Joshua 22:5
But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Translations
But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to hold to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the Lord charged you, to love the Lord your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
But take diligent heed to perform the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave to him, and to serve him with all your heart, and with all your soul.
Only take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD commanded you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Jehovah commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Only, be very watchful to do the command and the law which Moses, servant of Jehovah, commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all His ways, and to keep His commands, and to cleave to Him, and to serve Him, with all your heart, and with all your soul.'
Only, take great heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of Jehovah commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Only, take ye diligent heed, to do the commandment and the law, which Moses the servant of Yahweh commanded you—to love Yahweh your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him,—and to serve him—with all your heart, and with all your soul.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.”
Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of the LORD commanded you, to love the LORD your God, to walk in all his ways, to keep his commandments, to hold fast to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.”
Only take great care to do the orders and the law which Moses, the Lord's servant, gave you; to have love for the Lord your God and to go in all his ways; and to keep his laws and to be true to him and to be his servants with all your heart and with all your soul.
But take diligent heede, to doe the commandement and Lawe, which Moses the seruant of the Lord commanded you: that is, that ye loue the Lord your God, and walke in all his wayes, and keepe his commandements, and cleaue vnto him, and serue him with all your heart and with all your soule.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Yet so that you observe attentively, and in work fulfill the commandment and the law which Moses the servant of the Lord commanded you: that you love the Lord your God, and walk in all his ways, and keep all his commandments, and cleave to him, and serve him with all your heart, and with all your soul.
Cross-references
- Deuteronomy 10:12
And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,
Both texts urge Israel to love and serve God wholeheartedly and walk in his ways.
- Deuteronomy 11:13
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,
Both state the command to love and serve God with all the heart and soul.
- Deuteronomy 30:16
In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.
Both state the command to love God, walk in his ways, and keep his commandments.
- Deuteronomy 6:5
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Both state the command to love God with all one’s heart and soul.
- Mark 12:30
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
Both state the command to love God with all the heart and soul.
- Luke 10:27
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
Both state the command to love God with all one’s heart and soul.
- Joshua 23:11
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
Both texts command love for the LORD their God.
- Joshua 24:15
And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.
both are Joshua's charges to serve
- Joshua 4:12-13
And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:
Their crossing fulfills their pledge before Joshua charges them to obey.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse was Joshua's farewell charge to the fighting men of Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh, who had chosen their inheritance east of the Jordan, as they left Canaan to return to their homes and families in that inheritance.PP 517.4–518.1ST May 12, 1881 Before they departed they were commended for courage and loyalty in fully keeping their pledge to Moses by sharing in all the conflicts of their fellow Israelites.ST May 12, 1881 The charge was given with earnestness and an anxious heart because the tribes would now live at a distance from the sanctuary in an isolated and wandering life on the borders of heathen tribes, with strong temptation to fall into heathen customs.PP 517.4–518.1
Living far from the tabernacle also brought the danger of losing interest in its services and thereby departing from God.ST May 12, 1881 Therefore the verse urges diligent and urgent heed to do the commandment and the law charged by Moses the servant of the Lord, by loving the Lord God, walking in all His ways, and keeping His commandments.PP 517.4–518.1ST May 12, 1881 That obedience includes cleaving unto Him and serving Him with all the heart and with all the soul.ST May 12, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Joshua 22:5 is Joshua's farewell closing charge to Israel, given to the men of war who had chosen their inheritance east of the Jordan.ST May 12, 1881ST Mar 17, 1909 They had courageously and faithfully kept their pledge by sharing all the conflicts of their brethren, and were now released to return to their families and homes and settle in their inheritance.ST May 12, 1881 The charge urged careful obedience and service of God alone, because dwelling at a distance from the tabernacle risked loss of interest in its services and departure from God.ST May 12, 1881ST Mar 17, 1909
The verse belongs to the chapter 22 account in which the two and one-half tribes erected an altar from a truly devotional purpose that was construed as complete apostasy.ST May 25, 1904 That misunderstanding shows how unjust suspicions are circulated and how easily the actions of brethren are misconstrued.ST May 25, 1904
Taking diligent heed means urgent careful whole-person obedience to the commandment and law charged by Moses.ST May 12, 1881RH Aug 21, 1900RH Mar 2, 1916 It is expressed in loving God, walking in all His ways, keeping His commandments, clinging to Him, and serving Him with all the heart and soul.ST May 12, 1881RH Aug 21, 1900RH Mar 2, 1916 In the book it forms part of earnest admonition and solemn warning, with its closing chapters containing the solemn charge to serve God alone.RH Mar 2, 1916ST Mar 17, 1909
The verse states the great commandment to love God with all the heart and soul, elsewhere expressed as also with all strength and mind.RH Mar 17, 1874 It is the same precept found throughout the Old and New Testaments.RH Mar 17, 1874 In the Old Testament it stands connected with some of the most precious promises.RH Mar 17, 1874
The love required is not mere friendship but a passionate and warm, undying and true love, constant as the sun.RH Mar 17, 1874 It must be the ruling passion of the soul and hold control of every thought and word and act.RH Mar 17, 1874 Nothing short of such strong and constant love will purify the heart.RH Mar 17, 1874
Such love holds every other lawful love in complete subjection and purges out every impure and unholy passion.RH Mar 17, 1874 It purifies not only life and words but motives, permeates the whole man, and creates him anew.RH Mar 17, 1874 It lies at the foundation of all good moral action, without which all moral action and machinery is out of order.RH Mar 17, 1874
Sources