Sources