AdventAI

Judges 11:20

But Sihon trusted not Israel to pass through his coast: but Sihon gathered all his people together, and pitched in Jahaz, and fought against Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    But Sihon trusted not Israel to pass through his coast: but Sihon gathered all his people together, and pitched in Jahaz, and fought against Israel.

  • Webster Bible

    But Sihon trusted not Israel to pass through his border: but Sihon collected all his people, and encamped in Jahaz, and fought against Israel.

  • Revised Version

    But Sihon trusted not Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and pitched in Jahaz, and fought against Israel.

  • American Standard Version

    But Sihon trusted not Israel to pass through his border; but Sihon gathered all his people together, and encamped in Jahaz, and fought against Israel.

  • Young's Literal Translation

    and Sihon hath not trusted Israel to pass over through his border, and Sihon gathereth all his people, and they encamp in Jahaz, and fight with Israel;

  • Darby Translation

    But Sihon trusted not Israel, to let him pass through his border, and Sihon gathered all his people, and they encamped in Jahzah; and he fought with Israel.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But Sihon trusted not Israel, to pass through his boundary, so Sihon gathered together all his people, and encamped in Jahaz,—and fought against Israel.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But Sihon would not trust Israel to pass through his territory. So he gathered all his people, encamped in Jahaz, and fought with Israel.

  • World English Bible

    But Sihon didn’t trust Israel to pass through his border; but Sihon gathered all his people together, and encamped in Jahaz, and fought against Israel.

  • Bible in Basic English

    But Sihon would not give way and let Israel go through his land; and Sihon got together all his people, and put his army in position in Jahaz, and made war on Israel.

  • Geneva Bible

    But Sihon consented not to Israel, that he shoulde goe through his coast: but Sihon gathered all his people together, and pitched in Iahaz, and fought with Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But he also despising the words of Israel, suffered him not to pass through his borders: but gathering an infinite multitude, went out against him to Jasa, and made strong opposition.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Sihon would not trust Israel to pass through his border, but he gathered all his people together, encamped at Jahaz, and fought against Israel.ST Apr 4, 1911 This belongs to the troubled period under the judges, when Israel was in conflict with surrounding peoples and knew only partial deliverance.ST Apr 4, 1911 It belongs to the story of Jephthah, standing with the Gideons, the Jephthahs, the fighting Davids, the brave Joshuas, and the mighty men of war who arose from time to time to deliver the Israel of God.RH Sep 23, 1862 It shows that God always helped His valiant people when they kept His statutes, which raises whether Sabbath-keepers may enter the ranks and strike a blow against rebellion in that strength.RH Sep 23, 1862

Sources

  1. ST Apr 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 14 — Judges, Ruth, and Samuel Editor, April 4, 1911
  2. RH Sep 23, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 17 — The War! The War!! Joseph Clarke, THIRD-DAY, SEPTEMBER 23, 1862