Joshua 24:23
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
Translations
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart to the LORD God of Israel.
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the Lord God of Israel.
Now therefore put away ( said he) the strange gods which are among you, and incline your heart to the LORD God of Israel.
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD, the God of Israel.
Now therefore put away, said he, the foreign gods which are among you, and incline your heart unto Jehovah, the God of Israel.
and, now, turn aside the gods of the stranger which [are] in your midst, and incline your heart unto Jehovah, God of Israel.'
Now therefore put away the strange gods that are among you, and incline your heart unto Jehovah the God of Israel.
Now, therefore, put ye away the gods of the stranger, that are in your midst,—and incline your heart unto Yahweh, God of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Now, therefore,” he said, “ get rid of the foreign gods among you and incline your hearts to the LORD, the God of Israel.”
“ Now therefore put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Israel.”
Then, he said, put away the strange gods among you, turning your hearts to the Lord, the God of Israel.
Then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the Lord God of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the Lord the God of Israel.
Cross-references
- Joshua 24:14
Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD.
Joshua calls Israel to serve the Lord and put away other gods.
- Joshua 24:15
And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.
Joshua calls the people to choose whom they will serve and declares his household’s commitment to the Lord.
- Exodus 19:4-8
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.
gives original covenant promise renewed here
- Joshua 24:1
And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.
This verse describes Joshua gathering Israel’s leaders at Shechem.
- Joshua 24:31
And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.
It says that generation faithfully kept the covenant.
- Ezekiel 20:7-8
Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the LORD your God.
grouped together as proof of wilderness idolatry
- Deuteronomy 7:4
For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.
Intermarriage with idolaters could turn Israel from the LORD to other gods.
- Joshua 24:27
And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.
The stone is personified as a witness to Israel’s words.
- Joshua 23:1-2
And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.
The chapter citation places Joshua’s gathering of Israel in the setting of his final address.
- Joshua 24:2
And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.
grouped together as proof of wilderness idolatry
- Exodus 32:1-8
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
grouped together as proof of wilderness idolatry
- Judges 2:7
And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.
Israel later abandoned the allegiance renewed at Joshua’s appeal.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
This call belongs to Joshua's address to Israel and its leaders after the wars of conquest, when the Lord had given the people rest.PP 521.1 In the wider passage he reviews God's care for Israel and warns against idolatry and the corrupting influence of idolaters.4MR 218.3–220.2 It is his loyal, faithful testimony given as light to those who had transgressed and mourned at Bochim, as his life of steadfast integrity was closing and the older generation who had crossed the Jordan were dying.Lt 112, 1895, par. 11–12 It follows his warning that if Israel forsake the Lord and serve strange gods He will turn and hurt and consume them after doing them good, followed by their answer that they will serve the Lord and his declaration that they are witnesses against themselves that they have chosen the Lord.Lt 112, 1895, par. 11–12 In the verse he charges those who have chosen the Lord to put away the strange gods among them and to incline the heart to the Lord God of Israel in wholehearted loyalty.PP 524.2–3Lt 112, 1895, par. 11–124MR 218.3–220.2
The people's renewed pledge to serve and obey God was made solemnly as a covenant, with a written record and a memorial stone standing as witnesses against denying Him.PP 524.2–3 The verse belongs to a revival among God's ancient people, and all who profess Christ should search their own hearts whether they are in the faith by studying this account carefully and with understanding.Lt 112, 1895, par. 7 The warning applies to avoiding close ties, including marriage, that expose a person to corruption, since even approaching the borders of sin can lead to ruin.4MR 218.3–220.2 Departure from God would bring desolation, and God is faithful both to fulfill His promises and to carry out His warnings.4MR 218.3–220.2
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The call belongs to Joshua's final solemn assembly of all Israel at Shechem near the end of his life to renew the covenant, where he gave parting admonitions.ST Mar 28, 1911ST Mar 17, 1909ST Sep 8, 1898 There he charged the people to serve God alone and to choose whom they would serve, himself declaring that he and his household would serve the Lord.ST Mar 28, 1911ST Mar 17, 1909 The appeal to put away strange gods and incline the heart to the Lord God of Israel followed a review of God's dealings with Israel and the people's pledge to serve the Lord.ST Sep 5, 1895ST Oct 29, 1902
The renewal belongs to B.C. 1426, sixty-five years after the making of the covenant and the giving of the law at Mount Sinai.ST Nov 16, 1888 That Sinai covenant was an agreement between the Lord and the people relative to the law of God, in which God promised that if they would obey His voice and keep His covenant they would be a peculiar treasure unto Him above all people.ST Nov 16, 1888 The people repeatedly promised to do all that the Lord had spoken, first with only imperfect knowledge of the law, then after the Lord spoke His law in the hearing of all the people, then after Moses wrote all the words of the Lord and the promise of the people in a book and read it to the congregation and sealed it by sprinkling both the book and all the people with the blood of calves and of goats with water and scarlet wool and hyssop.ST Nov 16, 1888
A profession or pledge to serve the Lord had to be joined with putting away the foreign, strange, and false gods still among the people and inclining and turning the heart fully and wholly unto the Lord God of Israel.ST Oct 29, 1902ST Oct 29, 1902ST Sep 5, 1895ST Mar 17, 1909 Promise alone was not enough while idolatry remained, for serving God demanded practical rejection of false gods and sincere, wholehearted allegiance and obedience to Him.ST Oct 29, 1902 That strange gods were still among Israel at the end of the wilderness wandering proves that Israel were idolaters during the forty years of temptation in the wilderness, even under the eye of Moses with stupendous miracles in memory and before their eyes.RH Jan 7, 1862 The command came when false-god worship was gaining ground.ST Sep 12, 1895
Serving God means serving Him sincerely and truthfully by hearing and obeying His voice and His law wholeheartedly rather than through outward ceremony or profession alone.ST Sep 12, 1895ST Oct 29, 1902 The warning and appeal urge recognition of God's claims, with safety lying in obedience.ST Sep 12, 1895 That generation faithfully kept its covenant commitment.ST Sep 5, 1895 The lesson is to follow God as revealed in His word rather than people, churches, traditions, or custom, putting away anything contrary to His word.ST Sep 5, 1895
Sources