Joshua 10:37
And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.
Translations
American King James Version, King James Version
And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.
and they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.
And they took it, and smote it with the edge of the sword, and its king, and all its cities, and all the souls that were in them; he left none remaining (according to all that he had done to Eglon) but destroyed it utterly, and all the souls that were in it.
Revised Version, American Standard Version
and they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but he utterly destroyed it, and all the souls that were therein.
and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and its king, and all its cities, and every person who [is] in it — he hath not left a remnant — according to all that he did to Eglon — and doth devote it, and every person who [is] in it.
And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein: he let none remain, according to all that he had done to Eglon; and he utterly destroyed it, and all the souls that were therein.
and captured it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, with all the souls that were therein—he left not a survivor, according to all that he had done to Eglon,—he devoted it to destruction, and all the souls that were therein.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They captured it and put to the sword its king, all its villages, and all the people. Joshua left no survivors, just as he had done at Eglon; he devoted to destruction Hebron and everyone in it.
They took it, and struck it with the edge of the sword, with its king and all its cities, and all the souls who were in it. He left no one remaining, according to all that he had done to Eglon; but he utterly destroyed it, and all the souls who were in it.
And took it, overcoming it and putting it and its king and its towns and every person in it to the sword: as he had done to Eglon, he put them all to death, and gave it up to the curse with every person in it.
And when they had taken it, they smote it with the edge of the sword, and the King thereof, and all the cities thereof, and all the soules that were therein: he left none remaining, according to all as he had done to Eglon: for he destroyed it vtterly, and all the soules that were therein.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Took it, and destroyed it with the edge of the sword: the king also thereof, and all the towns of that country, and all the souls that dwelt in it: he left not therein any remains: as he had done to Eglon, so did he also to Hebron, putting to the sword all that he found in it.
Cross-references
- Joshua 10:30
And the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho.
Both describe leaving none alive in the conquered city.
- Joshua 10:28
And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.
Both describe Joshua’s campaign destroying the city and leaving none alive.
- Joshua 11:11
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
Both describe destroying all the inhabitants by the sword, leaving none alive.
- Joshua 10:33
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.
same phrase left him none remaining
- Joshua 10:32
And the LORD delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.
grouped together as places where the soul is destroyed
- Numbers 31:19
And do ye abide without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day.
Both use “soul” to refer to a person.
- 1 Peter 3:20
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
both use souls for persons
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
Joshua 10:37 records the capture of Hebron in Israel's conquest to possess the promised land, when its king and all its towns and every person in them were struck with the sword and utterly destroyed with none left alive, as had been done to Eglon.ST Mar 21, 1911ST May 20, 1908 The souls destroyed there mean the people themselves, the whole men and living beings dwelling in the city and its villages with the king.STST Oct 3, 1906ST Mar 21, 1911ST Sep 24, 1902ST Oct 9, 1907 Soul here means the whole person and living creature, body and life together, the same as when man became a living soul.ST Sep 24, 1902ST Oct 9, 1907ST It therefore shows that the soul is mortal and can be killed and destroyed by men with the sword until none remain alive, and not a deathless inner part that lives on apart from the body after death.STST Oct 3, 1906ST Mar 21, 1911ST Sep 24, 1902ST May 15, 1907 The word behind soul is the Hebrew nephesh, which is never rendered spirit, and its destruction proves immortality is not affirmed of it.RH May 14, 1872ST Nov 21, 1911
Conquest and Destruction
The capture recorded here was part of Joshua's conquest of the land in Israel's effort to possess the promised land.ST Mar 21, 1911 The city was taken and struck with the edge of the sword, together with its king and all its towns and all the souls within them.ST Mar 21, 1911 None were left remaining, but all were destroyed utterly, according to all that had been done to Eglon.ST Mar 21, 1911
The city taken was Hebron, and its ruler and its inhabitants were slain.ST May 20, 1908 The king struck there was not another of the five kings who had fought alongside Hoham.ST May 20, 1908 When those five left their cities to join the battle they had left rulers in their place, and those rulers became the kings of the cities after the five were killed.ST May 20, 1908 This belongs to the account of battles in which Israel conquered several kingdoms. The people of those kingdoms were not spared, because allowing them to continue would have perpetuated the same evil.
Soul Means Mortal Person
The souls in the city and its villages, together with the king, are the people living there, persons and whole men, lives and every living being found in the place.STST Oct 3, 1906ST Mar 21, 1911ST Jun 21, 1905RH Sep 1, 1859 All who lived in the city were struck down and destroyed, with none left remaining alive.STST Oct 3, 1906ST Mar 21, 1911ST Jun 21, 1905ST Dec 27, 1905 The same is said of those slain in the conquest connected with Debir and of those of Eglon, whose inhabitants were killed so that none remained.ST Oct 3, 1906RH Oct 8, 1857 All the souls destroyed means all the persons destroyed in the cities.ST Oct 9, 1907
More precisely, soul here means the whole person and the entire man, the whole being and creature, a living person and living creature, the life and the body.ST Sep 24, 1902ST Oct 9, 1907STST May 15, 1907ST Nov 16, 1876 It is the same use as when man became a living soul.ST Oct 9, 1907 The souls therein are the persons therein, and the repeated statements about all the souls in the taken cities mean all the persons in them.ST Sep 24, 1902ST The souls smitten with the sword were whole persons put to death.ST May 15, 1907
A soul in this sense is mortal and liable to be killed and destroyed by men with the sword.ST Oct 3, 1906ST Sep 24, 1902ST Dec 27, 1905ST Nov 16, 1876RH May 14, 1872 Souls can die and become dead and lifeless, and can be utterly destroyed with none remaining alive.ST Oct 3, 1906ST Sep 24, 1902ST Dec 27, 1905ST May 15, 1907 Joshua utterly destroyed them that day with the sword and left none remaining.ST Sep 24, 1902
The soul here is not an immortal, deathless, undying, separate inner part breathed into the body.ST Sep 24, 1902ST May 15, 1907ST Nov 16, 1876 It does not survive apart from the body, live on after the body dies, continue in sentient existence apart from man, or escape annihilation, for it is a living soul only when the breath of life is present.ST Mar 21, 1911ST May 15, 1907ST Nov 16, 1876RH Sep 1, 1859ST Nov 21, 1911 In the original the souls smitten with the sword are described as dead souls, which proves a soul can be lifeless and dead.ST May 15, 1907 The Hebrew word behind soul in the verse is nephesh, the same word behind soul in the Old Testament, which is never rendered spirit, and its destruction proves immortality is not affirmed of it.RH May 14, 1872ST Nov 21, 1911
Thoroughness as Example
The words about leaving none remaining reveal remarkable thoroughness in the conquest of Canaan.RH Apr 29, 1902 They mean the day was never counted as won while a single enemy still breathed, but the fighting was kept up until the enemies were consumed and all that breathed was destroyed.RH Apr 29, 1902 It was that same thorough spirit that refused to quit until the work was done and sought a day of double length in order to finish destroying the Amorites.RH Apr 29, 1902 That refusal to stop short is an example to follow by sticking to the work of freeing schools from debt until every debt is gone and not one remains.RH Apr 29, 1902
Sources