John 10:6
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
Translations
American King James Version, Webster Bible
This parable spoke Jesus to them: but they understood not what things they were which he spoke to them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
This similitude spake Jesus to them, and they knew not what the things were that he was speaking to them;
This allegory spoke Jesus to them, but they did not know what it was [ of] which he spoke to them.
This similitude, spake Jesus unto them; but, those men, understood not what the things were which he was speaking unto them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Jesus spoke to them using this illustration, but they did not understand what He was telling them.
Jesus spoke this parable to them, but they didn’ t understand what he was telling them.
In this Jesus was teaching them in the form of a story: but what he said was not clear to them.
This parable spake Iesus vnto them: but they vnderstoode not what things they were which he spake vnto them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke to them.
Cross-references
- John 10:11
I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Jesus is the Good Shepherd who cares for his flock.
- Ezekiel 34:16
I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.
Shepherd imagery helps explain Jesus’ allegory of seeking and restoring the flock.
- Isaiah 40:11
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
The Messiah gathers and tenderly tends his flock.
- Ezekiel 34:23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
God promises one shepherd to lead and feed his people.
- John 10:27
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
The sheep hear Jesus’ voice, know him, and follow him.
- Psalms 23
The LORD is my shepherd; I shall not want.
Both texts portray the Lord as a shepherd who cares for and guides his flock.
- John 10:16
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
Both use Jesus’ sheep-and-fold imagery.
- John 10:14
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Jesus knows his sheep, and they know him.
- Isaiah 53:6-7
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
The sheep wander, and the Shepherd lays down his life for them.
- Ezekiel 34:12-13
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
The Master gathers and shelters his scattered flock.
- Mark 4:3-9
Hearken; Behold, there went out a sower to sow:
The sower and seed illustrate spiritual truth in a parable.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
16 sources
Jesus told the figure of the sheepfold and the door, of the true shepherd whom the porter admits and whose voice the sheep know and follow and of strangers whom they will not follow, but those listening did not grasp what He was telling them.DA 476.1–2DA 476.3–477.1ST Dec 4, 1893 The faithful shepherd stands for Christ and the helpless, dependent flock for His followers, setting forth the Messiah's mission which He applied to Himself.DA 476.1–2DA 476.3–477.1 The Pharisees did not see that the words were spoken against them, contrasting His care for God's flock with leaders who failed to guide and feed it and who even drove out one who bore witness to Him.DA 476.3–477.1DA 477.2–3 When they weighed His meaning He told them plainly that He Himself is the door by which any person enters God's fold to find salvation and life, for the way into the heavenly Canaan is through Him and there is no other way.DA 477.2–3Lt 7, 1877, par. 6 He drew this lesson from the familiar life of shepherd and sheep to make heavenly, divine and spiritual truth clear, accessible and memorable, so that daily surroundings would bring His words back to mind.DA 253.6–254.13MR 333.2–3ED 102.3–4Lt 223, 1905, par. 8–10ST May 1, 1901
Parable and Its Hearers
This parable is of the sheepfold and the door, of the shepherd whom the porter lets in and whose voice the sheep know and follow, and of strangers whom the sheep will not follow.ST Dec 4, 1893 The shepherd and the flock were familiar to the hearers, the faithful shepherd representing Christ and the helpless, dependent flock representing His followers.DA 476.1–2DA 476.3–477.1 The picture concerned the Messiah's mission, which Jesus applied to Himself.DA 476.3–477.1
The hearers did not grasp what Jesus meant by this figure and did not understand what He was telling them.DA 476.1–2DA 476.3–477.1ST Dec 4, 1893Ms 43, 1892, par. 16–17 The Pharisees did not recognize that the words about the sheepfold were directed against them.DA 477.2–3 The parable set Christ's care for God's flock in contrast with the failure of Israel's leaders.DA 476.3–477.1
Those leaders had driven a man out of the fold for bearing witness to Christ, showing that they did not understand or fulfill their duty as shepherds.DA 476.3–477.1 When the meaning was considered, He explained plainly that He is the door through whom people enter God's fold and find salvation and life.DA 477.2–3 The way into the heavenly Canaan is through Christ, the door, and there is no other way.DA 477.2–3Lt 7, 1877, par. 6
How Jesus Taught
Jesus drew this parable from the familiar experience of the shepherd and the sheep, from facts of life and experience well known to His hearers, from nature and daily life, to illustrate immortal truth, heavenly truths, divine truths and spiritual truth.DA 253.6–254.13MR 333.2–3ED 102.3–4Lt 223, 1905, par. 8–10ST May 1, 1901 Christ loved to teach lessons of truth by such parables, and the shepherd and the sheep stand among them as a familiar picture of the spiritual and unseen made present in ordinary life.3MR 333.2–3ST May 1, 1901ST Nov 30, 1915
His everyday images were simple yet held deep meaning, winning attention while making divine truths clear, accessible and memorable and helping hearers retain His lessons.DA 253.6–254.1Lt 223, 1905, par. 8–10ST May 1, 1901 Because the illustration came from what they constantly saw, seeing such familiar things afterward could bring His words back to mind, inviting hearers to interpret what they see in the light of those truths.DA 253.6–254.1Lt 223, 1905, par. 8–10ST May 1, 1901 The parable thus shows His spirit open to the influences of nature and His delight in gathering spiritual teaching from the surroundings of daily life.3MR 333.2–3 Like His other lessons it has something to interest every mind and to appeal to every heart, so that the daily task instead of being a mere round of toil bereft of higher thoughts is brightened and uplifted by constant reminders of the spiritual and the unseen.3MR 333.2–3ST Nov 30, 1915
Shepherd, Sheep and Fold
The care belonging to the sheep of Christ does not abandon the wandering to perish but goes after those who stray.Ms 43, 1892, par. 16–17 He is the True Shepherd, and His sheep know and understand His voice.7MR 422.1 When the shepherd makes a peculiar sound with his mouth, every sheep understands it and knows where he wants them to go, so no whip or dog is needed to drive them.7MR 422.1 They follow Him willingly, press close together, and return when one strays, and their affection for the shepherd and quick response to His call display the close, intelligent trust between Christ and those who follow Him.7MR 422.1
As shepherd He welcomes the sheep into the fold, and that welcome keeps open hope of restoration for Fannie in receiving her again.Ms 12d, 1896, par. 1–4 The same picture of the fold exposes false shepherding, for the people become as sheep without a shepherd when their leaders fail to guide and feed them.21MR 1.8 The scribes and Pharisees held authority yet acted as thieves and robbers by leaving the flock unfed.21MR 1.8 It also applies to a man who enters on friendly terms like a lamb but secretly takes the trained workers, a course that is spiritual blindness and an attempt of the blind to lead the blind.Lt 55, 1888, par. 42–48
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
Jesus spoke a parable of the sheepfold entered only by the door, of the shepherd whom the porter admits and who calls his own sheep by name and leads them out, and of sheep that follow him because they know his voice and flee from strangers.ST Dec 4, 1893ST Dec 17, 1896 Those who heard him, disciples included, did not grasp what he was telling them, because though they claimed to be Abraham's children they were not truly his sheep.ST Dec 17, 1896ST Mar 24, 1898 Because they did not understand, he went on to explain plainly that he himself is the door of the sheep and the good shepherd who lays down his life for them that they might have life more abundantly.ST Apr 25, 1900ST Mar 24, 1898 The fold is God's kingdom in this world and in the new earth to come, entered only through Christ the door, with the Holy Spirit as the porter opening the way by guiding into the truth of God's Word.ST Mar 8, 1899ST Apr 15, 1897 To belong to him is to hear and know the shepherd's voice, to trust and follow him, and to fear and refuse false shepherds who climb up some other way.ST Apr 25, 1900ST Apr 29, 1903ST Sep 19, 1900
Parable Told and Misunderstood
This parable spoken to the hearers was of entering the sheepfold by the door, of the shepherd for whom the porter opens, who calls his own sheep by name and leads them out, whom the sheep follow because they know his voice, while from strangers they flee.ST Dec 4, 1893ST Dec 17, 1896 It was given in allegorical parabolic form, taking the familiar picture of shepherd and sheep to set forth divine truth.ST May 1, 1901ST Nov 30, 1915ST Jul 1, 1886 That familiar form made the truth clear and memorable, so that seeing shepherds and sheep afterward would bring the words back to mind, keeping spiritual realities present in ordinary life and lifting daily work with reminders of the unseen.ST May 1, 1901ST Nov 30, 1915 The allegory hid its higher truths from those who were spiritually blind and opened them to those whose eyes had been opened.ST Jul 1, 1886
Those who heard did not understand what things were spoken to them, and this included the disciples at the first hearing.ST Dec 4, 1893ST Dec 17, 1896ST Mar 24, 1898 They did not grasp the meaning of the sheep, the fold and the shepherd.ST Dec 4, 1893ST Mar 24, 1898 The reason given is that they were not his sheep, despite loudly claiming to be children of Abraham.ST Mar 1, 1899
The failure to comprehend brought division again among the Jews because of these words.ST Dec 17, 1896 Many said he had a devil and was mad, asking why they should hear him, while others answered that these were not the sayings of one possessed with a devil, asking whether a devil could open the eyes of the blind.ST Dec 17, 1896 Because they did not understand at first, he went on to explain that he himself is the door of the sheep and the good shepherd who gives his life for them.ST Mar 24, 1898 The shepherd parable in this way carries prophetic meaning concerning God's kingdom and the Fatherhood of God.ST Feb 27, 1907
Door, Shepherd and Fold
Christ is both the door and the good Shepherd who gives his life for the sheep so that they might have life more abundantly.ST Apr 25, 1900ST Mar 24, 1898 The sheepfold represents God's kingdom both in this world and in its future fulfillment in the new earth, Christ is the door through whom all must enter, and the Holy Spirit is the porter who opens the door by guiding the sheep into the truth of God's Word.ST Mar 8, 1899 Those who faithfully follow the Shepherd's voice are kept from evil ways and led to green pastures and still waters.ST Mar 8, 1899
Jesus as the door of the sheepfold was typified by the sanctuary door into the holy place through which the priest had to enter to minister, with no other admission.ST Apr 15, 1897 He is the delegated door by which anyone enters and is saved and goes in and out and finds pasture, and he is also the way to walk in afterward leading to the Father.ST Apr 15, 1897 Through him sinners are led to God to receive forgiveness of sins, the peace of pardon, and the Spirit as seal of peace and power, are fed in the green pastures of his Word and by the still waters of his Spirit, explore the heights, lengths, depths and breadths of the love of God, become children of God and partakers of the promises, and enter into the heavenlies to sit on his throne by faith.ST Apr 15, 1897 All who came before him teaching another way of salvation were thieves and robbers bent on spoiling the sheep instead of leading them to God.ST Apr 15, 1897
Entering by the door is connected with the way of the commandments of God and the faith of Jesus.RH Jul 23, 1857 Those who seek an inheritance in Israel through birth rather than through Christ do not enter by the door, while those who believe in him are counted as Abraham's seed and heirs according to the promise.ST Jul 16, 1896 The parable presents two ways: Christ is the way of self-denial that leads to life and few find it, while climbing up some other way is the broad way of self-exaltation and self-pleasing that leads to destruction.ST Apr 25, 1900 That other way was first opened by Lucifer in the beginning, making him the thief and robber who comes to steal and to kill and to destroy the subjects of God's government and the peace and harmony they possessed in blissful innocence.ST Apr 25, 1900
Trying to enter by another way shows the human tendency to seek safety through self-reliance instead of entering through Christ, the only door to salvation and ark of safety.RH Mar 20, 1866RH Mar 20, 1866 No human device can save those who remain outside Christ, and helping others toward him does not save a person who does not personally enter and receive salvation.RH Mar 20, 1866RH Mar 20, 1866 The shepherd imagery presents Christ as the tender, watchful Master who gathers his flock into the fold, protects it from danger, knows his followers, cares for them, guides them, keeps them close and safe, knows their needs, and restrains their wayward steps though they are prone to wander.ST Mar 4, 1889ST Apr 4, 1911RH Jun 19, 1900
The same imagery includes sheep that follow his call, wanderers who leave his care and whom he leads back, feeds and sustains, and dangers from hirelings, robbers, and beasts of prey.ST Feb 27, 1907RH Sep 1, 1874 His people as sheep hear and know the shepherd's voice, trust and follow him, and fear and distrust false shepherds, so knowing the true Shepherd's voice and its importance is central to the teaching.ST Apr 29, 1903ST Sep 19, 1900 The same failure to understand continues when people do not recognize whose voice speaks to them.RH Jul 22, 1902 Hindering persuasions against good impulses and noble deeds, such as getting help to be saved, come from Satan the great enemy of the flock and not from him who calls, and when his voice is discerned his suggestions are to be shunned with horror while good impulses are promptly carried out.RH Jul 22, 1902
The sheep are the Lord's, not the property of any church fold, so inviting Baptists and all others to hear God's word and accept present truth is not stealing sheep to fill one's own fold.ST Sep 9, 1889 Those who come are compelled only by the word and Spirit as honest regenerate souls following advanced light, and this gathering by the truth will go on till every honest regenerate soul has accepted present truth.ST Sep 9, 1889 Accusing the rightful owner of taking their sheep echoes the chapter's sheep-stealing imagery and portrays such opponents as thieves.RH Aug 14, 1866 The fold image is applied to the Church as a nursery in which Sabbath schools raise the young, raising the question why so many escape from the fold as they pass into church life.RH Aug 27, 1901 It is also applied to the sorrow-bowed sufferer as sheep within the fold held safe in suffering by God whose love has crossed the threshold so no winter touches them with frost.RH Jul 15, 1902
Sources